看板 HK-drama 關於我們 聯絡資訊
是說......戚其義跟周旭明也不容易呀 ---- 對話鄧萃雯蔡少芬 揭秘《金枝欲孽2》裂變記 來源:大洋網-信息時報 http://ppt.cc/Zh5o   9年前,TVB劇《金枝欲孽》橫空出世技驚四座,有人稱它是宮鬥鼻祖,有人說它暗喻 辦公室鬥爭。9年間,這部劇的名字被一提再提,觀眾、媒體對它念念不忘,甚至前年《 後宮甄嬛傳》紅遍海峽兩岸時,竟然有媒體稱之是“抄襲”《金枝欲孽》的。   曾經,金牌搭檔戚其義跟周旭明,一次次澄清不打算開拍《金枝》的續集,但前年年 底卻終于宣布開拍,在去年中完成拍攝,今年初搞定後期制作,並以 此成為他倆離開TVB 前的最後作品。《金枝欲孽2》(以下簡稱《金枝2》)的神秘面紗在上周一拉開,珠玉在 前,少不了一番比較,“看不懂”,“不及《金枝 1》”,“不好看”……續集的非議如 排山倒海般襲來。或許正如周旭明很想把《金枝2》的名字改為《金枝欲孽異》卻不果, 《金枝2》注定是不符合觀眾期待, 也不符合TVB劇集的審美,同時在制作人心中也非盡 善盡美的一部尷尬作品。但不能否認,它很有誠意,連劇中陳豪演唱的昆曲都暗藏玄機。 監制戚其義和編劇周 旭明費盡心思將前後兩部作品連接在一起,既有呼應又有創新,既 是續寫又是新作,但就不管身為觀眾的你我是否愛看。事實上,《金枝2》的創作過程曲 折煎熬, 雖說不再是宮鬥劇,但出爐過程卻宛如經歷了一場宮鬥。信息時報專訪兩位主 演鄧萃雯和蔡少芬,並結合兩年間記者多次對戚其義和周旭明的採訪,為你整理出《金枝 欲孽2》的裂變記。   金枷玉鎖   TVB滑落谷底,戚周被迫拍續集挽頹勢   《金枝2》從籌備到面世,長達兩年時間,遠超一般電視劇約莫大半年的制作周期。 2004年《金枝1》掀起全香港熱話,鄧萃雯飾演的如玥(如妃) 心狠手辣,黎姿飾演的玉 瑩笑裏藏刀,張可頤飾演的安茜八面玲瓏,佘詩曼飾演爾淳城府甚深,加上陳豪飾演的侍 衛孔武、林保怡飾演的御醫孫白颺眾人在後宮的明爭暗鬥中身不由己,在爾虞我詐的漩 渦中如履薄冰。   TVB劇多年來形成一個不成文的怪現象,觀眾總覺得合家團聚的大團圓結局才叫做劇 終。但《金枝1》的結尾是玉瑩和孫白颺被燒死,安茜中箭生死未卜,如妃獨留宮中,爾 淳跟孔武逃出生天……對于這種悲劇結尾,但人物又沒有全死光的故事,觀眾總是一廂情 願固執地認為未完待續,所以在2004年年底萬千 星輝頒獎禮上,監制戚其義和編劇周旭 明就屢屢被追問何時開拍續集,此後數年,兩人的答案始終是——不拍。   當媒體已逐漸淡忘《金枝1》時,戚其義和周旭明卻在2011年宣布要開拍第二部。某 種程度上來說,這是一個違背兩人意願的決定。2011年初,“電訊魔童”王維基加入香 港電視圈的混戰,從TVB挖角超過100位臺前幕後,而佘詩曼、廖碧兒、林保怡、宣萱等人 相繼離巢,TVB青黃不接之余又經歷了股權變動,正所謂軍心亂了,隊伍不好帶了。在這 滑落谷底的一年,TVB急需打一劑強心針。在當年11月的節目巡禮上,TVB一口氣推出《金 枝2》和《衝上雲霄2》兩部重頭續集,目的無非是一方面吸引廣告商,另一方面穩住小 生花旦。不難想像,《金枝2》就是充滿利用價值,寄望重振輝煌的命題作文。   2011年10月,周旭明在微博公告天下,“在這告訴大家,《天與地》終于可以‘出街 ’了!現在正忙著《金枝2》的故事。”他當時正因為另一部 作品《天與地》被壓箱底長 達兩年,而對TVB充滿怨念,連續一周在微博炮轟TVB宣泄內心不滿。幾天後周旭明又寫道 :“《金枝2》在人家眼中就是要再造傳奇,逃不了……”不想寫但又要寫,不想輸給前 部又要再創經典,讓觀眾翹首期盼的《金枝2》,在戚其義和周旭明心中是不得不啃的硬 骨頭,如同後宮妃嬪的身不由己。   枝離破碎   等不到佘詩曼,錯過《金1》的蔡少芬救急   TVB給戚其義和周旭明的時間不算寬裕,下達命令沒多久就要應付11月的節目巡禮, 要拍好宣傳片,所以兩人兵分兩路,周旭明忙著創作劇本,戚其 義就負責找人。最先敲 定的是“如妃”鄧萃雯——《金枝1》中唯一留在後宮的女人。鄧萃雯回憶說:“2011年 年中,當時戚其義還沒有拍完《4 in love》,他某天突然問我要不要拍《金枝2》,說得 好像如果我不拍《金枝2》就沒有辦法開拍一樣,讓我有一種為了這部劇(而演)的使命 感。當時我什麼都 不知道,對手有誰?劇本怎樣?一無所知。”   入行近30年的鄧萃雯,彼時只跟戚其義、周旭明合作過一部劇,就是《金枝1》。“ 我跟戚其義說,不想重復自己。《金枝1》之後有很多內地宮廷劇 找我,我都沒有接,因 為覺得當年的如妃太精彩了,如果不能超越倒不如不拍。”念及舊交情,鄧萃雯還是答應 接下續集,在一無所知的情況下。   戚周二人從來只愛固定班底,因為他倆有特定的合作模式,如果選用沒有合作過的演 員,一時半會很難磨合得好。戚其義最初是希望能重聚《金枝1》的 演員班底,可是黎姿 一心相夫教子,張可頤又決心投入王維基麾下,林保怡跟TVB“積怨”已久鐵定離開,唯 一有可能加盟的是跟TVB關係友好的佘詩曼。但忙著進軍內地市場的佘詩曼,因為《金枝 2》的開拍時間沒有辦法確定,導致她無法空出檔期來出演,盡管戚其義和周旭明為了等 她,不惜調整拍攝計劃,但最終都心 願落空。佘詩曼在宣傳《天與地》時,曾遺憾地承 認自己沒有檔期,也對戚其義和周旭明的誠意表示抱歉。   在找不齊主演的情況下,戚其義想起了曾多次合作過的蔡少芬,臨時找她救火。   蔡少芬接受採訪時說:“其實我最想拍的續集是《天地豪情》(1998年她憑此劇奪得 TVB“視后”),戚其義在拍攝《金枝1》時就找過我,不過 他把故事說得很像‘鬼片’ ,我一聽就覺得很害怕不想接,後來因為沒有檔期就沒有演,反而去演了一部內地劇遇到 現在的老公張晉,所以我不後悔。2011年我生下大女兒沒多久,戚其義跟我聊天,說要 拍《金枝2》,大家認識這麼多年,我就答應接了。”   確定兩位女主角後,放下心頭大石的戚其義和周旭明開始全力創作劇本。“《金枝2 》……難嗎?……果真應驗乃自作之孽?……既是續寫,又是新作,往績是動力,更是個 包袱……”從周旭明微博上述這番文字不難看出,他對于創作的糾結和苦心。   當他決定《金枝2》不寫宮鬥時,就已經預感到觀眾不會買賬,也肯定有很多人會期 望而來,失望而歸。“首輯回響後,9年來題材類型呼應者內地香港 皆見,而當日不寫續 篇也是當然,從來好故事就必結構完整,何來延續需要?也抗拒同一劇名又(同一)演員 旗號下的另番創作,賣假藥味太濃。承認今所覓之續集 出路有點偏鋒,但總算是穩中求 變。”開始構思《金枝2》的兩個月後,周旭明在去年1月承認自己陷入瓶頸,陷在續寫還 是新作的拉鋸中進退兩難。   期間,戚其義和周旭明還分身宣傳新劇《天與地》和《4 in love》,同時密鑼緊鼓 籌備《金枝2》的開拍。可是,在2012年3月12日開拍的《金枝2》,直到開拍前一個月, 除鄧萃雯和蔡少芬之外的第三位女主角 人選,依然是懸空的。有意加入的花旦不少,但 戚其義都覺得不夠合適。   當年2月,伍咏薇主動敲開戲劇總監曾勵珍的房門,自薦參演淳太妃宛琇,還表示不 介意如新人般先去試戲。周旭明覺得她能勝任,戚其義才首肯讓其加入。   可是,因為花旦們都分身無暇,加上TVB鬧花旦荒,此番《金枝2》連配角人選都很傷 腦筋。盡管茍蕓慧廣東話不標準,港姐出身的葉翠翠也不算實力 派,都分到了戲份重的 大配角;而像龔嘉欣、梁嘉琪、陳嘉嘉、關婉珊這些幾乎沒啥知名度的小花,同樣被“破 格提拔”,在《金枝2》中佔有一席之地。   “後宮”心經   美麗謊言才是生存之道   《金枝1》講的是宮鬥,《金枝2》則在于“情”字,其實是一部清裝宮廷愛情劇。故 事看似講述陳豪飾演的昆曲名伶入宮演出,結果勾動後宮寂寞女兒 心,不過戚其義和周 旭明的故事又怎麼可能會那麼淺薄?男歡女愛的背後,其實充斥著謊言,要表達出流言蜚 語能致人于死地的強大威力。同樣是以達到傷害別人為目的,但語言無形的殺傷力要比 設計陷阱高級許多。   戚其義接受採訪時說:“其實說話的方式很多,比起實際行動,利用語言去傷害一個 人,有時更加恐怖。套入現代人的思想,動聽的語句是修養的表現, 偶爾美麗的謊言才 是生存之道。”其實就算是拍《金枝2》的過程,也少不了許多善意謊言,蔡少芬和鄧萃 雯就爆料稱,戚其義和周旭明才是“後宮”的大 Boss。   蔡少芬:戚其義編故事“騙”檔期   合作了8部電視劇的蔡少芬,坦言戚其義每次哄她拍劇都是花言巧語,說得精彩萬分 ,“說想法和真的演是兩回事,每次找你說的是一個故事,但拍出來 就完全不一樣。就 像他跟我說《金枝1》,完全是個鬼片,說一個宮女跟太監死在宮中,于是大家調查兇手 ,搞到好像懸疑片一樣。真實情況是他連劇本都還沒有, 就先編一個故事請君入甕,先 ‘騙’到你的檔期,然後才開始籌備。可能這就是他用來用去都是一個班底的原因,我們 都習慣了。周旭明總是很晚才給劇本,拍的時候難免手忙腳亂非常趕,臺詞也寫得很刁 鑽。雖然困難但也很有滿足感,拍出來很有美感,所以就算有小不滿,也會照樣接受他們 的安排。”   鄧萃雯:周旭明一句對白要五個意思   誤會大多時會引發連鎖反應,由于不解或是猜疑導致以訛傳訛,所以個性直率的鄧萃 雯就會有話直說。“我遇到劇本不理解時就會直接問戚其義和周旭明,我個人對周旭明 這樣的創作模式也是有疑問的。他有時候太文藝,內心描寫太復雜,有一次他寫給我一句 對白,潛臺詞寫了要表達五件事,但對白只是‘你不知 道我為什麼要這麼做嗎?’看完 之後我很困惑,打電話跟他說,沒辦法只靠這句對白就表達五件事,我演不出來。他聽完 之後就說他很理解,然後就放過我了。”   欲益反損   零劇本令演員焦慮,華麗服飾被浪費掉   開拍當日,故事的分集大綱仍未完成,讓鄧萃雯心裏七上八下的。“拍攝的時候零劇 本,我根本沒辦法準備。續集有大家的期望,又是難度這麼高的角色,開拍前卻連一集 劇本都沒有,對我這種太較真的演員來說,感覺非常不踏實,我完全沒有辦法投入到《金 枝2》中。”僅是簡單的幾次討論,鄧萃雯就被趕上梁 山,因不能掌控全局不自禁出現焦 慮的情緒。“蔡少芬跟戚其義和周旭明合作了好多劇,他們合作無間,蔡少芬也很習慣他 們這種臨時給劇本的模式,但我不同,我 只是跟他們合作了《金枝1》。”   鄧萃雯說,當初拍《金枝1》前是已經有了1至20集大綱,也有初稿,所以那時她淡定 許多,但《金枝2》很痛苦,連續拍攝之下,每天只拿到後一天 的劇本。“幾乎只有一天 時間讓你準備,屬于零劇本,這讓我很害怕。從演近30年,還是頭一回遇到這種情況,這 不是挑戰而是痛苦,因為演戲是需要參與創作,需要時間醞釀的。”   同一時間,編劇周旭明在跟時間競賽,伴著威士忌和雪茄,在一個又一個的不眠之夜 中苦思冥想。盡管時間緊迫,周旭明仍極力保證劇本得有他拿得出手 的水準。蔡少芬是 這樣形容這對跟她合作了8部劇集的老搭檔的,“戚其義跟周旭明很怪,周旭明給劇本總 是很趕,快要開拍了劇本還沒有到手,但戚其義拍戲是喜歡一次過的,他不喜歡一場戲 切開很多次拍,他喜歡流暢地拍整場戲,對演員的要求非常高,你不能頻頻NG。”   可是,劇本不全會造成另一個麻煩,就是演員不確定哪一種表演方式才是最好。蔡少 芬透露,有一場跟鄧萃雯起爭執的對手戲,雙方的表現都很盡興,自 己也覺得挑不出毛 病,但拍完之後,戚其義提議重來一遍。“他說想看看用內斂一點的方式演繹,他說他也 不確定哪一種更好,要等我拍完回去再想想,看哪種更適合。”   TVB希望《金枝2》能重振輝煌,於是砸錢讓劇組轉往橫店拍攝了一個月。但眼尖的觀 眾都看出來了,續集的服裝明顯不及前作華麗,除了這次主打素雅,而且多是春夏季節的 服飾之外,還有劇本來得太晚導致的先天不足。   鄧萃雯說:“因為沒有人知道結局,設計服裝的工作人員也不知道該怎麼創作,拿著 預算款卻省著花,怕太早花掉了預算,後面會不夠錢。等到拿齊劇本放手開始做衣服時, 已經基本沒時間了,所以後面做的很多好看的衣服,幾乎都穿不上,就算穿了也只是過場 的戲份,很可惜。”   孽藏異色   體制下各種不滿,戚周決意離開TVB   2012年7月中,《金枝2》完成了在橫店的拍攝,劇組上下才算是真的松了口氣,不過 緊張的後期制作隨之展開。戚其義用了大半年時間做後制,是 為了慢工出細活;搭檔周 旭明創作過程中在微博回想了一遍自己的人生經歷,下定決心要離開TVB,而且跟戚其義 一同離開。外界猜測他們要投奔王維基,但是思前想後,兩人還是決定要自組公司。   2012年12月17日,TVB萬千星輝頒獎禮上,壓箱底的《天與地》在全香港市民“一人 一票”的全新投票機制下,拿到“最佳劇集”大獎,可這 依舊沒有挽回戚周二人決意離 開的心。在TVB服務超過18年,深明體制下無法實現自己預期的效果,所以要想辦法放手 去做想做的事。戚其義承認要好好反思, “為什麼作品叫好叫座但是沒有好收視”?周 旭明也表示,在他心中“最佳劇集要有更高的收視率”。對于離巢,戚其義的心境是,“ 現在是我最好玩的階段,最自由了。我希望做些不是我習慣做的,例如電影、廣告,希 望更上一層樓,也可以教育下一代。”其實,正如周旭明為《金枝2》巡禮片寫的畫外音 :“欲孽藏異色, 金枝復沉淪”,TVB猶如後宮禁苑,留下來只會沉淪其中繼續糾纏,如 《金枝1》大結局中爾淳及孔武般攜手逃離,才是獲取自由的最佳選擇。   雨中曖昧   鄧萃雯:“我和蔡少芬都分別跟陳豪有一場疑幻疑真的雨中戲。有一個是真的,有一 個是假的,我猜想戚其義會用鏡頭來交代,非常期待這場戲的播出。”   喪子之痛   鄧萃雯:“如妃唯一的兒子五阿哥死去,她經歷喪子之痛,發生了很大的轉變,明白 到沒有絕對專一的愛情。唯一的依靠就是兒子,喪子之痛讓她一無所有。我不覺得劇中有 人最姦,沒有人是處心積慮要害人的,都很可憐,衡量的尺子交給觀眾。”   女女相擁   蔡少芬:“我跟如妃有一場戲,我們抱著一起哭,那是兩個角色第一次互相理解對方 ,會是劇情的一個大轉變。”   母子情深   蔡少芬:“我演的奶娘是三個孩子的媽媽,為了生計離開孩子入宮照顧如妃的兒子, 我一心想著早點完成任務回家陪孩子們。有一場戲是我終于回到家,三個孩子喊著媽媽撲 向我,我哭到淚奔,情緒完全崩潰。” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 67.247.34.32
pattda:所以蔡演不到一也是活該阿XD 懸疑片講成鬼片 害我誤會好多 04/30 09:59
pattda:年~ 04/30 09:59
pattda:戚跟周會走也是受不了人事的複雜吧 老班底林保怡都被氣走了 04/30 10:02
pattda:即便是像這對戲受到網友一致讚賞 地位已經夠超然 但還是無 04/30 10:04
pattda:法完全隨心來拍戲 就算拍完也會因為演員關係亂安排檔期 04/30 10:05
pattda:"最佳劇集代表要有好收視"真是道盡一切 希望好時段能有好收 04/30 10:06
pattda:視我才敢拿 也不會對不起其它高收劇 04/30 10:07
pattda:可能也有在感嘆觀眾接受度不夠高 整個環境的無奈 04/30 10:08
pattda:不要說天與地拿獎單純網友功勞 TVB也有30%-40%投票權 04/30 10:10
pattda:會給不也是想挽留嗎? 已經沒監製可以顧"品牌"這塊 不願戚 04/30 10:11
pattda:離開的想法很明顯 戚也改自組公司 也算給彼此最好的退路 04/30 10:12
icion:當年金枝1的巡禮片好像還有人說很像慈禧秘密生活XDD 04/30 11:39
zomb12:是真的蠻像的~XD 04/30 13:32
lawrence99:你不知道我為什麼要這麼做嗎?(請用此台詞表達五件事) 04/30 14:35
lawrence99:XDDDDDDDD 看到這裡笑翻了 04/30 14:35
allizon:龔嘉欣演的還不錯,苟芸慧一對戲台詞就不OK,葉翠翠.梁嘉琪 04/30 15:51
allizon:也都還好,戚其義每次都洗明星隊,總要面對無兵可用的時候 04/30 15:53
allizon:更何況實質陣容比普遍監製使用的好多了 04/30 15:54
pattda:對阿 巡禮也不像鬼片 我一直都不懂ADA的鬼點在哪XD 04/30 17:52
pattda:懸疑片就怕 那疑似吃人肉的天地豪情她不也有演XD 04/30 17:52
pattda:沒錯 就像龔嘉欣以前是看一部罵一部 但這次就演的不錯 04/30 17:57
pattda:挑對監製對演員絕對是加分 戚的戲也有不少對味而加分的演員 04/30 17:58
NANAer:苟芸慧不開口就沒事了...其他演員都還不錯 04/30 18:40
Snowmiss:有沒有人好奇 天地豪情怎麼拍續集?? Diana的妹妹??? 04/30 20:04
woodgatel:現在看來WIKI要完蛋了 戚自組公司看來蠻高招的 不得罪 05/01 00:30
woodgatel:TVB 又有進一步的餘地(結果WIKI是佛心為TVB換血?) 05/01 00:31
woodgatel:TVB的新老板果然後台硬(聽說連李嘉誠都要賣他的帳) 05/01 00:34
shanzhen:看得出雖然這對拍檔的戲有一定的水準 但跟他們合作的演員 05/01 01:10
tkulwy:又啥好後悔 現在在中國知名度最高的人就他 他當然不需後悔 05/01 01:10
shanzhen:也有一定的壓力 比如鄧翠雯就很不適應他們的拍戲步調了 05/01 01:11
shanzhen:那些服裝好可惜 是不是拍攝時間訂太早 劇本都來不及完成 05/01 01:13
tkulwy:光是演到甄環就夠了 話說看到當年沒拍的理由好好笑 XD 05/01 01:13
hyperread:真的好看 05/01 13:18