推 MeepokC:給個讚！ =) 04/18 19:33
→ MeepokC:翻得很順地說！ kkk 04/18 19:34
→ CMturtle:謝謝你 >"< 04/18 19:44
→ MeepokC:也謝謝您。 ^o^ 04/18 20:21
推 rock77606:兩個都推推XD 04/18 20:52
: HAMSTERS can go into a hibernation state if temperatures drop below
: 50°F (10°C). You need to warm them up to bring them “back to life”.
: But it can be hard to tell if a hamster is dead or in hibernation
: without a stethoscope — their hearts are so tiny and the beat is very low.
: If you have any doubts about whether your hamster is dead, take it to the
: vet. Sometimes you will find they wake back up in the car on the way.
倉鼠在溫度低於攝氏10度時可能會進入冬眠狀態，你需要去暖和他們使他們脫離
冬眠狀態，但是你很難再沒有聽筒來聽倉鼠心跳的情況下去分辨倉鼠是死掉還是
處於冬眠狀態，因為他們的心臟很小而且跳動十分緩慢，所以如果你無法分辨你
的倉鼠是不是死掉了，你可以帶他去看獸醫，不過，有時候你可會發現他們再你
帶他去看獸醫的途中就醒過來了XD
PS: 翻譯的不好敬請見諒>"<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.68.185
※ 編輯: CMturtle 來自: 140.113.68.185 (04/18 19:27)