看板 IME 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Google 看板] 作者: djarum (La Destruction!!) 看板: Google 標題: [心得] Google輸入法 vs 搜狗輸入法 時間: Thu Sep 10 18:27:07 2009 在台灣使用漢語拼音的人不多 應該很少人用中國開發的Google輸入法 不過我已經用一陣子了,來講講心得。 原本我是使用新酷音的許氏鍵盤配置 許氏鍵盤的優點就是注音跟隨英打,子母音分配合理 打字速度比傳統注音快且減少手部疲勞; 後來,Yahoo輸入法推出也提供許氏鍵盤 雖然我很討厭Yahoo,但輸入法做得確實不錯,我就跳槽了。 然而因為現在64位元系統上Chrome是我的主力瀏覽器 上一版的Yahoo輸入法跟某版的Chrome有點衝突, 再加上我是Google服務的愛好者,我決定試用看看谷歌拼音輸入法。 一用之下,還真的不錯用。 其實呢,漢語拼音原則跟注音是一樣的 只是採用英文字母來代替注音符號 再加上我本來就是用許氏鍵盤 只要英打OK,要適應很容易 Google輸入法好處很多 除了定期更新詞庫、按照個人習慣排列詞彙順序以外 對我來說最好的地方是他能跟Google帳號同步 不管你走到哪,只要登入帳號就能用到一樣的個人詞句習慣 雖然繁體用字有些地方不夠符合台灣用語 但是經過選字/選詞訓練以後,馬上就會記憶下來, Google輸入法非常適合懶人,不用全部拼完就能自動顯示出詞句 打字量減少不少。 好啦,講到重點了,爲什麽要扯到搜狗輸入法呢?= = 因為我前幾天忽然想到之前的詞庫抄襲事件 還有大陸網友普遍認為搜狗比Google好用; 好奇心一起,看了幾篇對岸的輸入法評測文章 裡面寫到搜狗的選詞準確率跟詞彙覆蓋率都比Google高 結論是:搜狗 > Google >> QQ拼音輸入法 我就想親身嘗試一下,去下載搜狗輸入法4.2版 一用之下,結論是:搜狗真的贏了-.- 無論詞彙的準確度還是功能搜狗都略勝一籌 甚至預設介面也感覺不錯 Google有的全部都有,也可以申請帳號同步 (雖然申請介面跟Yahoo一樣難看就是) 總之,兩個輸入法功能介面都很接近,但是搜狗勝 連繁體詞彙或台灣流行語的正確性也是搜狗勝 Orz 輸入英文選字也比較好用 舉幾個例子: A. 搜狗內建輸入法管理器,而且預設快捷鍵 在任何狀態下(無論你在中文簡/中文繁或任何一種輸入法) 只要按下 Ctrl + , 就會叫出搜狗 B. 我在搜狗輸入法裡面打入英文,例如test 按下逗號就會出現英文詞彙補全: testing、tests、tested、testosterone、testimonials…… C. 我在搜狗與Google分別輸入dian'yin's't'z Google:電影三太子 搜狗: 電音三太子 =.= 說真的,如果把Mark拿掉, 我會覺得搜狗才是Google,Google是山寨 =.= 事實上輸入法上也真的是搜狗有革命性突破 這讓我不禁想到Google在在地化上面一直都不是很成功 特別在亞洲區因為太堅持美國的使用習慣而遭遇困難 雖然我真的很喜歡美式的網路風格,但是希望Google能加把勁。 這篇碎碎念文章本來應該放在輸入法版 不過我主要是想關心Google,所以就放在這裡了,請大家見諒。 這篇文章是用搜狗打出來的,坦白說,比Google好用 我還在猶豫要不要徹底跳槽 重點是,我想要Google推出適合台灣習慣的輸入法啊!!(敲碗) ※ 編輯: djarum 來自: 118.165.131.146 (09/10 18:28) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.131.146
sate5232:沒記錯之前有發生谷歌盜用搜狗的詞庫的事件? 09/10 19:34
bn1006:推!! 搜狗我已經用了一年多,完全拋棄自然輸入法。 09/10 22:35
derecklin:剛剛試用了一下 只能說 天呀 別人已經進步到這種程度 09/10 23:36
derecklin:自然輸入法要加油啊 09/10 23:36
derecklin:請教d大 他預設鍵盤一定要是PRC的嗎? 09/10 23:43
itsasemen:要符合台灣習慣又要趕上大陸那種只要26鍵的輸入法 09/11 00:47
itsasemen:應該是別想了吧...許氏鍵盤雖然ok,但很少人會用 09/11 00:47
djarum:一定是PRC,Google輸入法也是,但是Ctrl+, 直接叫出來 09/11 00:48
itsasemen:真正好用的東西總是冷門且流行不起來的 09/11 00:48
djarum:樓上,我也知道很難,連許氏這種合理配置都很少人用 09/11 00:49
djarum:補充一下,搜狗有各種字庫可以下載,包括繁體習慣用語... 09/11 00:50
itsasemen:其實若鍵盤上的印刷能開始改成許氏的,應該多少可行 09/11 00:51
itsasemen:人人都討厭背,那就讓他們看,總是會習慣的 09/11 00:52
djarum:還有其他功能很細心,例如我打“笑”,按5會出現:-D 09/11 00:53
djarum:按6出現更多表情。打“汗”選5出現 ⊙﹏⊙b汗 Orz 09/11 00:54
djarum:我都直接叫我小妹練許氏,一開始就不要用傳統注音 09/11 00:56
itsasemen:我都直接叫我家人練習行列輸入法,結果沒人鳥我XD 09/11 01:02
djarum:我本來想練無蝦米,但是練五分鐘字根就縮了XD 09/11 01:04
itsasemen:我本來是用嘸蝦米的,嘸蝦米我用了快二年速度才破百 09/11 01:13
itsasemen:後來轉行列我一個月就破百了~~ 09/11 01:14
djarum:剛剛研究了一下,感覺比無蝦米合理易懂,滿好的輸入邏輯 09/11 01:24
itsasemen:對吧~~我就是覺得行列的設計很有趣才改用練很久的嘸蝦米 09/11 01:31
itsasemen:加上每台電腦都有,每台電腦都是飛快打字速度 09/11 01:31
djarum:要不是我懶得練拆字,一開始有人跟我講這套的話我應該會學 09/11 01:45
richjf:雖然個人用嘸蝦米,但家人要學輸入法就拿行列的cai給他 :P 09/12 00:58
richjf:畢竟每台電腦都內建了. 09/12 00:59
cbate:大陸目前最有名的輸入法就是Google輸入法和紫光輸入法了! 09/12 13:00
cbate:自然輸入法真的很爛,真的,爬一下我遇到的問題就知道...0rz 09/12 13:08
loisfun:現在紫光已經落後搜狗太多了,大陸用最多的還是搜狗 09/12 22:24
djarum:我看到的好像是紫光以前很有名,不過現在技術及市場都落後 09/12 23:52
AsDfJJJ:推這篇,讓人想來練許氏(我目前中英盲打都OK)^^ 09/16 10:53
AsDfJJJ:咦?所以我要先熟悉許氏,再學漢語拼音這樣嗎?@@ 09/16 11:42
AsDfJJJ:google和搜狗有提供許氏鍵盤嗎?我目前用新酷音 09/16 11:43
AsDfJJJ:因為感覺許氏的配置對於打字會比較輕鬆些 09/16 11:45
AsDfJJJ:http://ppt.cc/xcOR 這邊有一些簡單明瞭的說明 09/16 15:03
AsDfJJJ:ps.上句和本句都是用許氏打的唷:P 09/16 15:05
matsui32:對了,我記得Google拼音輸入法是"一個"對岸的工程師開發 09/16 16:55
matsui32:請對岸的工程師開發台灣合用的不容易,而且人手不足XD 09/16 16:56
matsui32:對了,我打dian yin s t z是出現電音三太子耶XD 09/19 00:34
euniveyee:搜狗輸入法>google輸入法 +1 09/23 10:27
jrjacky:我在大陸 我同事用搜狗輸入法比率>70% 谷歌輸入法很少人用 10/23 17:18
jrjacky:不過QQ輸入法也有人用 速度快輕巧省資源 10/23 17:18
kwan0107:dian yin 是電音 dian ying 是電影 10/26 14:01