推 tretrefly:感謝版主 >//< 義大利文一點都不簡單 尤其是動詞 10/28 16:53
verbo, verbi, s.m. 動詞
coniugare v.動詞變化
coniugazione s.f. 動詞變化
infinito s.m. 動詞原型（不定式）
forma attiva s.f. 主動型
forma passiva s.f. 被動型
forma riflessiva s.f 反身型
tempo s.m. 時態（時/式）
modo s.m 式（語氣）
semplice s.m 簡單時態/時式
composto s.m. 複合時態/時式
Modo Indicativo 直述式（直述語氣/直陳式）
Presente Imperfetto Futuro semplice
Passato prossimo Trapassato prossimo Futuro anteriore
Passato Remoto
Trapassato remoto
Modo congiuntivo 虛擬式（假設語氣/虛擬語氣）
Congiuntivo presente Congiuntivo imperfetto
Congiuntivo passato Congiuntivo trapassato
Modo condizionale 條件式
Condizionale presente
Condizionale passato
Modo imperativo 命令式
Imperativo
一個基本的義大利動詞通常都有以上15種動詞時態
其中前14種會有完整的6種人稱變化 （第1,2,3人稱的單、複數）
命令式不包含「我」故只有5種
如果碰上及物動詞的話，前面14種都還有被動形式
這樣應該可以讓號稱義大利文很簡單的人重新思考一下
（不算動詞原型的話，拉丁文的時態也只有
6種直述式 4種假設式 和1種命令式 共11種而已）
可以輸入原型動詞 也可以輸入已有人稱變化的動詞反查原型
http://www.italian-verbs.com/verbi-italiani.htm
http://parole.alice.it/parole/verbi_italiani/index.asp
只能輸入原型動詞查詢的網站
http://www.verbix.com/languages/italian.shtml
http://www.univ.trieste.it/~nirital/texel/coni/coni.htm
（只能選擇一種時態或形式）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.55.251