應該是第一集吧哈！
我覺得是他們搞不清楚台灣是說中文，所以才會叫他們講廣東話。
像劉玉玲在女人幫裡面飾演的中國人華裔，就直接說一口漂亮的北京話。
然而像在兄弟姊妹（Brothers and sisters）裡面，就算中文講得在慘不忍睹
還是聽得出來是要學中文不是廣東話。
不過因為香港移民很多，所以比較沒有接觸中文的人很容易會誤以為那就是中文吧。
只能說他們不做功課囉，我相信美國不可能找不到會說中文的演員的。
※ 引述《vemcent (taxi)》之銘言：
: 不知是第一季的哪一集了，
: 裡面有來到台灣，但一堆人都在講廣東話
: 想問問看板上的大家，住在美國的華裔演員都是廣東人多嗎?
: 為什麼不管是電影還是影劇，只要是中國人
: 百分之 90 以上是在講廣東話，難道是在美國廣東話比國語流行?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.10.192