二

　　二○○○年三月十七日發生的火災並沒有蔓延到周圍的建築物，
火被撲滅時只燒焦了一棟民宅。裡面找到了一具被燒死的屍體，
從燒焦的跡象上看起來是個男人。根據牙齒的醫療記錄判斷死者正是屋主雙葉照彥。
他並不是因為煙燻或被火燒死的，在火燃燒起來之前他就已經斷氣了。
從他沒有逃離火海的跡象和留在肋骨上的傷痕上推測出，他是因為刀刃刺進胸口死亡的。
在庭前的花壇裡發現了一把菜刀，刀刃上留有和雙葉照彥相同血型的血液。
菜刀柄上留下了他女兒雙葉千帆的指紋，因此警方指出她很可能參與了殺人和放火。

　　同一天深夜，一名男高中生的屍體在【荊棘館】的正門被發現。
他臉朝下伏在地上，背上堆積了一層薄薄的雪。
發現者是醫院的急救員，之前有人打電話通知他們去圖書館。
通報人的真實身份不明，因為他沒說自己的名字就掛了電話。

　　倒在地上的男高中生名叫蓮見琢馬，是葡萄丘學園高中部二年級的學生。
他的屍體上布滿了傷痕，應該是全身粉碎性骨折後再從屋頂掉下來死亡的。
養育他的兒童福利院的院長領取了他的遺體，並在寺廟裡為地做了法事。
有人證明蓮見琢馬和雙葉千帆曾有過深交，警方認為他與火災也有一定的關係。

　　自從發生火災的十七號以後，再沒有人看到過雙葉千帆。
既沒在燒毀的房屋殘骸裡發現她的屍體，春假結束後學校開學時也沒見她回到學校。
雙葉家為什麼會發生火災，男高中生為什麼會死在那種地方，這些謎團一直都沒能解開。

　　以上是對外公開的事情始末。我從報紙上和家人的閒聊中得知了這些事情。
剛放完春假時，這一事件也在教室裡引起了很大的轟動，但漸漸的人們不再提這件事，
這件案子已經逐漸被人們遺忘了。也沒幾個人記得我是某具女屍的第一發現人了，
大家都當蓮見琢馬和雙葉千帆一開始就不存在，恢復了日常生活。

　　那個少年到底是什麼人，我們只能憑臆測想像了。
我來回跑在因受傷住院的仗助的病房和因流感住院的億泰的病房之間，
試著將我們獲得的訊息拼湊在一起。
他們倆被發現時都奄奄一息了，但在醫院接受了治療後竟奇跡般地好轉起來。
如果我跑去圖書館時速度再慢了一點，搞不好他們就會有危險了吧。
順便說一句，在圖書館內被發現的他們倆並沒有被作為重要的參考人接受警察的審問。
這是因為岸邊露伴篡改了急救員的記憶。

　　「我有個妹妹叫千帆。」

　　在和億泰交談時，蓮見琢馬說過這句話。

　　而且他好像很憎恨自己的父親。

　　「我去撿回了媽媽的屍體。我要向父親復仇。這是我活到現在的唯一的心願。」

　　仗助說蓮見琢馬曾說過這番話。

　　我們構想了一下蓮見琢馬周圍的人際關係圖。
他是被拋棄在杜王町的孤兒，但實際上他很可能使用了【替身】的能力知道了自己父母
的糾葛。他的父親應該就是雙葉照彥吧。人們都傳言雙葉千帆和蓮見琢馬是戀愛關係，
但這應該是掩飾吧？為什麼要這樣掩飾呢？是為了接近自己的親生父親嗎？
但要殺害父親燒毀房屋的話，根本沒必要接近同父異母的妹妹啊。
或許他只是想跟擁有相同血緣的人說說話而已。

　　那他為什麼一定要殺害織笠花惠呢？
根據岸邊露伴之後的調查，好像雙葉照彥跟她有很深的交情。
正是因為他往她銀行戶頭裡存錢，她才能維持生活的。
兩人在高中時期是學長和學妹的關系，幾乎在同一時期搬到了杜王町。
她很有可能以某種形式影響了蓮見琢馬的人生。

　　一切都只是臆測。真有人能知道他的動機和心情嗎？
背後的故事也只是我們的想像而已。
仗助君想要救他，但他卻主動選擇了死亡，將秘密埋藏在永遠的黑暗當中。

　　時間匆匆流過，不知不覺中杜王町又迎來了夏天。


　　市花是側金盞花。

　　特產是醃牛肝。

　　根據一九九四年日本國情調查，鎮內人口五萬八千七百一十三人。

　　杜王町作為S市的外圍城鎮，一九八○年上半年開始迅速發展。

　　但杜王町歷史悠久，裡面有繩文時代的居住痕跡，武士時代還有別墅和武道訓練場。

　　有傳言說最近會被S市吸收合並，但現在還是獨立的自治體。

　　電視中的女播音員介紹著杜王町的情況。她身後映出一幢巨大的公寓。
她指著它說，「請看，這是最新發現的違法建築」。
媽媽和姐姐都在客廳裡一邊看電視一邊吃西瓜。
沒有比自己居住的城鎮上電視更新奇的事了。
爸爸想把空調溫度調低點，媽媽和姐姐都表示了抗議。
爸爸向我求救，但正好由花子打電話過來，
於是我回到了自己的房間裡。電話是叫我一塊去圖書館讀書的。

　　二○○○年八月，學校開始放暑假。
我將學習用品裝進書包裡，騎上自行車去圖書館。這輛自行車是我入學時得到的禮物，
用了一年多也沒有出任何故障，腳踏板踩上去感覺很舒服。
柏油馬路反射出煙靄，此起彼伏的蟬鳴合唱聽起來就像地震一樣。
天空藍得像用濃濃的顏料蘸上去一般，冉然升起的積雨雲像是一座巨大城堡。
我與去往海水浴場的汽車擦身而過，到達車站時已經渾身是汗了。

　　碰到她實屬偶然。如果不是我想在自動售貨機裡買瓶冰果汁，
把自行車停在了環形公車交通樞紐的話，我也不會和她聊起來吧。

　　我站在自動售貨機前，想從錢包裡掏出一百日元硬幣時，
那個坐在椅子上的女孩映入了我的眼簾。那是直達S市的公車出發處的椅子。
她回過頭看看我，我認出了她，凝視著她的眼睛。

　　一開始還以為自己認錯人了，但我很快就發現並不是這樣。
我把錢包塞進口袋，推著自行車走近她。
她既沒有逃開也沒有怔在原地，只是有點驚訝地輕輕張開嘴，盯著我的臉看。
她穿著露出頸部的衣服，看上去很清爽，脖子上掛著一條黑玉項鏈。

　　「是雙葉同學吧？」

　　她好像記得在圖書館跟我見過一面。
雙葉千帆微微一笑，那表情像是長在河堤上的四葉草一樣欣然。
失蹤了五個月的她看不出任何疲憊或虛弱的樣子。
頭髮比以前看到她時要略短一些，耳朵和脖子完全露出來了，十分清爽。
眼睛的虹膜比普通人要淡點，帶點茶色，上面浮著一點瞳仁的黑點。
看到她那張可愛的臉，我不禁想，被他凝視的男生都會為她動心吧。

　　噗通，水聲傳入耳際。好像是烏龜跳進了水裡。
交通樞紐正中央的水池反射著陽光，泛出白色的光芒。
周圍沒有高樓，只有一片廣闊的空間。我和雙葉千帆並排坐在椅子上，聊了起來。

　　「現在住在哪裡呢？」

　　「媽媽家裡。」

　　她像閒聊一樣說得很輕鬆自然。

　　「媽媽家？警察不可能沒調查那裡吧。」

　　夏日炎炎下，她的肌膚看上去仍很白皙，似乎隱隱地能看到裡面的血管。
我的皮膚在夏天烈日的曝曬下跟她的膚色迥然兩樣。看來她很少出門。

　　「多虧了媽媽，警察才沒找到我。她庇護了我。」

　　好像今天她只是偶爾回一趟杜王町，雖然在外頭拋頭露面很危險，
但她說她實在很想見見朋友。她有個在S市上女子高中的朋友住在杜王町。
電話號碼改了沒法聯絡到她，於是偷偷地回來去了她家的房子，但她好像已經搬家了，
最後還是沒有見到她。無奈之下想去買個甜甜圈回去，但喜歡的那家店也歇業了。
她一臉遺憾的說，真不知道自己到底為什麼來杜王町了。

　　「我熟悉的東西都從這座城市裡消失了，好像我的人生一開始就不存在一樣。」

　　「肯定這樣才好吧，雖然和朋友聯絡不上，喜歡的店也不見了都只是偶然而已。
    但杜王町裡沒留下讓妳留戀的東西更好吧。」

　　「公車快來了。直達S市的那趟。我會坐車回媽媽那兒。」

　　雙葉千帆看著車站大樓上的時鐘說。冬天壞了的時鐘不知何時被修好了。
她媽媽應該生活在再婚的那個人家裡。也不知道那人是住在S市，還是到S市還要換車。

　　「本來還想問妳一些事情呢。
    我們都在找妳，想問妳一個叫蓮見琢馬的人的事……」

　　她緘默不語。

　　「不過妳不說也沒關係，都是過去的事情了。」

　　她的視線投向水池的表面。輕風拂過車站旁的林蔭樹，綠葉發出簌簌的聲響。

　　直達S市的公車已經開進交通樞紐了。車子減速，車身微微震晃著停在出發站前方，
公車的窗戶反射著陽光。雙葉千帆起身拿起了書包。

　　我突然想起她在寫小說的事情。那天晚上，蓮見琢馬的書包掉落在圖書館的樓梯上。
裡面裝有類似小說原稿之類的東西，開頭寫著【作者·雙葉千帆】。
我們想這大概是她寫的東西吧。

　　「小說的結尾怎麼樣了？已經寫完了嗎？」

　　聽到我的詢問，雙葉千帆略帶疑惑地扭回頭，
身上穿著的寬鬆輕薄的衣服微微晃動著。公交車門啪嚓一聲打開了。

　　「你讀了嗎？」

　　「嗯。不過讀得正起勁的時候就完了。那小說的結局怎麼樣了？」

　　那是一篇以杜王町為背景的小說。但沒寫完，在關鍵時刻就沒下文了。
雙葉千帆凝視了一會我的眼睛。風拂過她短短的頭髮，沙沙作響。

　　「最後當然是幸福的結局了。」

　　她抽了一下鼻子，像是快要掉出眼淚一樣。

　　「不過我現在還沒寫完。保存的文章在火災中燒掉了，
    只能再從頭開始寫了。真像笨蛋一樣。
    廣瀨同學，你不去報警嗎？我在這兒的事。」

　　「我決定置之不理。直到剛剛看到妳，
    看到妳坐在椅子上的時候我還不清楚。還沒有發覺。
    妳，那個……妳不知道嗎，妳在交往的人……那個名叫蓮見琢馬的人……」

　　她咬著嘴唇輕輕地搖了搖頭。我覺得不用再多說了。
她已經知道了。自己和蓮見琢馬血脈相連的事情。
也許是從他本人那兒聽說的，也許是父親臨死前告訴她的。

　　公車司機看著我們這邊，像是在問她上車還是不上。雙葉千帆向車內打了個招呼。

　　「我上車。不過請您等一分鐘。」

　　她靜靜地握住了我的手。她的手指冰冷而修長。

　　「廣瀨同學，你有沒有希望去往未來？我想，【時間】就在這裡產生。」

　　她將我的手貼放在她的小腹處，手掌心觸撫到柔軟的衣服布料，衣服裡面有一個略圓
的東西。雙葉千帆身體很纖弱，手臂和肩膀宛若樹枝尖端般一折即斷，
但腹部卻隆了起來。她從椅子上起身時，圓潤的小腹一目了然。

　　我的心臟跳得很快，甚至有點喘不過氣來。
我的倫理觀和道德觀都恐懼地編成了一團。罪孽深重。
這恐怕是蓮見琢馬所描繪的復仇的完成形態。

　　「有沒有想去死？」

　　我的手仍貼在她的腹部，問她。

　　「我沒有怨恨那個人。其實我現在還……。我甚至感謝他留下了這個孩子。
    而且我覺得，如果我把這個孩子生下來，那個人的人生才沒有完全白費。」

　　我想像著那天晚上發生的事情。女兒和父親的談話。
渾身是血，火焰吞噬了一切。這個孩子一定處於其中吧。

　　我覺得站在眼前的她十分可怕。
不知內情的人看來，她只是個可愛的孕婦吧。
但在我眼裡，她像是一個被伊甸園所流放的，永遠徘徊在荒野的罪人。

　　「現在住的地方是在城市嗎？」

　　她究竟將去往何方。

　　「不是。」

　　她搖了搖頭。

　　「媽媽的家在一個景致很美的地方。屋子背後是一片平原，仿怫像大海一般，
    風拂過時草兒會輕輕起浪。在草原上放牧駿馬，馬兒馳騁嬉戲，
    黑色的馬鬃在清風中飄揚，仿佛就像孩童一般。就像夢想的世界一般，
    放下了所有的不安。再見了，廣瀨同學。請替我向杜王町所有的人問好。」

　　雙葉千帆一臉落寞地從敞開的車門裡走進車內。
她沒有回頭，登上台階後就消失在車中。
車關上門，車身微微震動著開動了引擎，以緩慢的速度出發了。

　　我想就當什麼都沒看到，就當什麼都沒注意到，就這樣離開吧，但我仍待在了原地。

　　就算說一句話也好，那樣那對母子就應該能得救。我扯開嗓子大喊道。

　　「走得遠遠的！遠遠的！遠到命運也追不到的地方！」

　　公車發動機的聲音混雜在一塊，她像是沒有聽到。
但空中的【回音】捕捉到了我的語言。我那長著尾巴的【替身】會把我這句話帶給坐在
公車最後邊的她，讓她永遠銘記住這句話。

　　公車在環形交通樞紐轉彎時，
我看到窗戶對面的她回過頭看著我，一邊抹著眼淚一邊點了點頭。

　　上帝啊，請賜給那對母子仁慈吧。請賜給那兩個人一個溫馨的家庭和必要的食物吧。

　　繞過環形交通樞紐，開到了筆直的道路上後，公車開始加速。
杜王町的風景越來越遠，終於，一切都拋在了身後。


後記




　　十六歲時我寫過一篇名為《夏日、煙火與我的屍體》的小說。
那篇小說是一邊回想著荒木飛呂彥老師的漫畫分鏡一邊寫下的。
故事描寫的是主人公們想藏好失手殺死的好友的屍體，想辦法逃離的故事。
寫到屍體被人發現的場景時，我的腦海裡流動著咚咚咚咚咚的擬聲詞。
那本小說參加了集英社主辦的JUMP小說大獎賽，成為了我初登文壇的作品。

　　JUMP小說大獎賽。當時的名字叫做JUMP小說·紀實小說大獎賽。
這一比賽是由集英社JB0X編輯部主辦的，我當時經常閱讀他們出版的書。
《聖戰》、《MIDNIGHT★MAGIC》、《睡美人魔法使》等初期作品當時都擺放在書店裡。
我想了解《爆炎CAMPUS大行進》的新情報，所以買了本《V JUMP》雜志。
另外，JBOX編輯部也出版由人氣漫畫改編的小說，比如說《BASTARD！！》
這本小說我就讀得如痴如醉，當然《JOJO的奇妙冒險·第三部》我也讀了。
參加JUMP小說大獎賽的時候，我就暗暗地想。

　　「要是獲獎的話，說不定我也能為漫畫寫小說！」

　　登上文壇五年後終於有了這個機會。
有一天，我訪問集英社編輯部時得知了《JOJO的奇妙冒險·第五部》的小說版即將出版。
我覺得很奇怪，第三部小說已經出版了，本以為這次應該將第四部改編成小說，
為什麼會跳過第四部直接出第五部了呢？我探問了一下。

　　「《JOJO》第四部不改編成小說了嗎？如果沒有人寫的話，能讓我來寫嗎？」

　　之後五年，我一直在寫《JOJO的奇妙冒險·第四部》。
已經出版的第三部和第五部小說都是藉漫畫的世界觀設定創作的原創故事，
我也借鑒了這一方式。但我總寫不好，寫了很多廢稿。
寫了四百張原稿後感覺不對勁，於是就將之前所寫的都當作廢稿扔掉，
這樣反反覆覆的弄了好幾次。這五年來我撕掉的原稿多達兩千張以上，
完全斷了收入來源。誰叫我盡寫些廢稿，沒法寫出新書來呢，這也是無可奈何的事。
之後無奈之下，我只能在空閒的時間做點其它工作賺點生活費，
同時撰寫《JOJO》的小說。

　　重新動筆時，小說的內容也是顛三倒四的。
幾年前出版的期刊型書籍《讀JUMP》上登載了我所寫的小說的一部分，
那個就是未被采用的版本中的開頭部分。之後非常榮幸地請到荒木老師幫忙畫了插畫，
但因為我更改了內容，那些插畫都不能用在這次的小說中了，真的很對不起。

　　五年間，我一直都將全部心思放在這部小說中。
在反覆的擦擦寫寫中，我搬了三次家，甚至都結婚了。
這期間《死亡筆記》的小說和《葛飾區龜有公園前派出所》的小說都已經出版了。
當時我有點焦急，不過焦急的同時也很開心。
我心裡感覺很充實，當時我從JBOOK登入文壇也是為了做這份工作。
其實第四部留下來沒有改編成小說對我來說真的很幸運。
十幾歲時我就隱隱約約在想，要是可以替《JOJO》寫小說的話，
希望能寫第四部就好了。現在可以說是夢想實現了。

　　這次終於可以出版《JOJO的奇妙冒險·第四部》了。
真是太好了。我妥善地處理了文字，讓沒讀過漫畫的人也能體會到樂趣，
當然也有顧及不到的地方。如果這樣讀者還能感覺這本小說很有趣的話，
請一定去讀讀《JOJO的奇妙冒險》。
順便提一句，第四部是單行本的29～47卷（文庫本則是18～29卷）。

　　最後衷心感謝參與本書出版的諸位。

特別是荒木飛呂彥老師帶給了我們奇跡般的漫畫體驗，我打從心底表示感謝。

　　乙一

--
推 heavensgate:真的寫得太棒了啊！   我也很喜歡第四部。
→ kenshock:一邊貼文校對我才一邊閱讀文章 雖然序章就感覺出不太妙
→ kenshock:但中期其實滿多笑點的XD 沒想到最後會是個有點悲哀的故事
推 hirabbitt:辛苦了0.0
推 george755185:轉貼辛苦了<(_ _)>  很棒的小說!
推 bohsing:很棒的小說+1!~~~
→ mikeeeee:真的很棒  很感動！
推 seraphmm:看了一半先來推一下 我想應徵修稿 有些地方實在是看不順
推 chann:辛苦了大大
推 poliman2:淚推!
推 kabaero:乙一大師！真的很希望這本小說能有台灣代理啊！看到哭了
→ kenshock:我一邊貼的時候也是有稍微修改一些用語 但是大概貼到第二
→ kenshock:章我就差不多放棄了 字實在太多 看到眼花XD
→ kenshock:所已最後我只能注意不要讓 "仗助"變成"仗肋"這類的小地方
→ kenshock:很多用詞我自己看了也是改覺怪 但畢竟沒有原文對照
→ kenshock:所以還是沒更動 ex:大量的"便" "透過" "準確" 有部分改了
→ kenshock:例如 交通樞紐我也不懂意思 感覺是形容詞 用法卻是名詞
※ 編輯: kenshock        來自: 60.245.10.67         (07/13 17:36)
推 blacknil:收尾太乙一風了,沒有JOJO的主題人類讚歌
推 chien533:好看
→ strray:很精彩 億泰相當搶眼
→ gp99000:還想說要等啥時才看的到這本,乙一跟jojo都好棒!!
→ gp99000:to kenshock大,有些圖你沒標出來耶?像2-1跟1-2
→ kenshock:2-1在第二章第一節開頭 1-2在第一章第一節節結尾
→ gp99000:收到,謝啦~
推 DarkD:可以借轉玄幻小說版嗎?