作者kinkicsh (csh)
看板JYJ
標題[消息] 連署 呼籲公開調查仁川亞運組委會於亞運
時間Sun Jul 6 14:10:58 2014
雖然大家大概都已經知道了但還是貼一下好了
有手機或平板的人如果方便就參與一下吧
我用電腦都進不去^^"
--以下轉自JYJ 台灣粉絲同樂會 JYJFCTW--
【活動】呼籲公開調查仁川亞運組委會於亞運開幕式片面排除JYJ之情願活動
大家好,海外的所有JYJ粉絲展開行動了。第一步請大家一起參與請願
活動的簽署,我們將呼籲主管亞運會的亞洲奧委會出面調查此一不公正
事件。稍後將會此連署書送交亞洲奧委會尋求支持。
請願簽署短網址:
http://chn.ge/1vGq4gw
完整網址(短網址點不進去請點這個)
https://www.change.org/petitions/olympic-council-of-asia-incheon-asian-games-org
請願活動全文中文翻譯如下:
由JYJ粉絲發起之請願
亞運會是由亞洲奧林匹克理事會所主辦的最負盛名的運動會,每4年匯
集超過1萬名來自於45個國家的運動員、隨隊人員以及技術代表等。
2014年的亞運會即將在9月份於南韓的仁川市舉行。為了宣傳亞運活動,
仁川亞運組委會在2013年2月底任命韓國明星團體JYJ為2014年仁川亞
運的榮譽大使。仁川亞運組委會那時表示:「因為JYJ在整個亞洲都為人
熟知,有非常高的人氣,因此我們任命JYJ為榮譽大使,鼓勵亞洲其他的
國家能夠更加地認識2014年仁川亞運會。」一年半以來,JYJ認真的履
行著自己宣傳大使的角色,為仁川亞運進行了廣泛的宣傳活動,譬如前
往中國廣州以及越南河內進行宣傳表演。他們也演唱了官方主題曲<Only
One>,作為亞運會的門面行銷至整個亞洲地區。他們也拍攝了多個電
視廣告,進一步的宣傳即將到來的亞運會活動。
但是,在2014年7月1日,在這場由仁川亞運組委會所舉辦,JYJ方竟未
被邀請參加,也未被通知出席的記者會上,儘管JYJ的經紀公司已經多
次嘗試澄清與組委會簽署的書面合約中,已明確表示JYJ必須包括在開幕
與閉幕式的舞台表演中,組委會依然在新聞稿中片面的將JYJ從開幕與閉
幕式的表演行列中排除。令人起疑的是,這件意外發生在JYJ的前經紀公
司SM娛樂剛剛宣布成為仁川亞運的贊助單位之後。而之前與仁川亞運毫
無關聯、也從未宣傳過仁川亞運的SM娛樂旗下男子團體,反而替代了JYJ
出現在新聞發表記者會上,並且將在亞運開幕與閉幕式中表演他們自己的
歌曲。另一方面,JYJ作為所謂的"亞運宣傳大使",卻無法在仁川亞運中
表演他們特別為了仁川亞運所演唱和宣傳的官方主題曲<Only One>。
更有甚者,仁川亞運組委會打著JYJ的旗子,以JYJ即將在開幕式中表演為
號召,以100萬韓元、約莫900美金的天價,在2013年12月開始銷售開幕
式的門票。既然JYJ是官方的宣傳大使,對於那些購買了開幕式門票的觀眾
們來說,期待看到他們的演出是很合理的事情。就算知道一直有著一隻隱形
的手不斷的阻礙他們,JYJ的宣傳活動一直受到限制,JYJ的粉絲們還是買了
門票,預訂了飛往仁川的國際航班,希望能夠一睹JYJ終於站上公正舞台的
風采。但現在因為仁川亞運組委會的這項無恥反常行為以及詐欺式的誘騙密
謀,讓這一切都變成不可能了。對於一年多來,組委會透過JYJ參與的廣告
以及宣傳活動,讓超過40億的亞洲人相信JYJ就是亞運會的代言人。但是他
們在記者會卻刻意未提及JYJ的名字,甚至將JYJ排除在運動會表演行列之外。
反而另一個男子團體突然出現在記者會上,並在廣告中取代了JYJ。在呈上
這封請願信的同時,負責對海外銷售旅行套裝的仁川亞運組委會的官方旅遊
代表,依舊打著JYJ的名義來銷售開幕式的門票和相關的旅遊行程,故意誤
導粉絲和一般大眾。
仁川亞運組委會的行為已經引起世界各國從一般觀眾到記者的批評,這不但
玷汙了亞運會的聲譽,更讓大眾對於仁川亞運組委會是否有能力對於竭盡全
力訓練以參與此一競賽的運動員們提供一個公平競爭的環境而引起了關注。
如果僅僅一個商業贊助就可以讓仁川亞運組委會以這樣可恥和公開的方式將
他們的宣傳大使除名。我們,仁川亞運的觀眾和消費者,無法相信他們可以
在比賽期間讓運動員得以進行公平的競爭。
我們連同JYJ的經紀公司在此懇求仁川亞運組委會能夠遵守他們對於宣傳大使
JYJ的承諾。我們也相信2014仁川亞運組委會和亞洲奧林匹克理事會會基於
忠誠與信任的原則,做出符合大眾利益的最好決策。
我們在此呼籲亞洲奧林匹克理事會對於仁川亞運組委會進行公開調查,以確
保舉辦一場沒有污點的亞運會,並為表演者與運動員們帶來一場與亞運會主
旨相符、符合正義與公平精神的競賽活動。
教學圖:
http://pic.pimg.tw/csh1011conan/1404625945-3906852280.jpg
FR:
http://respectjyj.wordpress.com/2014/07/05/petition/
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:J) 2014.07.05
(akira1121板主已同意轉PO)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.147.158
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/JYJ/M.1404627063.A.27F.html
推 ytteb:怒填 07/06 14:47
推 kangchan:已填!! (但網頁真的點進去靠運氣 .... 07/06 14:50
推 ytteb:我反而是短網址可以,長網址不行 07/06 14:51
推 chris123:我兩個網址都進不去...(淚奔) 07/06 14:55
推 ritachang708:短網址可以 長網址不行+1 07/06 15:11
推 mxm:+1 done 07/06 15:56
推 sleepsnow:SM真的很糟 >O< 07/06 16:55
推 hermitwt:已怒填 07/06 17:13
推 perfumelady:done 07/06 17:34
推 ibeerday:已怒填 07/06 17:45
推 likeblue:done 07/06 19:57
→ likeblue:我點短網址成功 07/06 19:58
推 thebirds:已怒填!! 07/06 20:50
推 midnightyan:兩個網址都進不去... 07/06 21:27
推 shirotora:用手機,短網址進得去!已填!! 07/06 22:25
推 minnjy:已怒填 07/06 22:39
推 pooh0408:已怒填 07/06 22:50
→ mekoo:昨天用電腦試超久!!雖然是日文介面~Eメール=EMAIL 07/06 23:26
→ mekoo:都道府縣那邊我是直接打 TAIWAN。XD 07/06 23:27
→ mekoo:不然頁面拉到底,右下角可以把語言改英文(沒有中文選項) 07/06 23:29
推 makki:推文的縮址我才進的去... 07/06 23:53
※ 編輯: kinkicsh (111.254.177.72), 07/07/2014 00:12:45
→ kinkicsh:我也是2個都不行只好用手機連>"< 07/07 00:13
推 haru:mekoo大的連結才順利進去。 07/07 00:49
→ haru:好生氣!欺人太甚!希望聯署有成效 07/07 00:51
推 amomo333:昨天已怒填!!! 07/07 01:06
推 ininhktwj:已怒填! 太欺負人了!!! 07/07 12:35
推 lunslin:這種惡質行為已經接近招搖撞騙了,可惡! 07/07 17:18
推 erato:已怒連署!!! 07/07 17:54
推 lingchen:今天查資料的時候 發現炫彬前幾天被任命亞運宣傳大使 現 07/07 19:03
→ lingchen:在到底是什麼情況?大使可以很多位呢?還是榮譽大使跟宣 07/07 19:03
→ lingchen:傳大使不一樣?還是...... 07/07 19:03
推 blowers:已怒填!!!!!電腦也是用上面m大的縮址日文介面網頁才ok!! 07/07 20:58
→ kiki691219:今天新消息已說jyj能演出仁川亞運,但安排在那個環節還 07/07 21:07
→ kiki691219:不確定,總算有一點好消息,但還是不能輕易相信他們 07/07 21:12
推 ritachang708:在正式演出之前 我都不會太相信= =+ 07/07 22:25
推 haru:不能安心+1 這些壞人不要再耍小手段了!真討厭 07/07 22:35
推 erato:讓他們正常出演也要給他們正常的燈光音響跟攝影才行!!!! 07/07 23:46
推 perfumelady:e大說到重點!一想到俊秀的關燈撤播事件....悲憤啊! 07/07 23:50
推 kangchan:粉絲要自己帶大燈進場嗎!!! 07/07 23:55
推 ritachang708:看來以後真的要自備燈光音響才行了... 07/08 00:00
推 IKURAQ:對自己國家的人這樣 個人也覺得很悲憤可惡 07/08 00:09
推 bucal:我使用兩個信箱 都做了連署 07/08 00:35
→ bucal:最後一題說 連署對我的意義 我回答 因為這是真理 07/08 00:36
→ bucal:This is the truth. 07/08 00:37
推 haru:大燈以前大學社團有。(認真 07/08 00:41
→ haru:麥克風音響都不缺 07/08 00:42
推 pttbluev:連署了!真的好過份~ 07/08 22:09
推 ping20140804: 已填、太暗黑! 08/15 12:17