[地雷] 飛翔公關室 09

[saroku123 (以奈特)]

防雷頁






















好感傷的一集。・゜・(ノД`)・゜・。
幾乎都沒有歡樂畫面呀。・゜・(ノД`)・゜・。






















有錯煩請指正。


劇情概要：

呈上集，報紙上的報導寫空自的廣告在褒揚戰爭。
而當天帝都電視台的晚間新聞剛好是寫那篇報導的人當來賓，
也提到空自的廣告，他還是不改意見。還說廣告內容是捏造的
公關室的人看到都很失望，但空井相信電視台一定會謝罪，
因為那是稻葉待的帝都電視台。
但鷺坂認為儘管如此也要向電視台表示抗議。

另一方面，在電視台，阿久津拿來上面的通知。
因為新聞的發言屬於來賓個人立場，所以不會道歉。
鷺坂對於此決定並不訝異，公關室裡電話鈴響此起彼落
鷺坂要大家好好向這些直接打電話的人說明實情。

稻葉想憑自己的力量改變電視台的說法，
所以暫時不接空井的電話，想要事情完成後在向他說明。（日劇老梗…）

片山和空井也到入間基地向芳川道歉，芳川卻表示不要放在心上。
並希望繼續使用該廣告做宣傳，因為若真的停止播出，造假就成了事實
等到芳川下班後，空井應片山的要求邀她去喝酒，
和空井聊聊後芳川不自禁流淚道出內心的不甘，畢竟廣告的內容都是真的。
就算再怎樣努力還是有不認同自己的人，如果不是自衛隊，是否不會遭到這樣的對待。

稻葉到報導部長那裏，解釋空自廣告沒有褒揚戰爭
芳川也只是個普通的女孩。她認為電視台指播出一方意見是不妥的。
部長聽完收下稻葉的紙本報告和節目光碟。說他知道了。

隔天空井一大早就到公關室印企畫書，其他人才剛進來上班他就準備要走了
他要去電視台談新企畫，空井認為越是這種時候越是改善他人印象的機會。
但在電視台談企劃時，因為之前的廣告風波，製作人推辭了。

另外一邊，阿久津找稻葉談話，拿出稻葉之前給報導部長的報告。
阿久津強迫稻葉中止對空自的密集採訪，之前的節目（明日閃耀）也不會撥了
稻葉問是上面的意思嗎？阿久津說是自己的判斷
他說稻葉還是一意孤行，觀點太偏向空自那一方了。跟站在反面的來賓一樣。
稻葉非常不能接受。

在交誼廳，稻葉喪氣著坐著，聽到香塚和報導部的上司在談稻葉向報導部長抗議的事
稻葉聽到後生氣地衝上去理論，說自衛隊也是普通的人，
他們都很努力的工作，他們只不過是剛好在那裏工作的人。
但上司不以為然，說所以呢？那又怎麼樣？
他們是好人所以就必須道歉？認為稻葉太固執。
因為不論如何本來就有肯定和否定的人存在，並質疑稻葉袒護空自的動機。
稻葉想繼續理論，但此時藤枝突然過來拉稻葉離開現場。

藤枝告訴稻葉，大家都在傳稻葉和空自的人有一腿。
稻葉反駁，藤枝回說但她喜歡空井是事實沒錯吧。
稻葉聽到這句話不語。藤枝說再這樣下去她可能又要被調走
稻葉說無所謂，畢竟那個人說的話太過分了
香塚也過來告訴稻葉早上在報導部那邊，阿久津袒護她，讓她不用被調動
佐藤也跑過來說空井現在在電視台。

空井在電視台大廳等著稻葉，稻葉在樓上看著空井
下了決心後走下樓梯，要空井到外面來。

兩人到電視台外面談話，空井提到之前好幾次打給稻葉她卻沒接的事
空井很想知道稻葉對那篇報導的看法。
稻葉說那沒有錯，不過是一位來賓的發言而封鎖言論自由
空井很訝異稻葉這麼講。
空井說那是電視台的官方說法，問稻葉心裡又是怎麼想的
稻葉說自己的密集採訪已經被中止了，所以她不會再拜訪公關室，已經和她沒有關係了
要空井替她感謝鷺坂室長和公關室的大家。
準備離開時，空井抓住稻葉的肩膀，要稻葉說明清楚
稻葉淡淡地說：我做錯了，錯了，全錯了，是我錯了
便離開空井，空井聽了悵然若失。
（這裡結衣演得不錯，有逼不得已的感覺）

空井回到公關室，說要讓別人答應企畫案還是有點困難
和稻葉不會再來採訪的事情。大家都很驚訝，空井則回到工作岡位繼續工作
但大家都知道他在勉強自己。
電視台這邊，阿久津接到一通電話。

柚木、槙、片山、比嘉在居酒屋，柚木打給稻葉但稻葉沒接電話。
聊到鷺坂的年齡，過了下個生日就要56歲了（退休）
（這裡覺得怪怪的，之前查官方年齡說室長是54…）
鷺坂到電視台找阿久津（兩人終於碰頭！）
鷺坂問阿久津稻葉的情況，是不是因為那件事受到很大的委屈
是不是因為稻葉和空自走太近所以為難了她
阿久津認為，那是稻葉的自己的問題，作為上司他要感謝他們
因為稻葉終於可以做出好東西了。（感心呀！）
鷺坂說那是因為空井的力量。

攝影大哥到防衛省外面，給空井一張光碟片，
說自己希望可以再拍帥氣的飛機。（攝影大哥GJ）
電視台裡，阿久津跟稻葉說「明日閃耀」照常播出，由觀眾自行判斷

公關室裡，空井放了光碟片，原來是稻葉在和報導部上司理論的畫面
知道稻葉心裏真正的想法後，空井跑了出去，
但右腳的傷讓他無法繼續跑…

在電視台加班的稻葉，不小心弄倒筆筒，
撿筆時看到空井之前送她的F-15造型筆，想起兩人這期間的種種
一開始空井對她的怒吼，面對夢想無法實現的悔恨
送筆時說他倆就像元素一樣，一起看美麗的日出，
空井大聲叫著綽號的樣子，還有那一吻。

淚水無法止住，稻葉跪坐在地握著筆哭了起來。
（我也哭得唏哩嘩啦・(ノД`)・安媽主題曲太強了！能再聽到鋼琴版真好！）

然後就下集預告（為什麼斷在這裡！！！）




下集：半年後，2011年2月！
　　　結衣剪短了(′･ω･` )
　　　阿桐再度登場！
　　　TBS官方預告連結 http://youtu.be/2fmtNCrfnFk

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.215.23
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.215.23        (06/09 21:54)
推 ericyi:推詳細雷>"< 這集的笑點大概是節目中間廣告的阿桐吧(誤)
推 Singord:我真的不了解 這兩位在ㄍㄧㄣ什麼 明明兩個人都互有好感
→ Singord:卻因為這件事情 兩個卻都放棄連絡彼此 再見竟是N月後啊啊
→ saroku123:前面接續上集結尾那邊也算笑點XD 槙又偷說柚木可愛XD
→ saroku123:對呀 到底在ㄍㄧㄥ什麼 都接吻了居然因為這種事...
→ saroku123:只好期待結尾是世紀大閃光(誤)
推 ericyi:一開始是稻葉自己的原則問題 後來是已經被說閒話了所以避嫌
→ ericyi:所以還好吧 而且因為這事情兩個的確也都忙得焦頭爛額的
→ saroku123:補個小卦 寫劇本的野木老師提到 綾野說那兩秒是他目前
→ saroku123:拍過的愛情戲中覺得最不好意思的XD
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.215.23        (06/09 22:01)
→ Singord:預告上天空的愛心 已經很閃啦
推 aurorahime:補充~稻葉沒有對他視而不見，是叫空井出來說話...畢竟
→ aurorahime:剛剛得知了自己跟空井已經成為了八卦...為了避嫌..><
→ aurorahime:話說我從室長找阿久津談話那裡就開始哭到結尾，這集的
→ aurorahime:眼淚完全不亞於第七集 Q _ Q
謝謝指正！我已經哭得比第七集還慘了Q ____ Q

推 ericyi:S大一說我才發現預告最後有愛心...>//<
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.215.23        (06/09 22:20)
推 prinspetal:又剪短髮?!不是才剛留長嗎?感覺好快就要到311了...
→ prinspetal:推S大!但這也是我看過最粉紅的吻(之一)阿!///
推 Singord:不是新垣又剪短髮 第10集才是她現在頭髮的長度 之前是接髮
→ saroku123:原來之前都是接髮 但之前拍雜誌時長度也沒EP10那樣短
→ saroku123:還是因為燙捲的關係呀...
推 ericyi:反正之後還是會再剪短吧 拍LH2如果黛頭髮留長也怪怪的
→ Singord:綁馬尾 剪齊瀏海 黛還是可以很呆 新垣說她要留長髮
推 deadman:這集真的只有槙說柚木可愛被比嘉發現比較歡樂 其他太虐了!
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.215.23        (06/09 22:59)
→ deadman:坂手GJ  室長問阿久津 稻葉過的好不好太感人 大哭
→ saroku123:其實中間有一段室長摸比嘉的頭那邊也滿有趣的XD
→ deadman:室長為什麼要一直玩比嘉的頭啊？  而且玩好久 比嘉寵物化
推 kevin200720:預告最後看起來會有好的展開啊～～期待>///<
推 cityangle:推~我每個禮拜天都覺得這一小時特別短啊!!!
推 leptin:請問一下，應該是十一集才結束吧？
→ saroku123:是十一集沒錯 一開始就定好了
→ swatteam:一佐的退休年限就是55歲.這樣講就代表說就算不願意也得退
推 evan1434:只剩兩集了T T
推 leptin:謝謝回答，我和男友每星期日都在等版友的雷
→ leptin:希望要大粉紅結局啦＞＜
→ evan1434:要是結局不夠粉紅的話我就!!!!!!!!!!!!!!!
→ evan1434:只好怒看兩秒一百次T ──T
推 wni:好害怕結局這兩位沒在一起!!!!!! T^T
推 yoruyahai:我決定要等第十集播出後再來兩集一起看了.....
推 disrupt:推樓上~ 乾脆等結局再一起看好!!
推 opaceu:不敢看雷 先在外面推~
推 luckyisme:我也打算兩集一起看
推 blacke:打算兩集一起看 而且打算先看結局雷沒在一起的話就怒不看XD
→ saroku123:前幾天野木老師的推特寫 綾野衝過來跟她講
→ saroku123:“我讀完最終回劇本了 真是太好了 我會慎重去演”
→ saroku123:所以結局應該是好的吧(但是哪種好就不知道了)
→ saroku123:ps 野木老師看到那樣綾野 心裡想"你真的是空井呢"XD
推 deadman:感謝saroku123大  很期待結局又有點希望不要完結...
推 evan1434:s大說的好有畫面感覺超可愛的啦>\\\\<
推 luckyisme:推空井化的綾野!!
→ luckyisme:話說如果我看了結局雷是沒在一起...應該還是會含淚看完
推 apass:真是太好了………可以期待再次啾啾嗎＞\\＜
推 lovewhite:我也打算等結局出來再看QQ
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.210.10        (06/11 03:51)
推 prinspetal:題外)綾野上綜藝講話都輕飄飄的~優しい＞//＜
→ prinspetal:然後因為奶奶很喜歡康乃馨的周防，打電話給可愛的孫子
→ prinspetal:用少女般的語氣說"剛君~剛君~((連阿罵都淪陷了阿XDDDDD
→ prinspetal:綾野君就用超溫柔的聲音對主持人說"誰や？(溶)
→ prinspetal:有興趣的人可以找來看看><(聲音控)
我喜歡綾野君上節目的爽朗笑容（心）

※ 編輯: saroku123       來自: 140.124.8.128        (06/11 17:55)
推 y35246357468:請問P大說的是哪個節目呢?
推 Tuxedocat:從室長找阿久津開始哭到最後+1 這集實在太虐了QQQQQ
推 syura0217:搭配上那個配樂真是太好哭了啊!!!QQQQ室長那邊鼻酸QQ
推 purin820611:我來趁亂祝結衣生日快樂(￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`
結衣生日快樂！今年也是在拍片現場過生日呢（去年LH）
推特的圖ＸＤ　
http://pic.twitter.com/b4mfMvlKqj　
http://pic.twitter.com/QBsaKRR7X5

※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.210.10        (06/11 20:12)
推 purin820611:貌似連續三年都在片場過生日了
→ purin820611:喔今天也是我生日 所以我再推一次 (看ID就知道了XD)
p大生日快樂！

推 padmae:生日蛋糕上有兔子耶~好可愛!
還有兔子蘋果XD

推 lyc1:為什麼空井跑出去之後回頭看了一眼防衛省大樓,然後他就很難過
→ lyc1:的在原地哭起來? 雖然腳傷復發,但那不足以阻止他去找稻葉
→ lyc1:綾野學奶奶講話語氣的那個節目是 洒落主義
我覺得應該是腳傷本來就很嚴重吧 第一集空井那樣猛力跑過後
坐下來休息很久

推 jyunyun:太虐了這集，好難過啊Q囗Q
推 ritachang708:我現在不斷的逃避看這一集啊~~~~~~~!!!
雖然這集很虐但我覺得下集會有好事情，所以還是看吧！

推 specialday:這集真的好虐呀~~看到室長眼眶泛淚就不禁鼻酸T"T
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.210.10        (06/11 23:23)
推 padmae:下一集有好事+1 從預告看來應該是空井提出的企畫被採用了!
→ padmae:報道記者阿桐再次帥氣出場 XD 那個愛心應該是好兆頭吧 XD
→ padmae:有川浩的今昔戀愛物語中有一篇提到藍色衝擊表演愛心飛機雲
下一集是空井去藝能事務所談企劃時遇到阿桐
阿桐拍過之前的連續劇就變成空自的粉絲
主動提出搭藍色衝擊的要求 阿桐搞不好是兩人關係復原的關鍵呢XD
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.210.10        (06/12 00:03)
推 ritachang708:好吧 那 我準備一下衛生紙跟關個房門...XD
推 padmae:抓肩膀那邊有心痛的感覺 QQ 綾野剛把那種誠懇溫柔但因為著
→ padmae:集而不禁激動的情緒詮釋的很好 >\\\< Gakki也恰如其分的表
→ padmae:現出帶有難言之隱的無奈 > < 另外感謝原po翻譯預告~
→ padmae:每個星期天晚上最期待原po的雷文 >\\\<
→ padmae:前兩集阿久津曾經提醒稻葉太靠近反而會看不清 我想稻葉對空
→ padmae:井說她做錯了 應該是有好好反省這一點吧
→ padmae:下一集另一個期待的重點是片山察覺柚木和槙在約會 比嘉則早
→ padmae:發現了 哈哈哈 XD
推 padmae:剩下兩個星期.....好漫長啊......好想時間快轉直接看結局
雖然日文能力有限但每個禮拜天看完總是忍不住想打>////<
當局者迷旁觀者清，稻葉在前幾集學會理解受訪人的立場，但是靠太近了
也因此忽略不同人有不同立場，不可能每個人看法都一樣
期待下集半年後小稻稻再成長／
比嘉的表情越來越有趣了，聽到槙說柚木可愛的反應太好玩了！
好想趕快看剩下兩集呀！今天怎麼才星期三呢－－！！（吶喊）

推 ritachang708:我不行了啦T^^^T 從稻葉差點被撤職那段就淚流不止T^T
→ swatteam:本週的重點在預告.空井用稅金把妹的程度再次升級(?)
不愧是天然把妹告白高手空井大佑（？）

推 ritachang708:我終於在眼淚與鼻涕的交織之下看完了...T^^T
（拍拍）這集是給兩人的試驗QQ

推 angryhwc:要是最後這兩個人沒在一起真的會很讓人生氣!!!!
→ angryhwc:室長跟部長的相見 我覺得就是兩個爸爸的見面阿~
一定要在一起呀（雖然沒有在一起我還是會看完ＸＤ
我也覺得是兩個爸爸的會面，一位是嚴父一位是慈父，都把稻葉當自己女兒看待了
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.210.10        (06/12 01:46)
推 dtlove:這集哭很大+1，我從空井回辦公室強忍悲傷幫回mail開始掉淚
→ dtlove:一直哭到最後，這兩人太讓人心疼啦！><
→ dtlove:看這集之前我還先蕊了兩秒N次才開動，結果還是忍不住大哭！
推 meuse:即使沒有粉紅的機會，這集依舊精彩，讓人很難過卻也很感動
推 Freshthree:這集很好看，雖然愛情線很虐，但工作面的衝突描寫得很
→ Freshthree:細膩真實，我也覺得稻葉太偏向受訪單位的立場了，距離
→ Freshthree:拿捏很難呀～～(最後兩集應該還是happy Ending啦)
→ luckyisme:啊阿...我要忍耐!!等下星期一起看> <
推 trying10:最後太感傷了  ...T_T
推 treeeasy:推!!有川寫得太好了!!
推 luckyisme:樓上是想說有川老師寫太好還是野木老師寫太好~
推 Singord:應該是野木改編得不錯 情節跟原作差太多
→ Singord:原作的粉紅 根本不及連續劇的百分之ㄧ
http://images.plurk.com/ej7z-4o5fFwuz5vJrbd4R1t9Fvs.jpg
之前發現這張有川浩的小說向度表
越下面越甜 越上面則無 飛翔在比較上面的地方 看來真的滿少的XD
說起來閃光系(?)台灣都出的差不多了嘛XDD
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.209.72        (06/12 19:29)
推 xcgt2003:剛看完QQ 剩下兩集打算下下禮拜一起看 不然等結局太難熬
推 vbnwei:原來不只我覺得這部超催淚的  T_T
推 luckyisme:我還沒看,但其實我不小心看到水管的雷畫面就覺得超難過
→ saroku123:某水管帳號每個禮拜都有雷畫面XD
→ luckyisme:其實我個人是很愛被雷~哈哈,這次真的是忍住先不看心得文
推 prinspetal:請問有人看過放在<飛翔公關室>放在網路上的影片嗎?
→ prinspetal:就是兩個一組然後講一大推話的那個XDDD
推 prinspetal:雖然大部分都聽不懂~但他們談話的氣氛真的蠻搞笑的><
我有看過唷，有一集綾野剛還用手指亂入XDD
雖然很多聽不懂但氣氛很愉快是真的XD
最新一集是有川浩老師呀 不知道接下來還有沒有可能有綾野君或Gakki登場

推 purin820611:我是不喜歡看雷的(僅限正在追的) 所以星期日晚上之後
→ purin820611:到看完之前都不敢來日劇版怕被雷到XD
推 Tuxedocat:剛好看過向度表上顯示最粉紅的鹽之街耶...飛翔日劇版應
→ Tuxedocat:已經比鹽之街粉紅了吧XD  不過有影像化有差就是了~~
我沒看過鹽之街，向度表上覺得最閃的作品是植物圖鑑和別冊圖書館戰爭I
植物圖鑑根本童話故事，看完很想吃草(?)
別冊圖書館戰爭應該不用解釋了XD

推 opaceu:還是鼓起勇氣看完了 其實沒有我想像中虐XD 攝影大哥把光碟
→ opaceu:交給空井太好了T.T 就算沒在一起也會看完+1 這部除了愛情線
→ opaceu:以外的部分也寫得太好了~
這部真的每部分都寫得不錯，而且份量都掌握得剛剛好
勵志和說教之外也不會忘記提及現實情況
※ 編輯: saroku123       來自: 124.12.209.72        (06/13 08:49)
推 angelamylove:之前一直覺得空井賣萌可恥阿!但他這麼傷心我揪心啊!
→ angelamylove:怎麼可以這樣啦!!害我期末考念不下書 嗚嗚
→ angelamylove:我現在在想 點點山一尉現在交女朋友不會因為定期輪走
→ angelamylove:被抱怨而分手 空自現在應該很容易交女朋友吧!!
→ sneak: S大一說我才發現預告最 https://daxiv.com
→ sneak: 我還沒看,但其實我不小 http://yofuk.com
推 batis: 覺得這集比室長那集還催淚 好看但不想複習XD