[心得] 不一樣的信長協奏曲！

[overfly (Ruka×Rumi)]

好久沒有寫心得了～開場白先來一下～

上一季HERO2完結篇看到信長協奏曲的預告，
一時熱血就在上檔前把漫畫看完了，
一邊看漫畫還一邊查史實，
對於我這個兩年前自助去大阪城時，
還不知道豐臣秀吉、德川家康和織田信長是同一個時代的人來說，
完全是一大進步！！我終於知道日本的戰國歷史了！！！

好不容易一堆家臣名字都記住了的我滿心期待日劇的上檔...

結果！！

有看過漫畫和日劇的人，應該都預想得到我接下來要說的，
那就是太ＳＨＯＣＫ了！！

首先是歸蝶的個性改編，讓我無法適應！！
接著是三郎化身的織田信長，一副小孬孬樣，
跟漫畫差的十萬八千里，失望透頂，雖然大致上的史實都跟著走，
但是到第三集以前，基本上電視劇的織田信長只能說是個狗屎運不錯的傢伙，
一點令人信服想投靠、想為之效勞的說服力都沒有...
（第一集還是第二集結尾犬千代他們自願要效勞那裏我好不屑...）

看到第三集以前，我只覺得改得荒腔走板，
會繼續看只是單純因為看了第一集，而有看劇強迫症的我一定要看完才行而已。

不過到第三集的結尾，我開始改觀了，
目前到第五集，反而覺得改得太好了！！尤其是第五集開頭嫁妹妹那段，
因為真的信長回來了，才會同意嫁阿市的！！
如果是三郎，一定不會贊成嫁妹妹。

看到這裡我突然發現電視劇的改編特別的流暢！！
而且邏輯性很強，排除掉日劇多半喜歡走＂熱血＂＂溫馨＂路線不說，
改編的日劇版極重視每個角色間的個性轉換，
尤其是齊藤道三那段，
最後面發現他是在找織田信長、德川家康或豐田秀吉這三大大名，
是我覺得很驚豔的地方。

三郎原本只是想說很快就回去現代，所以沒有像道三要在亂世生存的覺悟，
但隨著越深入了解戰國時代的人們，就越發想讓那個時代不再有戰爭的心態改編，
似乎比漫畫裡只是單純不想改變歷史的動機強多了，
而且對於一個不懂歷史的人來說，好像也比較合理。

因此看下來，到目前為止我覺得是部真的很棒的作品！！
畢竟歷史本來就不一定是真實的，因為我們不是生活在當時代的人，
就像三郎的歷史課本寫的，信長在桶狹間大敗今川，卻沒有寫出如何打敗的，
說不定真的是電視劇改編的那樣？又或是漫畫畫得那樣？
都是不得而知的，我們只知道留下來的結果，
因此真的真的很推薦這部日劇！！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.115.153.196
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1416050503.A.499.html
推 wowkg21: 沒看過原著但略懂一些戰國史實 覺得日劇版改編得不錯！
推 roder: 這是穿越劇阿 不需要懂太多史實
推 vini770803: 雖然真人編劇沒鋪陳的很好但真人編劇多加了一些原著沒
→ vini770803: 有的細節讓情節合理化
推 Jason0813: 日劇跟漫畫幾乎是完全不同的作品了
→ tenka92417: 第三第四集已經讓俺退散了
→ tenka92417: 半兵衛的原創劇情...讓俺很倒彈
→ vini770803: 還是要把原著放掉來看會比較好 真人愈來愈欣賞猴子
推 eiki787: 接檔的換這樣收視率一定很高~ [勇者秀吉與大阪城]
推 starW: 沒看原著覺得消化得很好XDD
→ weibolin: 秀吉的姓打錯了 不是toyota
→ overfly: 感謝樓上提醒~ 腦袋想著的是豐臣，卻打成豐田了 XDDD
※ 編輯: overfly (58.115.153.196), 11/15/2014 21:13:00
推 eiki787: 罰原PO去看豐臣公主~
推 ericaey: 沒看過原作覺得很好看XD
推 malanna: 的確是好作品 而且沒有一般穿越劇一直要主人公回到現代
→ malanna: 的老梗
推 KingKingCold: 覺得日劇版改編得不錯+1
→ KingKingCold: 而且我對於本劇完全無視時間已經過了十幾年這一點感
→ KingKingCold: 到開心，明明是十幾年的事情了，還像是幾個禮拜發生
→ KingKingCold: 的事情，這才是穿越劇特有的爽感跟醍醐味!!!
推 lulocke: 對動畫黨來說，我還是覺得動畫片尾曲更搭，小孩先生搭日
→ lulocke: 劇這邊的劇情每次結尾都讓我感覺三郎很無奈(其實是講他
→ lulocke: 成長了)
→ overfly: 看到2F的推文，信長協奏曲對我來說會吸引我的原因就是他
→ overfly: 很切合史實，包括信長本人在軼事裡的紀錄就是個不按牌理
→ overfly: 出牌，又老奇裝異服，想法詭異，接受異己的傢伙，活像個
→ overfly: 穿越而來的非戰國時代人類，當然他殘酷的部分是日劇所沒
→ overfly: 著墨的，如果只是像尋秦記那種亂改編的，我就不會特別有
→ overfly: 興趣了~ 我在想...這部的結局會不會是...穿越的人藉著戰
→ overfly: 國時代的自己死亡而回到原本的時代了呢？畢竟在本能寺之
→ overfly: 變也有軼聞記錄著並沒有尋獲信長的屍體一事，而且又是明
→ overfly: 智光秀發起的叛變，因為歷史上明智光秀的背叛原因眾說紛
→ overfly: 從他平素對信長的幫助，也歸咎不出叛變的動機~總之我覺得
→ overfly: 這個改編的故事之所引吸引我，完全是因為跟史實的結合度X
→ overfly: 我也有準備看動畫！
推 BusterPosey: 好希望歸蝶能跟三郎一起回現代，畢竟他是大叔的女兒
→ BusterPosey: 也算某種程度的現代人?
推 macaca331: 歷史課本的部分比漫畫有邏輯跟說服力！
推 KingKingCold: 下一集情報屋要登場了XD 看他滿背紋身，絕對是現代
→ KingKingCold: 人，穿越到戰國的黑道混混XD
推 moonsmile: 我也超喜歡! :D
推 hssz: 其實改編，就是考驗編劇對於原作的觀感補完
→ hssz: 比起一模一樣的，我更喜歡看有改編的作品
推 ke0119: 看了新的改編劇情，原來一切都源於NTR~
推 sa5216: 看了日劇再去追漫畫，比較喜歡日劇的人設跟劇情走向~
推 yaki049: 沒看過漫畫，覺得日劇改編得很流暢！
推 aggressorX: 沒看過漫畫 但是這部看到目前覺得還不錯
→ hssz: 雖然家臣智商都不高，但整體劇情很流暢
→ hssz: 角色們的定位明確，主要大牌的性格也都有突顯
推 tinybaby: 改編就是要走出自己的風格，這很讚
→ tinybaby: 除了阿市......
→ weibolin: 歷史上信長雖想法新穎 但還沒到讓人感覺不是那時代的人
→ vini770803: 阿市雖然不滿意 但沒想像中那麼不好 可是我怎麼要求愈
→ vini770803: 來愈低X﹏X
推 shaoyunyoung: 我覺得她最後和信長道別那段，有洋蔥，"哥，我要上
→ shaoyunyoung: 戰場了" T^T
推 Beef: 但是阿市從登場以來每次都會讓我出戲...選角真的有問題
推 lnceric008: 大方向切合史實 小細節自由發揮
推 ichigoakira: 握手~我也超喜歡道三那段，還有嫁妹妹那裡也好感動
→ Dlanor450: 阿市的選角讓我第五集看得超卡
推 MapleWings: 阿市為什麼要嫁給長政 不不不
推 kaese: 我很喜歡阿市啊為何評價這麽差（掩面）