→ y35246357468: 差點看成DoctorX3 12/25 10:36
→ ianqoo2000: XDD 這是相良醫生不是大門醫生喔XDD 12/25 10:37
推 okeydokey: 丈夫與妻子對打 XD 12/25 10:42
推 playerst: 最強名醫棒阿 森山醫生又要崩潰惹 嗯嗯嗯~嗯~~ 12/25 10:44
推 festao: 嗯嗯嗯嗯嗯嗯 12/25 10:44
推 laisharon: 錢的戰爭 跟 純白 都想看... 12/25 10:52
→ laisharon: 同時段 12/25 10:52
推 shelesa22: 看成DoctorX3+1還在想說冬季也有未知子嗎？XDD(被打) 12/25 10:55
推 lpca: 我想看堀北真希穿護士服XD 12/25 10:58
推 honkwun: 未知子一定要再回來呀~(雖然編劇難度越來越高) 12/25 11:04
推 chenasd: 新的一季又要開始了!!!!!! 12/25 11:12
推 KingKingCold: 嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯 12/25 11:16
推 yeadean: 嗯嗯嗯嗯嗯 12/25 11:18
→ yeadean: 還有期待無間雙龍 12/25 11:18
推 Evajavaleon: DOCTOR3最期待 12/25 11:20
推 onihime: 堀北真希新劇不是1月的喔？一直以為1月就可以追了...殘念 12/25 11:22
→ ianqoo2000: 是一月沒錯啊...那個火22純白就是了 囧 12/25 11:23
推 hotsummer: 期待無間雙龍 12/25 11:24
推 onihime: 呃....原來純白那個就是啊...這中翻怪怪的，之前一直只寫 12/25 11:25
→ onihime: まっしろ 12/25 11:26
推 mikirine: 無間雙龍+1，期待斗真！ 12/25 11:27
→ ianqoo2000: まっしろ就是純白的意思啊，這裡都會翻成中文 12/25 11:27
推 KingKingCold: まっしろ翻純白哪裡怪了?? まっしろ就是純白啊 12/25 11:31
推 petestar: 這季也好強啊啊！好期待>/////< 12/25 11:32
→ petestar: 期待玉木宏的殘念丈夫XDDD（還好玉木宏沒讓大家又久等XD 12/25 11:33
推 watermelon20: 聚焦森山~~~ 12/25 11:39
推 onihime: 原來......又搞錯了，漢字跟日文合不到一起... 12/25 11:39
推 KingKingCold: まっしろ的漢字是真っ白，真白跟純白一樣意思 12/25 11:41
推 onihime: 真糟糕..*.* 12/25 11:48
推 ericyi: 大河不是定調好只用"花燃"二字了嗎XD 12/25 12:09
→ ericyi: 火22真白純白雪白全白都可以啦 12/25 12:10
→ ianqoo2000: 那是這裡吧，看外面大多用《花燃燒》居多 12/25 12:16
→ ianqoo2000: 然後因為漢字對應的真白中文比較少這樣用，所以用純白 12/25 12:18
→ ericyi: 不用管外面翻啊 上季青春還不是跟"外面"翻的不一樣XD 12/25 12:28
→ ericyi: 明明就是原PO自己愛用w 12/25 12:29
→ ianqoo2000: 我還是比較習慣這樣...^^" 12/25 12:29
推 xandery: 先幫緯來想好大河劇名：花燃 花燒 花燃燒 花在燒 花兒燃 12/25 12:29
→ ianqoo2000: 我是以大多數使用者可以利用搜尋找到更多相關資訊的出 12/25 12:30
→ ianqoo2000: 發點 12/25 12:30
→ xandery: 燒中 燃燒吧花兒^.< 12/25 12:30
→ ianqoo2000: 或許緯日會直接來個《阿文》也說不定XDD 12/25 12:31
→ ericyi: 花燃跟花燃燒估狗起來明明就一樣w 花燃少一個字還比較多筆 12/25 12:33
推 xandery: 副標：陪妳去看那黑船 來航江戶灣上 12/25 12:33
→ ianqoo2000: 花燃會被引導日文，花燃燒是中文 12/25 12:34
→ ianqoo2000: 我說的是中文 12/25 12:34
→ xandery: XX燃ゆ都很難翻.... 花燃個人覺得假借日文漢字比較有詩意 12/25 12:36
推 mer5566: 緯來大河劇會翻得比較文藝啊！大概會翻火中花(X 12/25 12:39
推 xandery: 緯來新大河劇：浴火之花 12/25 12:40
→ ianqoo2000: 我覺得翻人名很有可能耶，比照前後大河都有人名，然後 12/25 12:42
推 maoju: 搞不好緯日是: 花朵燃燒好吃驚 12/25 12:42
→ ianqoo2000: 晨間也是人名，可以吸引人來看XDDD 12/25 12:42
推 xandery: 話說緯來連(舌頭)龍之女都敢買下去了，為什麼不敢買平清 12/25 12:43
→ ianqoo2000: 就這樣把大河當晨間了XDD 12/25 12:43
→ xandery: 盛呢，只是爺爺跟孫媳婦OOXX和貴族武士多元成家(誤)罷了 12/25 12:44
→ ianqoo2000: 對啊...臺灣方面應該沒有日本歷史政治正確的問題 12/25 12:44
→ ianqoo2000: 還不買來播，在書店看到相關著作中譯本覺得心酸XDD 12/25 12:45
推 ericyi: 總之 我覺得一字名詞+二字動詞真的不太像中文的命名方式啦 12/25 12:51
→ ericyi: 就好像草枝擺念起來很順(咦) 但草擺動念起來就不順一樣 12/25 12:52
→ abcdeffg: Doctor 3 (X) 嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯啊啊啊啊啊(O) 12/25 12:54
推 k721102: 最強名醫!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 12/25 12:55
→ xandery: 平清盛我連宣傳詞都幫緯來想好了：1.大河劇有史以來收視 12/25 12:56
→ xandery: 率最低的一部 2. 有沒有天皇家其實很__亂的八卦 12/25 12:57
推 ufo24x: 最強名醫滿逗趣的.最強的森山回來了.完全搶了相良風采 12/25 12:58
推 playerst: 別忘了 緯來是5字訣 一定是燃燒的花朵(誤 12/25 13:04
推 b73747580: 無間雙龍!!!!! 12/25 13:13
推 kisun: DOCTORS1遇到家政婦三田 DOCTORS2遇到半澤直樹 3會遇到？ 12/25 13:18
推 vini770803: 無間雙龍取名是借鏡無間道嗎？XDD 12/25 13:40
推 themomo12: 期待無間雙龍! 12/25 13:50
→ taekekeke: 無間雙龍！！！ 12/25 14:10
推 mer5566: 花朵燃燒好吃驚是什麼鬼啦XD 12/25 14:20
推 sonnyissonny: 花燃糾察隊好了XD 12/25 14:40
推 jadenew: 幕末流星花園不是挺好嗎?wwwwww 12/25 14:42
推 wym7447: 緯來5字訣難道不是「幕末花美男」嗎？ XD 12/25 14:56
推 nancyfuji: 無間雙龍!!!!! 12/25 15:43
→ lulocke: THEYは何しに幕末て 12/25 15:54
推 sygnuser: 相良先賽最高!!! 12/25 16:07
推 ketsu1109: 我也看成DOCTOR X 3 XD 12/25 16:10
推 Ironstick: 最強名醫真雖XD 每次都遇到怪物 希望這次可以幸運一點 12/25 16:20
推 tb2c21076c: 最好的選擇計程車接棒給休旅車... 12/25 16:59
推 lpca: 所謂的最強名醫 難道是指對手XD 12/25 17:20
推 evan88068: 無間雙龍!!!!!!!! 12/25 17:26
推 DampierFor3: 嗯嗯嗯嗯 嗯嗯嗯嗯嗯嗯 12/25 17:28
推 promener: 無間雙龍 小栗旬！！ 12/25 18:03
推 wendyhsu: 無間雙龍！！！ 12/25 18:11
推 starW: 冬季感覺很多很強 12/25 18:47
推 xcgt2003: 名醫這季應該有機會稱王了吧XDD 12/25 19:15
推 gan: 警部補怎麼不是矢部謙三 12/25 20:54
→ chaichai: 同一樓啊.... 12/25 21:20
→ chaichai: 嗯嗯嗯瘦了啊~~這部其實也不錯看,嗯嗯嗯好笑 12/25 21:21
推 RASSIS: 警部補怎麼不是福家~~~ XDD 12/25 21:32
→ maoju: 希望是矢部+1 XD 12/25 21:36
推 boremile: 多謝款待之有問題的餐廳 12/25 22:26
→ tinybaby: 無間雙龍漫話很好看~~~但沒想到女主角居然是上野 12/25 23:46
推 tinybaby: 殘念的丈夫看起來好有趣 12/25 23:50
推 jia7: wagon在汽車網站大概都是旅行車,特徵就是一般轎車拉長版, 12/25 23:58
→ jia7: 車頂一直到車尾.可是首頁或是劇中好像是MPV多用途休旅車, 12/26 00:01
→ jia7: 車頭較一般轎車短,車高較高,比運動休旅低 12/26 00:05
→ ianqoo2000: 原作就是這樣囉 12/26 00:06
→ ianqoo2000: 就別太計較車型了XDD 12/26 00:06
推 evil3216: 「まっしろ」的主題曲是miwa唱的 >///< 12/26 00:12
→ ianqoo2000: 給樓上，本季剛結束的《媽媽爸爸》也是她唱的 12/26 00:13
推 petestar: 偷渡我覺得爸爸媽媽很好看～～MIWA歌會催淚 12/26 00:39
推 funky819: 純白的音樂是橫山克耶 期待 12/26 01:37
推 IanLi: miwa的歌很棒 12/26 02:37
※ 編輯: ianqoo2000 (1.172.99.131), 12/27/2014 09:58:04
推 panda1031: 哇這季好像滿多可以吃看看 希望有個2-3部不錯 12/29 23:19
推 min19892007: 嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯 12/31 19:17
推 hubertkou: 柴崎幸演技好精彩 01/16 01:09