看板 JinYong 關於我們 聯絡資訊
二版 射鵰英雄傳 第十二回 亢龍有悔 郭靖提起精神,使開南希仁所投的南山掌法,雙掌翻合,虎虎生風。黃蓉竄高縱 低,用心抵御,拆解了半晌,突然變招,使出父親黃藥師自創的「落英神劍掌」 來。這套掌法的名稱中有「神劍兩字,因是黃藥師從劍法中變化而得。只見她雙 臂揮動,四方八面都是掌影,或五虛一實,或八虛一實,真如桃林中狂風忽起、 萬花齊落一般,妙在姿態飄逸,宛若翩翩起舞,只是她功力尚淺,未能出掌凌厲 如劍。 二版 倚天屠龍記 一 天涯思君不可忘 郭襄心想:「一不做二不休,反正今日己不能善罷。」當下使出家傳的「落英劍 法」,便往山下衝去。眾僧人排成三列,仰面擋住。   那「落英劍法」乃黃藥師從「落英掌法」的路子中演化來,雖不若「玉蕭劍法」 的精妙,卻也是桃花島的一絕,但見青光激蕩,劍花點點,便似落英繽紛,四散 而下,霎時間僧人中又有兩人受傷。 【二版射鵰英雄傳說落英神劍掌是從劍法變化而來, 但在倚天屠龍記中卻變成落英劍法是從落英掌法演化而來,兩者有了矛盾】 ---------------------------------------------------------------------- 三版 射鵰英雄傳 第十二回 亢龍有悔 郭靖提起精神,使開南希仁所授的南山掌法,雙掌翻合,虎虎生風。黃蓉竄高縱 低,用心抵御,拆解了半晌,突然變招,使出父親黃藥師自創的「桃華落英掌」 來。這套掌法是黃藥師觀賞桃花島中桃花落英繽紛而創制,出招變化多端,還講 究姿勢之美。她雙臂揮動,四方八面都是掌影,或五虛一實,或八虛一實,直似 桃林中狂風忽起、萬花齊落,妙在手足飄逸,宛若翩翩起舞,但她一來功力尚淺 ,二來心存顧惜,未能出掌凌厲如劍。 三版 倚天屠龍記 一 天涯思君不可忘 郭襄心想:「一不做,二不休,反正今日己不能善罷。」使出家傳的「落英劍法 」,便往山下衝去。眾僧人排成三列,仰面擋住。   那「落英劍法」乃黃藥師從「桃華落英掌法」的路子中演化而來,雖不若「玉蕭 劍法」精妙,卻也是桃花島一絕,但見青光激蕩,劍花似落英繽紛,四散而下, 霎時間僧人中又有兩人受傷。 【在新修版就修正成: 桃華落英掌是黃藥師觀賞桃花島中桃花落英繽紛而創制, 落英劍法則是黃藥師從桃華落英掌法的路子中演化而來,這樣bug就解決了】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.251.136 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JinYong/M.1487737778.A.FB7.html
chordate: 我覺得2版沒bug耶 02/22 12:33
chordate: 落英神劍掌源自的劍法應該不是是落英劍法 02/22 12:34
chordate: 也就是說可能是其他劍法->落英神劍掌->落英劍法這樣的 02/22 12:34
chordate: 演變。落英劍法應該是黃藥師創來做桃花島初階武功的 02/22 12:35
chordate: 練落英劍法的同時對落英神劍掌也有一些瞭解 02/22 12:35
chordate: 這樣做為初階武功對弟子循序漸進還滿不錯的 02/22 12:36
這也是有可能 XD 但我想金庸在這個地方特地做個修正,我猜是為了解決這個前後不一的問題 不然如果原本沒問題還特地改成這樣,很怪
chordate: 而且三版這樣一改有一個問題,那就是桃花島對聯就很怪了 02/22 12:36
對聯這邊也有做變動 初版 射鵰英雄傳 第三十八回 戰陣傳功 「綺羅堆裡埋神劍,簫鼓聲中老客星」兩句,是她父親口中日常閒吟的詩句,凡 是他的弟子,沒有一個不知。 二版 射鵰英雄傳 第十回 冤家聚頭桃花影落飛神劍,碧海潮生按玉蕭」兩句,是她桃花島試劍亭中的一副對聯, 其中包含著黃藥師的兩門得意武功,凡桃花島弟子是沒有人不知的。 三版 射鵰英雄傳 第十回 往事如煙桃華影落飛神劍,碧海潮生按玉簫」兩句,是她桃花島試劍亭中的一副對聯, 其中包含著黃藥師的兩門得意武功,桃花島弟子無人不知。
BlitzX: 落英神劍掌聽起來超煞氣 桃華落英掌就............. 02/22 12:39
y12544: 同意樓上 原本聽起來很威 改成桃華洛英掌感覺就弱掉了 02/22 12:42
eli5816459: 東邪武功真正該改名確認的應該是劈空掌吧! 02/22 12:52
eli5816459: 還有新增給曲靈風的鐵八卦神功也讓人有點無言 02/22 12:53
chordate: 因為三版已經沒有神劍了,對聯還嵌神劍兩字就很奇怪了 02/22 12:57
lejnsaryai: 對,新修版改成這樣,那對聯的神劍兩字倒是個問題 XD 02/22 12:58
chordate: 本來一版改二版的時候,很可能是為了遷就對聯 02/22 12:58
chordate: 才把神劍二字加到武功名稱裡,三版結果又拿掉了 02/22 12:58
Rain0224: 也許可以修改成黃藥師觀賞桃花落英繽紛後,分別創出一套 02/22 13:01
Rain0224: 劍法和一套掌法,而不是從一套武功中演化出另一套,這樣 02/22 13:02
Rain0224: 就不必修改對聯,但對聯的武功會從一對一變成二對一 02/22 13:03
Rain0224: 不過桃花島剛好也有一套玉蕭劍法就是了 XD 02/22 13:05
megumirei: 郭二小姐下決斷真果決 0A0 動不動打爆2人 02/22 13:14
Ayukawayen: 可以 落英掌法=>落英劍法=>落英神劍掌 啊 XD 02/22 13:43
lejnsaryai: 對,二版可以用這個來解釋 XD 02/22 13:44
wittmann4213: 所以三版又多了一隻蛇足了....快變蜈蚣了.... 02/22 14:00
hau7341: 落英神劍掌真的好聽多了...可以是從融合多樣或借鑒其他劍 02/22 16:09
hau7341: 法甚至是自己的玉簫劍法而創,然後在演變成掌法其實沒問 02/22 16:09
hau7341: 題啊...硬要改其實有點多餘... 02/22 16:09
hau7341: 不過看桃花創劍法也不錯,就是名字不用特地去改...好啦! 02/22 16:10
hau7341: 就是單純覺得落英神劍掌聽起來比較帥! 02/22 16:10
washwashID: 劈空掌不能亂改,不然李莫愁會不能嗆掌掌劈出掌掌落空 02/22 19:06
biglafu: 桃華落英掌.....聽起來像AV女優用的 02/22 19:25
bearhwa: 還好吧 還有拂穴手呢 02/22 20:51
Shxt: 落英神劍掌超他媽煞氣+1 02/22 21:40
killerken: 落英神劍掌+1 02/22 23:23
washwashID: 落英神劍掌有飄逸有威風~明明取超好 02/23 00:51
madgame: 要不要加個舊版一起比對 02/23 08:30
可以喔 初版 射鵰英雄傳 第四十三回 九指神丐 郭靖提起精神,使開南希仁所授的南山掌法。雙掌虎虎生風,這套掌法本極奧 妙,他服了蛇血之後,功力大進,掌上威力增了幾倍。黃蓉竄高縱低,用心抵 御。打了數刻,黃蓉拳法一變,使出父親黃藥師自創的「落英掌」來,只見她 雙臂飛舞四面八方都是掌影,或五虛一實,或八虛一實,真如桃林中狂風一起 ,萬花齊落一般。 二版 射鵰英雄傳 第十二回 亢龍有悔 郭靖提起精神,使開南希仁所投的南山掌法,雙掌翻合,虎虎生風。黃蓉竄高縱 低,用心抵御,拆解了半晌,突然變招,使出父親黃藥師自創的「落英神劍掌」 來。這套掌法的名稱中有「神劍兩字,因是黃藥師從劍法中變化而得。只見她雙 臂揮動,四方八面都是掌影,或五虛一實,或八虛一實,真如桃林中狂風忽起、 萬花齊落一般,妙在姿態飄逸,宛若翩翩起舞,只是她功力尚淺,未能出掌凌厲 三版 射鵰英雄傳 第十二回 亢龍有悔 郭靖提起精神,使開南希仁所授的南山掌法,雙掌翻合,虎虎生風。黃蓉竄高縱 低,用心抵御,拆解了半晌,突然變招,使出父親黃藥師自創的「桃華落英掌」 來。這套掌法是黃藥師觀賞桃花島中桃花落英繽紛而創制,出招變化多端,還講 究姿勢之美。她雙臂揮動,四方八面都是掌影,或五虛一實,或八虛一實,直似 桃林中狂風忽起、萬花齊落,妙在手足飄逸,宛若翩翩起舞,但她一來功力尚淺 ,二來心存顧惜,未能出掌凌厲如劍。 ---------------------------------------------------------------------- 初版 倚天屠龍記 楔子 郭襄心想:「一不做二不休,反正今日已不能善罷。」當下使出家傳的「落英劍 法」,便往山下衝去。眾僧人排成三列,仰頭擋住。 那「落英劍法」乃是黃藥師從「落英掌法」的路子中演化而來,雖不若「玉簫劍 法」的精妙,卻也是桃花島的一絕,但見青光激蕩,劍花點點,便似落英繽紛, 四散而下,霎時間僧人中又有兩人受傷。 二版 倚天屠龍記 一 天涯思君不可忘 郭襄心想:「一不做二不休,反正今日己不能善罷。」當下使出家傳的「落英劍 法」,便往山下衝去。眾僧人排成三列,仰面擋住。   那「落英劍法」乃黃藥師從「落英掌法」的路子中演化來,雖不若「玉蕭劍法」 的精妙,卻也是桃花島的一絕,但見青光激蕩,劍花點點,便似落英繽紛,四散 而下,霎時間僧人中又有兩人受傷。 三版 倚天屠龍記 一 天涯思君不可忘 郭襄心想:「一不做,二不休,反正今日己不能善罷。」使出家傳的「落英劍法 」,便往山下衝去。眾僧人排成三列,仰面擋住。   那「落英劍法」乃黃藥師從「桃華落英掌法」的路子中演化而來,雖不若「玉蕭 劍法」精妙,卻也是桃花島一絕,但見青光激蕩,劍花似落英繽紛,四散而下, 霎時間僧人中又有兩人受傷。
MASOMASO: 桃華觀落英掌 聽起來就很陰森的武功 02/23 09:20
cloud1017: 蘭花拂穴手還算不錯 霹靂有一招丹心摘蘭手絕對是故意的 02/23 09:59
chordate: 一版中對聯是「綺羅堆裏埋神劍,簫鼓聲中老客星」 02/23 11:00
chordate: 二版為了對聯,把神劍二字加到武功名稱中 02/23 11:01
wfelix: 樓上那是清朝人寫的詩,所以金庸改版後移去了 02/23 11:03
wfelix: 順便改成對聯是對應武功,所以落英掌法中加了神劍的名字 02/23 11:04
※ 編輯: lejnsaryai (106.1.251.136), 02/23/2017 11:06:47
chordate: 金庸是為了時代順序改對聯,但是他不想把對聯完全重寫 02/23 11:10
chordate: 所以還是把對聯架構保留下來。 02/23 11:11
chordate: 也因此才會有神劍二字,三版把武功名的神劍拿掉 02/23 11:11
chordate: 配合的就沒有二版那麼好了 02/23 11:12
chordate: 而且一版對聯跟黃藥師的心境沒有說很合 02/23 11:15
chordate: 那個對聯比較頹喪,壯志消磨於聲色之間 02/23 11:16
chordate: 對比黃藥師還雄心壯志想在二次輪劍爭勝 02/23 11:17
chordate: 放這個對聯的確也是怪怪的 02/23 11:17
pichu215: 三版這樣改 那句未能出掌凌厲如劍又變得怪怪的了 02/23 19:09