推 Bluedaysun:美菜唱FTI的歌好好玩:)) 04/07 18:08
推 sai80083:比較想看藤井跟洪基那組 04/07 18:09
推 imweiwei:藤井跟洪基的內容好短，我也好想看他們:) 04/07 18:10
推 shincoffee:洪基~ 默默覺得 還是語言有通比較好 04/07 18:10
→ imweiwei:我是不太在乎鬼鬼講的英文，畢竟語言只是拿來溝通的工具 04/07 18:12
推 lemoncha:澤演比較像阿爸不像偶拔XDDD 04/07 18:12
→ imweiwei:有時候聽得懂不一定能表達出來 04/07 18:13
→ imweiwei:但也覺得鬼鬼是聽不太懂澤演在說什麼 04/07 18:15
→ sally70793:澤演真的比較像爸爸XD 04/07 18:16
推 japangood:我反而比較喜歡鬼澤這對,很有趣XDD我對這種短期的不抱 04/07 18:16
→ japangood:有什麼戀愛的期待所以看的很開心XD 04/07 18:16
→ white30211:鬼鬼這對很可愛阿 而且英文比我想像中好XD 04/07 18:17
→ white30211:還有是"洪基"喔 :) 04/07 18:17
推 ttl5:雖然像爸爸，但還是很有愛… 期待啊！ 04/07 18:18
推 yuessi:沒有很在乎鬼鬼英文+1~ 至少比不敢講沉默冷場好 04/07 18:18
推 loveian16:我也比較喜歡鬼澤這對，換洪基那邊我就轉台了XD 04/07 18:18
→ yuessi:覺得鬼澤CP很有趣~期待~~~ 04/07 18:19
推 daphne623:不抱戀愛期待+1 大家玩的開心就好~目前比較期待鬼澤 04/07 18:19
推 yubetty0719:台灣的反應跟對岸真的有差，在微博上反而看到大多推 04/07 18:20
→ yubetty0719:鬼澤夫妻(新加坡週五己播，網上已有片段)，真有趣XD 04/07 18:20
推 huieito:鬼澤那對很有趣，但真的超像爸爸在照顧女兒XDDD 04/07 18:20
推 ccapple:我也喜歡鬼澤的，鬼鬼一直跌倒超好笑的 04/07 18:21
※ 編輯: sally70793 來自: 114.33.30.101 (04/07 18:22)
推 nekomiao55:我是HT..覺得鬼澤不錯看啊..畢竟溝通不順暢的異國夫妻 04/07 18:23
推 priliona:發現背後有人接近瞪大眼睛轉頭好像在拍驚悚片XD 04/07 18:23
→ nekomiao55:現實生活也是有的 若這節目兩對溝通起來都很OK 看點就 04/07 18:23
→ nekomiao55:少了些 PD選角一定有他的考量 反正是做節目 又不是比賽 04/07 18:24
推 yubetty0719:澤演有說以為鬼鬼很小，連弘基都以為鬼鬼比他小了。 04/07 18:24
→ nekomiao55:輕鬆的看節目就好.. 04/07 18:24
推 angiecheer:語言方面沒必要想這麼多吧，大部份的韓國人和日本人外 04/07 18:26
推 cat0609:喜歡鬼澤CP~~他們好可愛!!! 04/07 18:26
→ nekomiao55:我想記者晚點又會來抄新聞 看大家的反應吧 XDD 04/07 18:26
推 candy820206:感覺不錯看~期待更多的互動囉 04/07 18:26
推 angiecheer:語能力也都不太好啊 04/07 18:28
推 ryan5566:鬼澤CP+1 洪基美菜反而是比較像一般情侶的感覺 04/07 18:28
→ ryan5566:鬼澤比較有衝突感!!! 哈XDDDDDDDDDD 04/07 18:29
推 nekomiao55:熟悉2PM的人就會知道澤演有著領導者的個性 他通常都會 04/07 18:30
→ nekomiao55:居於主導的地位 感覺鬼鬼讓他很慌張 難以捉摸XDDDD 04/07 18:31
推 sodaYang17:選角聽說是因為其他人選都比澤演大... 04/07 18:31
→ sodaYang17:加上近期配對都喜歡找演員配歌手... 04/07 18:32
→ nekomiao55:或許這種效果就是PD要的 今天這集份量 鬼澤比較重呢 04/07 18:32
推 yubetty0719:鬼應該日文比英文好，她讀過日文。像我在東京讀過， 04/07 18:32
→ yubetty0719:結果日文比英文好!如鬼配弘基，可能就用日文溝通了 04/07 18:32
推 hywjs:覺得鬼澤這對有趣+1 這種短期的國際夫婦,語言完全不通的話不 04/07 18:33
推 jasmin960:大概這個效果讓製作組感覺新奇 放送量較日本組多 04/07 18:33
→ hywjs:行,但都通感覺就比較還好XD 鬼澤這對剛好XD 04/07 18:33
推 yubetty0719:記者會那天導演有說弘基配美菜就是因弘基會日文，美 04/07 18:34
→ yubetty0719:菜會韓文 04/07 18:34
推 alveolar:美菜跟洪基約會那裡場景真熟悉@@? 04/07 18:34
推 jingyen:活潑一點的 比較有看頭 04/07 18:35
推 yubetty0719:美菜給我感覺，就是在東京一堆日本女生，看起來很有 04/07 18:36
→ yubetty0719:氣質。但就沒新奇感 04/07 18:36
推 Chering:我也喜歡看澤演摸不透鬼鬼時表現出來的反應，很可愛~^^ 04/07 18:40
→ Kuoooo:想問有重播嗎? 看了節目表到禮拜四都沒發現 怎嚜一堆卡通啦 04/07 18:41
→ chenahan:喜歡鬼澤+1,比較有趣!! 04/07 18:41
推 yulovefang:原本就是專門撥卡通的~ 04/07 18:42
推 hywjs:上面LIVE那篇有人PO鬼澤第一部分~ 04/07 18:42
推 vivianado:感覺他想用喔霸抓主導權,結果無法駕馭鬼鬼阿~ 鬼澤+1 04/07 18:42
推 priliona:重播是星期六五點 和星期日四點~ 04/07 18:44
推 namie20:我滿喜歡鬼澤這對耶...比較不受控的鬼鬼讓澤演崩潰感 XD 04/07 18:44
→ spaceegg:洪基美菜在咖啡店拍兩小時只剪這麼一點耶，場面應該挺冷 04/07 18:44
推 qqqqq55555:喜歡鬼澤！超可愛的！ 04/07 18:45
→ priliona:下星期日可以從四點看到六點~ 04/07 18:45
推 lilus:鬼澤+1 好笑又可愛～ 04/07 18:45
推 w405256:會有影片放網路上嗎? 04/07 18:45
推 yellowmomi:鬼澤不錯啊~ 我看得很開心 04/07 18:45
→ a3649bbs:看到有台灣人出現就很開心! XDDDDDDDD 04/07 18:46
推 smallwee:鬼澤很有趣新鮮 國際版的魅力就在語言與文化不同擦出來的 04/07 18:48
→ smallwee:火花 04/07 18:48
推 CynthiaIce:重播時間是隔週六5點和週日4點唷~ 04/07 18:51
推 yfa0420:我被亞當和閃光養大胃口了嗎?為啥我看到有點想睡覺>< 04/07 18:52
推 narazaki725:鬼英文講的不怎樣~不過覺得至少聽得懂澤演的話就好 04/07 18:54
→ narazaki725:然後代理也很努力~還滿有趣的~然後鬼笑的很豪放XDDDD 04/07 18:55
→ narazaki725:不做作就好~ 撞頭那裡太好笑了 噗哈哈哈 04/07 18:55
推 qqqoh:鬼澤+1 語言不通也是國際版的魅力之一吧 而且他們都好可愛XD 04/07 18:56
推 greece:洪基那對太害羞了 感覺有點冷場 鬼澤是真的像爸爸帶小孩XDD 04/07 18:59
推 trista7915:喜歡鬼澤CP+1 鬼鬼超可愛超自然 笑聲真的很爽朗XDDD 04/07 19:03
推 trista7915:鬼鬼雖然文法跟單字有些錯誤 可是比想像中流利很多~~ 04/07 19:05
→ trista7915:期待這對接下來的發展~~~~ 04/07 19:05
推 tomato18:推鬼鬼不做作 04/07 19:09
推 imhannah:喜歡鬼澤CP+1 語言就是對方聽的懂就好了~ 04/07 19:10
→ imhannah:鬼鬼超自然又直接又不受控XDD澤演慌張好好笑XDD 04/07 19:10
推 yubetty0719:可能在東京及工作上碰過太多看似很有氣質，實際卻... 04/07 19:12
→ yubetty0719:的日本女生，所以對美菜無感吧！ 04/07 19:12
推 imhannah:其實滿想看洪基跟美菜日韓文穿插~全韓文就少了點國際感?! 04/07 19:23
推 viviberry:怎麼辦我沒有看到愛情XDDD是親情阿XDDD 04/07 19:38
→ deadman:拜託不要再叫他「澤根」了 名字至少叫對不然好痛苦 04/07 19:38
推 woohyukpink:鬼澤好可愛 04/07 19:40
推 trista7915:難怪之前有工作人員FB說 看過很多我結的夫婦 這一對是 04/07 19:43
→ trista7915:可愛的!!!!! 鬼鬼真的超可愛~~~~ 04/07 19:43
推 rainbow705:喜歡鬼澤這對！完全沒冷場!!鬼鬼完全爆衝啊！哈哈 04/07 19:47
推 ladaban:鬼鬼真的還蠻可愛的:)) 澤演感覺好累 04/07 19:47
推 imhannah:真的很可愛阿XDDDD原來鬼鬼叫錯名字嗎XDDD 04/07 19:50
→ imhannah:對韓文完全不熟XDDD 不知道後來記者會叫對了沒XD 04/07 19:50
推 poiustar0218:鬼鬼很可愛,看的很開心 04/07 19:51
推 lulushowfi:推鬼澤夫婦，雖然溝通沒有洪基美菜來得好，但卻是很自 04/07 19:54
→ lulushowfi:然的感覺，感覺可以激盪出更多火花~ 04/07 19:54
推 imhannah:鬼澤CP互動很好看~而且尷尬感超快就沒了~取代的是爆笑XD 04/07 19:55
推 jingyen:記者會上好像也是叫錯的樣子XDDD 04/07 19:57
推 hotqiqi:鬼鬼好自然可愛阿！ 04/07 19:58
推 imhannah:是發音問題嗎XDDD跟韓星來台講中文的音都不準這樣XDDD 04/07 19:58
推 Cynthia17:喜歡鬼澤+1 雖然為鬼鬼的英文捏一把冷汗 但她的活潑感覺 04/07 20:01
推 debbymail32:鬼鬼超級可愛!!!!!!!又漂亮好喜歡她 04/07 20:02
推 deadman:記者會也是錯的(問題不是發音) 04/07 20:02
→ Cynthia17:就比較沒冷場 04/07 20:02
→ deadman:如果是說音調錯的話 歐巴這種音調錯的 可能才是(?) 04/07 20:03
推 weiwei40719:鬼澤太可愛了!!!!!!!! 04/07 20:16
推 jingyen:不過怎麼沒人糾正鬼鬼 畢竟是名字念錯 04/07 20:17
推 imhannah:聽不懂韓文阿 不知道錯在哪XD對外國人包容較大所以沒說? 04/07 20:18
→ imhannah:還是後來都叫歐爸了XDDD沒機會糾正?! 04/07 20:19
推 jingyen:i大可以搜玉澤演的名字放在google翻譯 聆聽發音 就知道錯 04/07 20:20
→ jingyen:很大了XDD 04/07 20:20
推 yubetty0719:對阿！怎沒任何一個人糾正鬼。以前在東京，南韓同學 04/07 20:22
→ yubetty0719:教韓文，可超要求發音的，每一個都一樣，但有些音偏 04/07 20:22
→ yubetty0719:偏不同國籍的不一定發得出來XD 04/07 20:22
→ deadman:是說歐巴也錯啊 XDDDDDDDDD 但是人名比較誇張 04/07 20:24
推 loveian16:我也覺得都沒人告知她一下也太詭異了吧XDDD 04/07 20:25
推 imhannah:J大我去聽了~真的完全不一樣XD去微博留言拯救一下鬼鬼XD 04/07 20:25
→ imhannah:歐巴還聽的出來是歐爸這樣XDDD但名字我去聽完大笑了!! 04/07 20:26
推 vivianlovely:語言不通的好處就是互動時火花會更多然後效果更棒 04/07 20:59
→ vivianlovely:太通反而會像聊天一樣 好像講完就沒了 有點平.. 04/07 21:01
推 sagreetiya:澤演的"演"本來對台灣人來說就比較難發標準 04/07 21:16
推 checkmater:對鬼澤兩人無感，但我喜歡兩人互動，很CUTE~ 04/07 21:20
→ checkmater: （本來不是兩人FANS） 04/07 21:21
推 aoisakurai:鬼鬼超可愛 喜歡這對的互動 04/07 21:27
推 kt9701:鬼澤這對超爆笑的XDD 04/07 21:31
推 toria0624:全場笑聲阿 哈哈哈 鬼澤給的感覺超親近的 xdd 04/07 22:17
→ toria0624:(雖然看到2PM還是會想到維尼cp 04/07 22:18
→ roo615:國際版一直在意語言發音 不會太辛苦嘛 XDDD 04/07 22:21
→ deadman:我也只有說名字而已 兩個字會有多辛苦XDDDDDDD 04/07 22:26
→ angiecheer:挑發音真的很沒必要好嗎？澤演還不是叫鬼鬼龜龜... 04/07 22:28
→ toygh1214:龜龜...XDDD 04/07 22:31
→ deadman:因為韓文就真的拼音類似龜龜啊(我也覺得不對) 04/07 22:31
→ angiecheer:不要再雞蛋挑骨頭了，看個節目不需要這麼辛苦吧，就單 04/07 22:31
→ angiecheer:純支持跟鼓勵不難吧 04/07 22:32
推 yubetty0719:他們從過年前2月初就錄到現在,彼此跟工作人員應該都有 04/07 22:33
→ deadman:我有不鼓勵不支持亂批評嗎？ 雞蛋裡挑骨頭這帽子真大! 04/07 22:33
→ yubetty0719:發現吧!但記者會時都還是這樣唸,可見都接受了,我們就 04/07 22:33
→ yubetty0719:看吧..也許是二人對彼此特別的稱呼!!XD 04/07 22:34
推 effie53:鬼鬼英文有比我想像中好耶，至於口音我覺得不重要耶！ 04/07 22:34
→ effie53:每個國家講英文本來就會有不同口音，研討會中有常有各國 04/07 22:35
推 kinkifan:其他人說的應該是原PO的。澤演名字唸錯，你就想成鬼鬼她 04/07 22:35
→ effie53:口音阿，應該是要讓自己能聽的懂各國口音才是基本的^^ 04/07 22:35
→ kinkifan:她也是用注音拼的就好了 04/07 22:35
→ angel92849:口音其實就你我的台灣英文腔XDDD 04/07 22:36
推 effie53:總之這對非常好看阿，鬼鬼很能帶動氣氛，選她是對的^^ 04/07 22:37
→ deadman:其實她如果發澤「強」←閩南語 我不會有意見的^^ 04/07 22:41
→ deadman:只是希望表現更好，卻被說雞蛋裡挑骨頭 真是始料未及 04/07 22:42
推 cathyhsu:喜歡鬼澤+1...兩人互動滿自然有趣的~期待後續發展!!! 04/07 22:43
推 pommpomm:就把他當異國婚姻的笑點就好了阿 很難強求啦 畢竟都多久 04/07 22:43
→ pommpomm:以前錄的影了 澤演跟身邊工作人員都沒糾正了 XD 04/07 22:43
推 hywjs:覺得韓文"演"的發音本來就比較困難一點,但我覺得這樣子叫錯 04/07 22:47
→ hywjs:蠻可愛的XD 04/07 22:47
→ itsukiokada:其他韓文不標準倒是無所謂 只是名字至少要念對吧XD 04/07 22:50
→ angiecheer:deadman大：我沒有針對你的意思啊，只是手機打字慢：（ 04/07 22:50
→ itsukiokada:不過也沒人糾正就算了XDDD 04/07 22:50
推 angiecheer:造成誤會抱歉。只是看到很多人在嫌發音，想發個聲而已 04/07 22:52
推 imhannah:d大其實只是覺得名字應該可以念好而已~~畢竟是名字啦XD 04/07 22:53
→ imhannah:其他的韓文就笑笑的開心帶過吧XDD~~ 04/07 22:54
推 angiecheer:但覺得國際版沒必要太過care那些，鬼鬼也不是叫龜龜啊 04/07 22:58
→ angiecheer:就像上面講的當成可愛的特色不是蠻好的嗎：） 04/07 22:59
推 itsukiokada:外國人學中文是用英文拼音 沒辦法發三聲很正常阿 04/07 22:59
推 imhannah:哈哈 我一開始也覺得不用太介意~不過去聽了一下正常念法~ 04/07 23:02
→ imhannah:還真的是完全不一樣阿XDDD 04/07 23:02
→ zoya92:唉~名字應該要念好一點才對 不然就省略直接叫obba就好了 04/07 23:04
推 jingyen:我覺得念對名字是基本尊重，才三個字而已，總不能一直錯 04/07 23:10
→ jingyen:到下車吧 orz 04/07 23:11
推 jjerry8888:我想之後會改善吧 才第一集就下結論也太早 接著看吧 04/07 23:20
推 KOIAC:語言不通真的會看到心都糾結再一起~好怕尷尬場面阿~ 04/07 23:45
推 happychu:以鬼鬼過人的四次元 我想玉澤演應該沒有時間尷尬啦XDDD 04/07 23:56
→ spaceegg:在台灣的我們也沒嫌棄澤演的中文發音不佳不是嗎XD 04/07 23:59
推 gogoSammy:樓上加一 04/08 00:02
推 judy1534:爆 04/08 00:08
推 hopeyaju:這又不是語言課程正音節目 況且打著國際版的招牌,語言 04/08 00:23
→ hopeyaju:間的相互學習就是一大看點和樂趣啊 如果趕著錄節目,相 04/08 00:24
→ hopeyaju:信應該也沒辦法花太多功夫在語言上 不然我想沒人會願意 04/08 00:25
→ hopeyaju:不用心去學發音 我覺得要ㄧ邊顧綜藝效果,又要留意發音, 04/08 00:27
→ hopeyaju:難免有些苛求 可以接受就好啦 不需那麼嚴格吧 04/08 00:28
推 treng:我也是比較喜歡鬼澤cp 至於發音 我覺得 也別太苛責了 04/08 00:52
推 treng:看完之後 我反而很喜歡鬼鬼了!! 04/08 00:55
推 lanyan05:韓國不太清楚兩岸文字的差異吧~澤演很訝異鬼鬼會寫他的繁 04/08 01:19
→ lanyan05:體名字 在他的認知中 繁體是古老的文字很少人知道XDD 04/08 01:19
→ lanyan05:其實要鬼鬼寫簡體才真的寫不出來吧~~美麗的誤會? 04/08 01:19
推 narazaki725:真的 我想說明明大家都會寫阿XDD 什麼時候變古字XDD 04/08 02:24
→ narazaki725:原來是繁簡的差異(大笑) 不過代理會寫鬼耶~加分!!! 04/08 02:25
推 maggie777:名字本身就難發的情況下，去要求個非本國人發音標準這太 04/08 07:02
→ maggie777:苛責，何況要是沒人去糾正的話她也不容易知道，發錯音也 04/08 07:03
→ maggie777:可當成是特色，算是妻子鬼鬼獨有的念法也不錯 04/08 07:05
→ maggie777:反正兩人互相都沒念正確標準，不用去苛求 04/08 07:06
推 eizost:根本我結版的 阿爸 要去哪 XDDDDDD 04/08 07:09
推 LLCOOLJ:看推文害我跳出去看標題是我們結婚了還是發音班咧 科科 04/08 08:51
推 orangemasa:洪藤這對約會的地方好像這裡 04/08 09:01
→ orangemasa:看到上面有人問，結果下面就有一篇文章有答案了XD 04/08 09:08
→ maybe5845:鬼鬼人可愛,可是中文不算字正腔圓,不知演戲時會否受限? 04/08 11:54
推 yubetty0719:鬼鬼現在都在對岸演戲。對岸的，都覺得我們台灣人講 04/08 11:59
→ yubetty0719:國語都不標準，都是配音，所以應該沒差吧 04/08 11:59
推 wwiy:鬼鬼這對很好笑，很自然~不過韓國男生都這麼貼心嗎？幫忙穿鞋 04/08 12:07
→ wwiy:子還很幫鬼鬼取暖(用嘴巴吹手)，還是演戲？ 04/08 12:09
推 koima:其實我很配服鬼鬼的英文 雖然我文法比他好一點點 但是鬼鬼很 04/08 12:10
推 spko:台灣線上年輕女演員多的是中文講不標準的，這才真的沒差 XD 04/08 12:10
→ koima:敢講 一點都不會害怕 是我很需要學習的!! 發音也不錯!! 04/08 12:10
→ spko:不只是女演員，男演員更多講話怪槍怪調亂捲舌或不捲的 (汗) 04/08 12:10
→ spko:所以才需要字幕啊....T^T 04/08 12:11
→ venez:應該是玉澤演有按照他心中的想法想去作一些很浪漫，想像中 04/08 12:31
→ venez:女生應該會為此心跳加速或感動的事情，結果沒有想到一直 04/08 12:32
→ venez:被鬼鬼打槍，到最後一整個無言狀態，連我好像妳爸爸都說出來 04/08 12:32
→ venez:了 (彷彿看見他的心靈急衰老ing~) 04/08 12:33
推 akicrave:鬼鬼好像真的沒在煩惱語言的問題 想到什麼拼命講就對了 04/08 12:37
→ akicrave:中韓對乾杯的定義不一樣就蠻好笑的啊 04/08 12:40
推 lfl651112:敢講就是好英文 鬼澤這對很棒!! 04/08 13:57
推 facatess:我覺得鬼鬼很敢講耶!讚! 04/08 14:04
推 SOPHIALU:我覺得很好笑…喜歡鬼鬼超自然 英文比我想像中好很多 04/08 14:23
推 SOPHIALU:持續關注 ……太爆笑了 04/08 14:25
推 westlife:又不是語言教學，敢說可以懂就好了！ 04/08 14:54
推 inzoo10:看完澤演大加分 很聰明 鬼鬼講幾個字就猜到她要表達的意思 04/08 16:17
推 fionaliu:鬼鬼英文反應很快~第一次見面滿厲害的，很敢說 04/08 16:19
推 fionaliu:澤演的韓文名發音有點難，對於沒學過的人來說尾音 04/08 16:22
→ fionaliu:會直接省略發不出來~~ 04/08 16:22
推 loveian16:看完對澤演大加分+1 04/08 16:26
推 harste:看完對澤演大加分+1 04/08 16:38
→ aanubis:基本上會念太妍的韓文名字就大概會念澤演的名字了XD 04/08 17:14
→ spko:然後也會念太陽的名字了 (無誤) 04/08 17:26
→ spko:TaeYeon、TaecYeon、TaeYang XDD 04/08 17:27
推 yeeting:鬼澤超好笑的阿 鬼鬼個性好可愛不做作放的開! 04/08 17:52
→ yeeting:感覺會暴走 很想看澤演的反應XDDDDDDDDDDDDD 04/08 17:52
→ yeeting:我暗戀的男生長的很像紅雞>/////< 04/08 17:53
推 apathy:看完對澤演大加分+1 04/08 18:54
推 agoodnight:澤演鬼鬼都加分 太可愛了吧這對>////< 04/08 21:03
→ agoodnight:覺得製作組應該故意選個性有反差的 日本隊發展期待XD 04/08 21:34
推 hopeyaju:我一直很好奇 韓國人的名字發音都很像 他們真的都不會 04/08 23:45
→ hopeyaju:搞錯嗎? 04/08 23:45
推 ioforeveroi:對鬼鬼加分+1雖然英文沒有很好，但只要敢講就很厲害 04/09 00:30
推 agoodnight:好想看鬼鬼在澤演面前用繁體寫出2PM全員名字XD 04/09 02:46
推 dia4:但是鬼鬼會忘記"澤"怎麼寫XDDD 那段我也笑死了 哈～ 04/09 07:16
→ miraLK:鬼鬼不可能寫出全部團員的中文名字啊...因為有一個沒有XD 04/09 11:02
推 nekomiao55:沒錯 XD 但現在又多了位空格君 他改名後似乎還未正名XD 04/09 21:10
推 elwyn: 這不是我們結婚了，是『澤演育兒日記』吧 04/14 23:19
噓 jajoy:你最流利 05/12 22:07
推 bliece :幫爆 04/09 01:18