[影音] 151121 MBC 我們結婚了 翹翹板CP E10中字

[becky81537 ()]

                     ╔╗　
                     ██▆▅▄▃▂▁ˍ＿
                     █▇▆▅▄▃▂▁ˍ█▇▆▅▄▃▂▁╔╗
                                      ◢◣▇▆▅▄▃▂▁ˍ＿

              ╭───────────────────────╮　
              │               郭時暘  ♥ 金素妍              │
              ╰───────────────────────╯

                             翹翹板/養眼夫婦  E10   
                            151121  MBC 我們結婚了  

        ╭──────────────────────────────╮
        │ 主持: 朴美善 演播室: 黃宰成、DinDin、草娥(AOA)、恩光(BTOB) │
        ╰──────────────────────────────╯



    全場中字    

翻譯: 女漢子字幕組

 愛奇藝  http://www.iqiyi.com/v_19rrkd6yx0.html (無字)
   DM    http://www.dailymotion.com/video/k3VAzJelJm5Db3dS4Go
         http://www.dailymotion.com/video/k5M36EdoDwTkjldS4HI

翻譯: TSKS 

   DM    http://www.dailymotion.com/video/k3yr71FPdYHzlzdY9qc
         http://www.dailymotion.com/video/k6v6xKrINEqqoldY9sX

         http://www.dailymotion.com/video/k6d8mJ7QRA3kludUwsw
         http://www.dailymotion.com/video/kz1vJ44ctDIyrOdUwt0

   CUT   http://www.dailymotion.com/video/k8smznCft86YjAdW8hZ
         (感謝Apink大上傳)

   翹翹板夫婦   

PW: ksy 翻譯: 末日雞蛋黃字幕組 http://imgur.com/mzkgR6s 

  土豆   http://www.tudou.com/programs/view/-hUCVBdi9bw/
 音悅台  http://v.yinyuetai.com/video/2428045
   B站   http://www.bilibili.com/video/av3264485/

--
╭─────────────────────────────────────╮
│  出現版權僅限中國地區播放 請安裝 Unblock Youku（Chrome Firefox擴充插件） │
│  安裝後仍不可播放 解決方法 ─→  ◆重新整理 ◆關掉AdBlock或類似功能/工具 │
│ ◆切換成精簡/普通/重新導向並重整 ◆無痕視窗（需勾選允許在無痕模式中執行）│
│ ◆清除瀏覽資料 ◆重新安裝Unblock Youku插件 ◆切換瀏覽器Chrome←→Firefox │
╰─────────────────────────────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.236.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KR_Entertain/M.1448115456.A.7C2.html
推 regulakim   : 先推～～
※ 編輯: becky81537 (36.229.236.95), 11/21/2015 22:22:13
推 zzimtok     : 也太甜蜜～～～真的好喜歡這對！！！對望真的太讓人
→ zzimtok     : 手腳蜷曲了OMG>\\\<
推 XDDDD555    : 先推！
推 anct60509   : 謝謝!趕緊開來看
推 W222        : Apink大的三段cut取名是三金耶！
→ W222        : 好喜歡他們 最後靠著睡也好甜蜜
推 soumim      : 先推再看！
推 cute0416    : 素妍煮麵鹽放真多，為何露營的廚師還說沒什麼味道，
→ cute0416    : ，是有剪片，或是用水稀釋過，，有點懸疑？
推 paperdoll   : 太甜蜜了~~~~~
推 q152134     : 看影片那裡真的好甜蜜>///<
推 piyo918010  : 未看先推!!!好期待
推 blaketitle  : 草娥哥今天髮型好看
推 mdsin       : 超甜蜜！邊看邊大叫
推 allhappydays: 未看先推
推 oookla      : 這對真是每次看都覺得不在一起不行(?)太配了wwwwww
推 anct60509   : 甜蜜蜜的!  >///<
→ blueeyes1124: 推推推推~~~
推 onlyminako  : 請問他們在車上看的影片是哪部？
推 NAKAIMAKO   : 這對到底是真是假呀!第一次覺得該真的再一起的夫妻
推 kiwi777     : 未看先推~~~~~~
推 tammy791129 : 素妍趴在泡麵上那邊也太可愛(>﹏<)
推 Kiran       : 電影是：我的愛我的新娘
推 flyingkid   : 這對加了螞蟻嗎，看完全身都癢癢的XD
→ Kiran       : https://www.youtube.com/watch?v=B2kDw3Xcx6g
推 e6110188    : 看完都覺得好幸福>//<
推 qaz6789     : OMG~兩人同時四目相接好有電喔>\\\<
推 onlyminako  : 謝謝K大 :)
推 wkr51326    : 靠著睡著 好想知道睡了多久跟醒來的反應XD
推 iammilkcandy: 滿常追我結的,但這對是我認真認真 真的希望他們
→ iammilkcandy: 真的在一起的夫婦啊~~~~~~
推 jamiedoris  : 未看先推～
推 yetihuang   : 推，好甜蜜><
推 Erin0127    : 希望可以真的在一起+1啊~~~
推 lelehappy   : 有人知道牽手跟對視還有預告的歌是誰哪首嗎?
推 jamiedoris  : 啊～～ 這兩個人未免也太甜蜜了吧！ 對視也太偶像劇
→ jamiedoris  : 了 （愛心），好心動喔！下集的預告讓人看了好感動
→ jamiedoris  : ！覺得他們兩個如果不在一起真的是詐欺犯啦！
推 yfl1024     : 這對真的好甜>///< 而且素妍看起來真的有動心....
推 Kiran       : only大不客氣喔：）
推 jamiedoris  : 李時言不僅真的來溫居，他們看的那部電影裡面也是在
→ jamiedoris  : 溫居XDD 真的好妙喔！
→ yfl1024     : 時暘真的對老婆超好的.........
推 kiwi777     : 看到下集感覺我也會跟著歐妮ㄧ起哭誒><
推 goodmary    : 天阿感覺下集會很感動QQQQ
推 ilike7      : 好想時間快轉到下禮拜六喔
推 chia226     : 希望真的可以在一起!!下禮拜感覺會跟著哭
※ 編輯: becky81537 (36.229.236.95), 11/22/2015 02:05:46
推 illrt       : 沒想到意外看到歇噗出演我結了 XDD 好期待下集阿！
推 itsmandyw   : 喜歡時暘說要努力工作才能繼續和素妍一起
→ itsmandyw   : 感覺好真實
推 kkeita29    : 這對也太甜了吧阿啊啊啊啊啊啊啊！
推 queserasera : 越來越真實 看得無比激動是怎樣 如果不是真的 這對
→ queserasera : 真的詐欺耶XD
推 Licidrama   : 耶翹翹板
推 mindless    : 素妍的義大利麵一直被廚師打搶 XD
推 jim790709   : 期待下一集>///<
→ regulakim   : 我快笑死XDD
※ 編輯: becky81537 (36.229.236.95), 11/22/2015 11:01:20
推 wu72727272  : 義大利麵其實本來就要用鹽水煮的啦~  哈哈~
推 flyingkid   : 素妍加的量蠻多，只是反正沒用煮麵水，其實不鹹正常
推 cuknowyh    : 每一集都讓人好期待!!!
推 ericinttu   : 趴在泡麵上好可愛 XDDD
→ donnyliu    : 義大利麵丟牆上記得以前有男方做過 結果女方生氣XD
→ donnyliu    : 影片符合現狀也太好笑 重點是拱唱歌的大伯還同一個
推 anoxox      : 下一集快給我來！！每次看了真的超想談戀愛
推 smell1215   : 越看越配啊啊啊啊 >///<
推 blueeyes1124: D大說的是維尼夫婦!!尼坤證明這方法，結果宋茜馬上
→ blueeyes1124: 怒視，然後說：我今天才擦過櫃子耶!!XDDDD
推 alien200020 : 對視真的太甜 尤其那高度差 氣氛太好了
推 piyo918010  : 好甜好甜>///<對視那一段可以re很久!!!!真心希望他
→ piyo918010  : 們在一起呀～
→ piyo918010  : 想要趕快看下一集的急速充電
※ 編輯: becky81537 (36.229.236.95), 11/22/2015 16:08:40
推 anct60509   : 真心希望素妍找到好歸宿，疼愛呵護她
推 kyu504      : 對視完全害羞>/////<真的超配啊啊啊啊
推 lovema      : 歇噗演的電影跟他們情況對照真的太好笑了！好喜歡他
→ lovema      : 們兩人啊
推 blue731025  : 齁齁齁齁齁太少了啦看不夠XDDDDD
推 nckuddw     : 好甜蜜啊~~
推 Lovekyubi   : 電影對照也太好笑XD
推 ismena      : 期待下禮拜啊啊啊！我一定會跟著狂哭（到底關我什
→ ismena      : 麼事）
推 ylcer       : 太甜了拉~這對趕快在一起 太契合了!!
推 dozi0725    : 看了有種莫名的甜，但是純情中了三槍拉哈XDDD
推 jamiedoris  : 看著他們倆充電，我的電力也被充滿啦！XDDD
推 ni7902      : 我猜睡著一下就被叫起床了哈哈哈
推 anct60509   : 時暘在料理時，椅子上素妍的眼神是滿滿地愛心~
※ 編輯: becky81537 (36.229.236.95), 11/22/2015 19:39:48
推 hugo520     : 趕快在一起了啦！
推 yasummer    : 對視那邊超偶像劇啊啊啊好甜呀
推 s8751611    : 完全真實戀愛了吧，看完都嘴角微笑，好幸福!!!
→ kawasau     : lelehapp大:牽手是這首
→ kawasau     : https://www.youtube.com/watch?v=r2AYJo94eNc
→ kawasau     : 對視是上流上會這部的ost:https://www.youtube.com/
→ kawasau     : 預告是The One的https://www.youtube.com/watch?v=4
→ kawasau     : 對視是這首
→ kawasau     : https://www.youtube.com/watch?v=pEY6p8Q0QAA
→ kawasau     : 預告:https://www.youtube.com/watch?v=4Z8dDWEH4m8
→ kawasau     : 預告那首The One的超超超好聽!!!
推 tiarasoyeon : 下一集也太令人期待了  <3
推 yuiefay     : 看這麼多年我結 明明知道不能認真 但是這一對真的
→ yuiefay     : 讓人非常希望成真啊 (好想把素妍嫁掉)
→ yuiefay     : 怎麼看都根本是談戀愛 沒在一起真的會很想告詐欺+1
推 yuiefay     : 時暘說要努力工作才能跟素妍在一起 感覺像來真的
→ yuiefay     : 好感人...
推 glasssister : 這...說真的在一起也不奇怪啊...
推 discobonbon : 努力工作在一起來真的+1
推 jamiedoris  : 這海報XDDDDD是因為只剩這裡還沒親嗎？理論上不可
→ jamiedoris  : 能，但可以期待嗎！
→ jamiedoris  : ＞///＜
推 sarahan     : 他們太真實了 說的話都好真心啊
推 tee1017     : 對視 如果是偶像劇就親下去啦（尖叫～
推 fania       : 雖然是節目但這兩人都讓人好真心的感覺
推 sumerwind   : 暘說要努力工作才能繼續和素妍一起 表示私下也想認
→ sumerwind   : 真嗎？（撒花）
推 ismena      : 拜託在一起
推 reikojkskame: 這對看的手腳趾捲曲啊~ 對視真的很粉
推 paesuli     : 是真心就在一起吧!真心希望素妍這麼好的人能有好歸
→ paesuli     : 宿
推 piyo918010  : 我第一次看我結，想問~其他夫婦看起來都有這麼真實
→ piyo918010  : 嗎？很多人都說看我結不可以太認真，但這對真的讓
→ piyo918010  : 我無法不認真呀～
推 sheistheone : 真到擔心是當戲演qqqqqqqqq
推 esponhp     : http://youtu.be/GtKbRI0_2_0 素妍與時暘劇本練習與
→ esponhp     : 日日劇對比，真的是有差
推 jamiedoris  : 謝謝e大， 本來想去挖日日劇來看的，現在有做對比真
→ jamiedoris  : 是太好了，還是對素妍表現的比較開心和真心XD 還是
→ jamiedoris  : 因為有被警告才演成這樣？XDDD
推 tee1017     : 昨天竟然夢到時暘因為忙碌要在我結下車  整個驚醒
→ tee1017     :  入坑太嚴重了我
推 birdd       : 真的有差耶!!XDDD
推 fairysan    : 這對真的好甜,真的好希望素妍可以就此找到好的歸宿,
→ fairysan    : 她真的是個很好很好的女孩,藍帶要把握住啊..>///<
推 tr89179     : 每個禮拜都被她們推坑 真的明知道不能認真 又很希
→ tr89179     : 望他們真的在一起嗚嗚
推 queserasera : 認真就輸了但忍不住認真起來+1 XDDD
推 piyo918010  : 私心希望他們在一起呀～我很久沒有這麼入坑了說
推 kicky       : 時暘在日日劇裡好像真的把感情抽掉了在演
→ kicky       : 跟素對戲的表情語氣都不一樣
→ kicky       : 導演發現的話不會昏倒嗎 哈哈~希望他們真的在一起
推 s8751611    : 拜託真的在一起，希望素妍能就此找到好歸宿XDD
推 jamiedoris  : 看過很多對夫婦，這一對目前為止真的是很真實的感
→ jamiedoris  : 覺，最重要的是可以感受到兩人都很果敢的在接近彼
→ jamiedoris  : 此（即便很害羞），所以身為觀眾的我，幾乎每一集
→ jamiedoris  : 都是微笑，大笑，尖叫外加不時按暫停的狀態幸福的
→ jamiedoris  : 看完，真的是很難不認真看待這一對，前所未有的感
→ jamiedoris  : 受XDDD
推 kafishj     : 希望真的在一起+1!!每一集都好甜啊~~/// 期待下一集
→ kafishj     : ，感覺會很感人啊!!!
推 piyo918010  : J大~我也覺得他們好真實>///<無限暫停回放是一定要
→ piyo918010  : 的，還要捕捉小細節，哈哈哈(入坑太深~)
推 kiwi777     : 還害怕自己看兩遍很怪.......在這裡找到同好了((握
→ kiwi777     : 手
推 allhappydays: 看兩遍+1
推 piyo918010  : 看兩遍以上(羞)，外加不定時看動圖XD
推 fairysan    : 看兩遍以上+1 還各種翻譯版本都收集 還不停回放
推 jamiedoris  : 看兩遍一點都不怪XD當然一定要看兩遍以上囉！(≧▽
→ jamiedoris  : (≧▽≦)
推 mdsin       : 看兩遍+1 我還會從第一集再Re一次 哈哈
推 oookla      : 看兩遍以上+1，也會看各種翻譯版，難以取捨求推薦！
→ oookla      : 往後若是下車沒在一起，感覺一定失落感很大（害怕）
推 queserasera : 看兩遍以上、各版本收集+1 XDDD
推 kicky       : 看很多遍+1
推 esponhp     : 看很多遍+1
推 esponhp     : 明天預告，真是越來越甜
推 jamiedoris  : 明天預告光是文字而已，就讓我一直暫停XDDD相當肉
→ jamiedoris  : 麻～但很喜歡＞///＜
推 piyo918010  : 超期待明天，一定又是甜死人不償命>///<
推 yfl1024     : 今天又重re一次 明天趕快來!!!!!
推 anitaflute  : 郭主婦的充電手勢是學車勝元在最佳愛情
→ anitaflute  : 連與氣都一樣爆笑～太甜蜜啦～希望快在一起～
→ anitaflute  : 語氣
推 WHITETEAR   : 好甜蜜的一對~~
推 jiuo        : 真心希望有好的結果..彼此都太真實了~看了很多網友
→ jiuo        : 做的影片..連情侶間牽手的小動作都有~下車後不在一
→ jiuo        : 起這樣真的會出現一堆玻璃心