看板 KanColle 關於我們 聯絡資訊
因為置底有人說沒有關於遠征的詳細情報 雖然wiki真的很方便了 不過考慮到有些人日文苦手所以來嘗試翻譯 基本上是基於wiki上遠征項目概要的擷取 http://wikiwiki.jp/kancolle/?%B1%F3%C0%AC 如果是翻譯有錯歡迎指正 另外基於方便性 某些因為個人獨自上的判斷 認為不重要的條目會被省略 遠征是透過長時間任務從而取得資材的系統 ⊙第一艦隊窗無法遠征 能遠征的只有第二艦隊之後 ⊙遠征無法中途停止招回 ⊙新的遠征項目的出現和提督的攻略進度無關 即使2-4沒通關也可以出現北方或者西方遠征 當然也能完成該遠征 遠征的成功條件有幾項 ⊙要滿足特定的編成條件 ■遠征成功必要的條件是旗艦等級和編成艦種還有艦數這兩點 ■[輕巡和雷巡][重巡和航巡][戰艦和航戰]各自都是不同的艦種 ■潛母是包含在潛艦內的 ■空母是航空母艦的總稱 用輕空或者水母取代也沒關係 (但是潛母因上面那條是不含在空母項的) 反過來說 需要水母的遠征(例如遠征36) 是沒法用正空或者輕空代替 ⊙燃料跟彈藥的缺少是失敗的主因 ■即使是不消耗彈藥的遠征 不補給彈藥也會成為失敗的原因 ⊙耐久度沒滿也能成功 旗艦以外的話 大破也沒問題 ⊙火力之類的屬性值 裝備的有無都不會影響結果 全艦無裝也能成功 滿足成功條件 並且在閃亮狀態下 可以拿到大成功 ⊙6隻全員閃亮的話 幾乎可以確保大成功 ■所以需求艦數少的遠征 如果想要大成功的話 邊滿6隻比較好 (譯注:一般來說像遠征5 用5隻閃亮編隊是性價比較高的編組) ■遠征歸港時會增加些許疲勞的關係 同一隻艦娘是無法持續閃亮遠征的 刷閃因為需要時間跟資源 短時間的遠征不用刷閃直接跑比較好 ⊙成功/大成功/失敗會得到相應的報酬 ■成功可以得到該遠征對應的資源還有經驗值 ■大成功可以得到2倍的提督經驗 資源變成1.5倍 還能得到大成功限定的道具 ■失敗的話資源報酬是零 經驗值也會比平常少 基本只能得到微量經驗 ⊙高速修復材或家具箱之類的道具入手相關 ■在遠征畫面道具獎勵欄只有一種 或者雖然是複數道具但顯示在左邊的道具 不管大成功與否都只有50%入手機率(未確認遠征種類有無差別) ■遠征畫面道具獎勵欄裡有複數道具 顯示在右側的道具 只有大成功能100%入手 只是成功的話無法得到 ■能一次拿到複數道具的(這裡指的是同一個道具數量上的複數) 有50%機率能一次拿到多個(ex:遠征9大成功時 有50%機會拿到1水桶 50%機會2水桶) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.123.195
roder:我有出過一支沒補滿但是有刷閃的艦 最後還是大成功 12/01 13:57
luke20050519:我自己跑遠征五是編四隻閃,基本上大成功的確率也不低 12/01 13:59
hary5155:推整理~ "旗艦大破的話 大破也沒問題"...這句??? 12/01 13:59
感謝提醒
hemisofia:好像不小心刪到推文了?orz 12/01 13:59
d86012005:上色有問題 12/01 13:59
jeffffliu:裝備當然有差阿(看某個遠征 12/01 14:00
turtle3011:推翻譯~~ 12/01 14:00
evincebook:一次上色一行,不然會出問題 12/01 14:04
其實我不懂怎麼上色 一次限定一行的方法自然也不懂...
qsakurayuki:妳想斷顏色的地方再加一次Ctrl+c就可以了 12/01 14:08
evincebook:[1;33m這樣子[m 12/01 14:22
jeffffliu:簡單來說*[m (開頭的碼) 該行結尾加上*[m 12/01 14:24
完成了 感謝各位 ※ 編輯: hemisofia 來自: 111.249.123.195 (12/01 14:26)
clover1211:推翻譯 12/01 15:40
eastwing:推翻譯,順便問個笨問題:遠征只會加提督的經驗,不會加各艦 12/01 16:28
eastwing:娘的經驗吧? 12/01 16:28
RbJ:都會加,也有旗艦1.5倍的加成,不覺得遠征越跑等級越高嗎 12/01 16:30
jeffffliu:艦娘經驗client端看不到... 12/01 16:33
eastwing:原來如此,我也是因為沒看到加艦娘經驗的顯示才有疑問 12/01 16:36
clover1211:可是一般來說都對發現遠征隊的等級有在緩慢提升吧XD 12/01 16:40
eastwing:的確,不過提升的效果不如出擊演習,所以才想確認看看 12/01 16:45
kesamia:遠征隊的等級猛烈的在提升 12/01 16:46
dderfken:有刷閃的更快www 12/01 16:47
eastwing:喔@@?那我知道了,因為沒有出擊時升等的"叮"一聲,so沒發現 12/01 16:49
Sechslee:大成功經驗兩倍 12/01 16:54
jeffffliu:大成功兩倍 平常一倍或兩倍 失敗一半 12/01 16:58
lloydd:感謝翻譯! 關於歸港會扣疲勞 我最近在看似乎只會扣三? 所以 12/01 17:15
lloydd:回來的船幾乎可以保持閃亮再出航遠征耶 12/01 17:16
apaapa:1-1刷一次閃就可以用四次 用演習刷一次只能用一次 12/01 17:18
Sechslee:扣3沒錯啊 通常刷閃1次可以跑4次大成功 12/01 17:19
RbJ:刷1-1運氣好拐上的話可以跑5次 12/01 17:24
hary5155:遠征隊我都帶去1-1刷兩層閃,可以跑超久ww (只刷1隊而已) 12/01 18:17
GYGARY:感謝翻譯!!! 12/01 19:01
roder:跑4小時的刷一層閃就夠用一天了 12/01 19:36