看板 KimWooBin 關於我們 聯絡資訊
因為工作支援的關係,這次有幸參加到宇彬的記者會 那天我也是第一次看到宇彬生人,但是事前準備結束後 不知不覺也到了宇彬記者會的時間 就這樣毫無心理準備的見到生人了XDDD 因為記者會當天是白色情人節 宇彬還特地從韓國帶了糖果餅乾(其實我不確定那是什麼) 說要發送給特地來訪問他的媒體朋友們 而且不是什麼離場或進場前領取的那種 而是他自己拿著這籃糖果餅乾,從大門進來一一分送 雖然我沒能拿到 不過看著他走進來的瞬間覺得好像花童...啊不是,真的是王子T_T 記者會結束後還是一直不敢相信我已經看到生人了XDDDDD 記者會內容因為媒體都已經有報導,我就不多說了 大部分就是在講看到台灣粉絲的感想,今年的計畫等等 教他說「白色情人節快樂」還有「水啦」的時候也真的很可愛 他好認真在看翻譯和主持人怎麼講那些中文 但是最後還是無法放下自我說出霸氣的「水啦」 那個被打敗的表情真的很可愛XDDDDDDDDDD 這一兩年以來翻譯過宇彬無數的訪問,看過無數的影片 某種程度上也很清楚宇彬對答的方式和他會說的句型 但是現場見到他在回答問題真的,沒有想到會是這麼深思熟慮的人XDDDD 面對記者的每個問題都會思考一陣子才回答 不知道是因為有愛,還是因為真的能感受到他很用心思考 我都覺得那個空白的時間很不尷尬,反而很有耐性等他回答XD 或許該說是謹言慎行和個性使然吧 除了「從來就不覺得自己很帥」這種問題沒思考就回答之外 其他真的都會想一下才回答,但前面也說了因為翻過很多他的訪問 這幾天一直有訪問變有聲書的感覺,我都能代替我們金演員回答了XDDDDD 而中間試吃台灣小吃的部分 吃到冷掉的貢丸湯也誠實地說出來,真不知道該說宇彬誠實還是天然呆 雖然是個挺尷尬的場面,但是後來幾天主持人也一直把這個梗變得很好笑 而那杯多喝了好幾口的珍珠奶茶是天○的珍珠鮮奶茶少冰少糖XD 以後可以跟著宇彬的口味吃吃看(無廣告意味 我個人也是吃微糖而已,但是韓國人比較嗜甜XDD大家要買的時候記得不要買太甜(? 當他說出這個喝起來跟他之前喝過的不太一樣 整個在內心OS說,當然不一樣啊這杯是鮮奶茶欸XDDDDDDDDDD 看著他細細品味的樣子覺得可愛又好笑,難不成是有吃出這是高級的珍奶嗎XDD 記者會時間不算很長,但其實也不短, 這是在台灣的第一個公開行程,宇彬總是真誠地回答每個問題 而且也很照顧四面八方的鏡頭,不會只看他視野前方的那些鏡頭 就連喝水的時候都會轉180度讓大家都能捕捉到他喝水的英姿(?) (宇彬:我只是想聽翻譯說話) 內容好像沒什麼特別的可以說了,總之生人真的會發光就是了T_T 最後放幾張照片和影片,請大家安靜看不解釋(嗯?) 如果之後還有時間再來整理其他記者會照片和寫見面會的心得 不過千言萬語真的是寫不出心得,但大家可以多寫一點嗎(勿逼) 個人挺推薦影片的,明明是我自己拍的但是卻被治癒超多次XDDDDD http://youtu.be/tRvvQv73yks
http://i.minus.com/iEG1HzGYBPuzD.jpg
http://i.minus.com/imIfj1XhCFKHm.jpg
http://i.minus.com/i6V9fXEchqsmC.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.6.3
kitty0120:謝謝版主~明天立馬來喝一杯 我喝無糖的^^ 03/19 23:00
ryoheimk:影片好棒好治癒QQQQQQQQQQQQQQ宇彬哪QQQQQQQQ 03/19 23:02
tzsj:看過水啦的影片完全哈哈哈太可愛了!!! 停頓下來思考的時候也 03/19 23:03
tzsj:是完全認真!而且都會很真誠的看著翻譯跟主持人!!(眨眼 03/19 23:04
tzsj:PS跟版主一樣也喝微糖的XDDDD 03/19 23:05
kenforgood:板主好棒///// 影片很可愛<3 03/19 23:14
ninanin:看著影片,嘴角一直上揚,雖然不知道他在說什麽,但好開 03/19 23:25
sosoing:推!謝謝版主:D 03/19 23:32
sosoing:但要怎麼安靜看拉XD 03/19 23:32
sosoing:版主可以問一下背景音樂嗎:D 03/19 23:36
ninanin:推文斷了XD 好開心,謝謝分享:) 03/19 23:40
mil1230:珍奶我不敢喝無糖耶,至少都要微糖XDDD 03/19 23:42
mil1230:BGM是HARMONICS的The letter! 03/19 23:42
sosoing:謝版主(他真的很愛吐舌頭XD 03/19 23:53
kitty0120:哇~影片真的好棒尤其後面我要暈了~睡前能看到真好.謝謝 03/20 00:00
lovenewsx6:推~害我平常很少喝珍奶都很想買來喝XDD 03/20 00:06
Zyzzyva:把珍奶那段貼給朋友看,朋友說:絕對味覺欸金宇彬 XDDDD 03/20 00:06
Zyzzyva:影片真的好治癒!!!2:40嘴角抽動偷笑好可愛>////< 03/20 00:12
eellnn:真的很溫暖的人啊!! 03/20 00:28
iamcaa:推~~~~ 影片配上音樂真的超治癒! 手指交叉好可愛~~~ 03/20 00:30
evatea:只有我到現在還不知道天是哪家的嗎XD 03/20 00:33
reamy:某仁嗎 微糖好喝~影片超棒的~~~ 03/20 00:36
blackjan:影片超棒~~~~~~ 03/20 00:37
sanriokitty:謝謝分享~2:38 表情太經典了! 03/20 00:55
yuchen6542:謝謝版主!影片超棒的 03/20 01:10
lovenewsx6:eva親我也想很久都想不到哈哈XDD 03/20 02:01
ashray:甚麼時候完全娛樂要播宇彬的訪談? 03/20 07:59
sosoing:完娛今天有喔! 03/20 09:01
muse34:照片都好看!!! 影片真的太棒了~推板主!!! 03/20 10:08
mil1230:對喔是天○ ○仁的珍奶沒錯,他算珍奶界的高級品牌了XDDDD 03/20 10:08
yuchen6542:決定有機會去天O要點從來不點的珍奶了,謝謝版主XDDDDDD 03/20 12:41
orangerojita:是版主的心得耶!!!珍奶那段我笑了XD也來買杯高級品牌 03/20 12:55
orangerojita:喝一下~~~~ 03/20 12:55
orangerojita:手腳捲曲的看完影片>////<快暈倒啦啊啊啊 03/20 13:01
kitty0120:哈 我現在就在喝珍鮮奶喔 要用鮮奶做的才是現在特價60!! 03/20 13:31
kitty0120:果然是高級品牌~ 03/20 13:31
smallblue:笑容超可愛QQ 捕捉到的表情都好棒 03/20 14:13
celiachi:影片前面是平常少見的左臉角度也好帥!!後面好近一度感覺 03/22 00:34
celiachi:像是在看鏡頭>////////<心臟快受不了XDDD 03/22 00:35
ghostsu:>/////< 03/23 08:41
Clapyou:視線往鏡頭看時只能呼吸困難TATTTTT 感謝版主分享TAT 03/23 12:36
Clapyou:最後一張超美T^TTTTTTTTTTTTTTT <3<3 03/23 12:36
mil1230:我剛好選了正確的站位所以拍到的XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/23 15:56