[三13] steam購買三13的問題

[sa080691 (帕森)]

在STEAM商店搜索"三國志13"
跑出一大堆結果，有英文有日文，洋洋灑灑一整頁
以常識判斷價格最高，最頂顯示的那個
ROMANCE OF THE THREE KINGDOMS XIII / 三國志13
這應該是原版主程式，這裡解應該沒錯吧

可是下面還有個讓我困惑的
RTK13 - Fame and Strategy Expansion Pack / 三國志13 パワーアップキット
字面直譯是威名與策略擴張包?  日文我丟GOOGLE翻譯是「啟動套件」
這到底是三小...

從價格、排序來看我希望這就是所謂的「威力加強版」，可是總有這麼一點不安
沒看到印象中的「POWER UP」真的讓我很卻步，深怕刷下去並不是期待的PK版

再看到包含此遊戲的合輯
購買 RTK13 Fame and Strategy Expansion Pack Bundle / 三國志13 with パワーアッ
プキット
價格2180，我好希望有個明確的答案告訴我這就是原版+PK板合籍
錢難賺，我實在不想花冤枉錢在那可能的風險上啊~"~

為什麼這一代的商品名稱要搞得這讓人困惑....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.247.103
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Koei/M.1527848268.A.2C3.html
推 wyiwyi: steam有退款功能  好像是一週且遊玩兩小時內都可退
→ h1236660: 片假名翻成英文比較好，パワーアップキット就是
→ h1236660: Power up kit的意思。with是2版本都有，PK無法單獨運行
推 payon: 那個日文不就是power up kit 嗎
→ payon: 你以後看到片假名讓辜狗念一次你就知道是啥了
→ sa080691: 所以說刷2180那個就是原版+PK版的組合包囉？
推 wyiwyi: https://store.steampowered.com/sub/139397/  嗯
→ sa080691: 恩恩，非常感謝，這樣我敢買了:D
→ wyiwyi: 捆包可以點進去看  https://imgur.com/yoWrr83
推 yz122534: 2180就是組合包了 買了會有原版+pk
推 tom27751989: 要夏日特賣了 等等啊啊啊
推 bunnylai: https://store.steampowered.com/sub/139397/ 夏特$1308