› 看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
作者toveaki (。鮮奶。)
看板KoreaDrama
標題[LIVE] 神的禮物─14天 EP15
時間Mon Apr 21 21:00:17 2014
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 【官網】:http://wizard2.sbs.co.kr/14days/ 【編劇】: 崔蘭《一枝梅》 【導演】: 李東勳《傻瓜媽媽》《守護Boss》《唐突的女子》 【主要演員】: 李寶英 曹承佑 金太祐 鄭糠雲 金幼彬 【電視台】：韓國 SBS　月火劇 (預計16集) 【人物簡介】: 李寶英-金秀賢 30代初半 時事節目放送作家 作為一個男人的妻子一個孩子的母親生活著丈 夫是出色的律師女兒乖巧可愛，作為女人沒有什麼值得羨慕的了。長期從事 時事節目作家的關係，面對社會的險惡和不公平的結構難免看世界過於正義 和偏激，考慮到孩子決定辭職，卻在職業生涯最後一場直播時接到孩子被綁 架的電話。 曹承佑-奇東燦 自己開一家徵信社接受委托，只賺錢不問委托人委托事件的原因，貌似對 police官僚的辦案方式很排斥，認為法律不夠正義和公平。非常獨立有自己 的想法，到目前為止一個人獨自生活。 金太祐-韓志勛 30代後半律師秀賢的丈夫被認為最優秀的那型人，是新星令人自豪的父親妻 子眼裡完美的丈夫。初任檢察官時參加時事節目采訪被秀賢的高傲勁兒吸引 結婚了，非常愛妻女但不滿妻子教育孩子的方式，女兒被誘拐後動用所有人 際關系尋找，雖作為律師反對死刑但當自己孩子被殺害後信念一度崩潰，想 親手把犯人殺死。 鄭糠雲-玄宇鎮 30代初半首爾警察廳強力一組組長，被認為是下屆廳長人選。作為警察大學 首席畢業，過去和秀賢是戀人關系彼此初戀但沒能戰勝父母的反對失去了她 從那以後瘋了一樣工作，不久前在殺人現場居然發現了秀賢。10年歲月再見 到她依舊心潮澎湃，但秀賢卻對我說了奇怪的拜托。我還沒忘記她我想要守 護她和她的孩子。 金幼彬-韓金星 小學生 秀賢獨生女，被別人認為是奇怪的孩子，不好好學習總是做奇怪的 事而被父母兇，父母吵架的唯一原因也是因為我。夢想是去看Te.O哥哥的演 唱會但不能實現。因為媽媽絕對不能理解我的夢想，媽媽說那個人的未來從 小就決定了，我不久前在全國大會上拿到了總統獎，但媽媽反應卻很冷淡， 我討厭媽媽。 以上翻譯cr:神的禮物吧 【每集收視統計】： 日期集數 AGB全國 AGB首爾 TNS全國 TNS首爾 -------------------------------------------------------------- 03/03第1集 6.9% 7.2% 6.7% 7.7% 03/04第2集 7.7% 8.2% 8.3% 9.5% 03/10第3集 8.9% 8.9% 8.8% 11.0% 03/11第4集 9.1% 9.6% 8.8% 11.3% 03/17第5集 9.7% 10.4% 9.3% 11.0% 03/18第6集 9.4% 9.8% 10.2% 12.4% 03/24第7集 8.8% 9.5% 10.0% 12.4% 03/25第8集 10.6% 12.0% 10.7% 12.8% 03/31第9集 8.8% 9.6% 9.5% 11.8% 04/01第10集 9.4% 10.5% 9.4% 10.9% 04/07第11集 9.2% 9.7% 9.5% 11.7% 04/08第12集 8.9% 9.8% 9.8% 11.7% 04/14第13集 9.5% 11.8% 8.5% 8.5% 04/15第14集 10.0% 12.1% 8.7% 9.2% 【第15集文字預告】 秀賢拿著戰利品跟紋身男做了交易，志勳雖然找到小星， 卻馬上就被發現戰利品是假的，結果小星再次被擄走，另一方面， 東燦代替秀賢，拿著眞正的戰利品與紋身男做了交易卻..... 來源：神之禮物一14天吧 【線上Live網址】 韓國SBS電視台（MMS版） http://url.cn/2Nghd4 韓國SBS電視台（官網） http://ppt.cc/dCwg 風云直播 http://www.fengyunzhibo.com/tv/380789_1361121829090.htm 55556 http://55556.com/tv/2024/ 必勝直播 http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/sbs.html 韓國電視吧 http://v.583m.com/ 選國外頻道 韓國-SBS http://www.yzgwy.com http://www.boeey.com http://tv.yzgwy.com Solive 詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法★ PS.6月份起收費　申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.83.96 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1398085220.A.91A.html
→ toveaki:我開囉~ 04/21 21:00
推 p55155:推推~ 04/21 21:01
推 daniel1344:耶^_^ 04/21 21:01
→ toveaki:因為已經快播了~對不起happyfish319大囉~ 04/21 21:01
推 facatess:推:) 期待!! 04/21 21:01
→ p55155:開始~ 04/21 21:02
推 orange0726:最後二集!!!!!!!!推！！！！！！ 04/21 21:02
推 tinybaby:開始了 04/21 21:02
推 lancelord:推推~開始囉 04/21 21:02
推 happyfish319:感謝妳開~~~ 04/21 21:03
→ happyfish319:我每次都太簡單的很不好意思,都等到大家真的不開才開 04/21 21:03
推 teethien:買好多玩具給小星打發時間? 04/21 21:05
推 orange0726:我相信刺青是不會殺小星耶!! 04/21 21:06
推 happyfish319:我相信手腕最後會洗白的拜託 04/21 21:06
推 tinybaby:小星真是奇杷，去哪裡都不會害怕 04/21 21:06
推 p55155:殺小星的絕對不是他 04/21 21:07
→ orange0726:秘書長真的是最後大boss嗎??? 04/21 21:07
→ happyfish319:手腕不會殺小星吧!!!boss不會是他吧 04/21 21:07
→ tinybaby:總統果然不知道 叫秘書長查明照片 04/21 21:08
推 yiwenh:奇葩XDDDDD 04/21 21:08
→ happyfish319:小星好容易就相信人了 04/21 21:09
推 p55155:希望這一集可以知道誰殺了秀靜~ 04/21 21:09
→ tinybaby:秀賢說到底有什麼勢力，星爸說跟總統無關 04/21 21:09
推 unicrysfish:我覺得像小興這種小孩常常跑不見家長真的會崩潰>< 04/21 21:11
推 orange0726:我絕對崩潰!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/21 21:11
→ orange0726:你們有看到誰嗎??? 04/21 21:12
推 p55155:太暗了~沒看到>< 04/21 21:12
推 lancelord:現在是在回想?? 04/21 21:13
推 tinybaby:沒拍出來 現在是哥哥在回想給東燦 04/21 21:13
推 teethien:東燦走出房子的時候就沒穿外套了是嗎? 04/21 21:14
推 p55155:剛剛回憶時有穿外套~ 04/21 21:15
→ lancelord:哥哥好像也沒看到兇手 04/21 21:15
推 orange0726:但相機有拍到!!!!!就是那第三張 04/21 21:15
推 kikikiwi820:小星超煩 04/21 21:15
推 happyfish319:殺死前女友的原因到底是甚麼阿? 04/21 21:16
→ orange0726:應該是對她有興趣,但初戀又言語刺激吧! 04/21 21:17
→ orange0726:刺青人好好唷!!!!!!!!!!!(欸 04/21 21:18
推 tinybaby:玩具裡面應該有追蹤器嗎？ 04/21 21:18
推 happyfish319:東燦隱隱的胸肌(?) 04/21 21:19
→ tinybaby:直接又被帶走XDDDDD 04/21 21:19
推 p55155:被發現是假的戒指嗎~? 04/21 21:19
→ orange0726:果然有二個黑衣人~!!! 04/21 21:19
推 teethien:又!!!!!!! 04/21 21:20
→ tinybaby:為何不一抱住小星舊開車走阿 04/21 21:20
→ teethien:竟然打女人!!!!Y 04/21 21:21
→ p55155:竟然這樣踢寶英奴娜!!!太可惡了~ 04/21 21:21
推 tinybaby:快點打爆星爸！！！！！ 04/21 21:23
推 p55155:釣竿太酷了XD 04/21 21:25
推 a36925000:推！ 04/21 21:25
推 tinybaby:終於要問他秀靜的事情了 04/21 21:25
推 teethien:我還以為是風吹走的XDDDY 04/21 21:25
→ tinybaby:東燦居然打不過 04/21 21:26
→ p55155:帥 04/21 21:26
推 orange0726:炳泰好聰明唷!! 04/21 21:28
推 teethien:兔子XDDDD 04/21 21:28
推 tinybaby:為何要一直打架，趕快解謎拉！！！！ 04/21 21:28
→ teethien:可是小星不會在這個時候逃跑溺水吧....>< 04/21 21:28
推 Vodka0847:這麼說這禮拜周末的韓劇有機會播囉？ 04/21 21:29
推 orange0726:小星不會要救老公吧XDDDDDDDDD 04/21 21:30
推 persuade:天阿 小星是為了東燦才被抓走嗎 04/21 21:30
推 p55155:太可惡了!!! 04/21 21:31
推 tinybaby:東燦說這是個遊戲 不出來舊會贏 04/21 21:31
→ p55155:這齣戲的粉紅其實是小星跟東燦~ 04/21 21:32
→ tinybaby:小星酷 對手腕說 走吧 04/21 21:32
推 lunlun0802:天啊XDDDDD（拍桌 04/21 21:32
→ tinybaby:丙太：比起小不點 對我來說東燦更重要 04/21 21:33
推 orange0726:這真的好難的二選一呀!!!!!!!! 04/21 21:34
→ tinybaby:東燦：二選一居然是小星和哥哥 04/21 21:34
推 mandy0000:結果是東燦的二選一 04/21 21:34
推 persuade:真的很難選 04/21 21:34
→ tinybaby:星爸快滾開 粉紅給東燦 04/21 21:34
→ persuade:喔喔 這是粉紅嗎 04/21 21:35
推 lunlun0802:其實很好奇炳泰jenny護國跟東燦的關係為什麼這麼好！ 04/21 21:35
→ tinybaby:這一摸演得真好 04/21 21:35
推 loverich:我想看小星媽跟東燦的粉紅拉~~~~ 04/21 21:36
推 p55155:老爺爺希望不要死~ 04/21 21:37
推 teethien:秋會長的心臟!! 04/21 21:38
推 mandy0000:申久爺爺不要死QQQ 04/21 21:38
推 tinybaby:秀賢根本是警察吧XDDD 04/21 21:39
推 orange0726:我真的覺得小星會失足掉落 04/21 21:39
推 p55155:小星發現照片的人了!!!!!! 04/21 21:39
推 tinybaby:演出找到目擊者 04/21 21:41
→ tinybaby:上訴成功 04/21 21:41
推 teethien:沒有人翻譯一下嗎XD 04/21 21:44
推 mandy0000:他們實在太卑鄙了!!!!! 04/21 21:46
推 tinybaby:秀賢問手腕說 秀靜的事情 手腕說不想談 你不想見到女兒嗎 04/21 21:46
推 a82119sharon:天啊該不會小星真的是自己失足溺死吧 04/21 21:47
→ tinybaby:有第三張！！！ 04/21 21:48
→ tinybaby:真的有總統兒子！！！！！ 04/21 21:48
→ jinyi:總統兒子！！！ 04/21 21:48
推 sfatina:是總統兒子!!!!!! 04/21 21:48
推 lunlun0802:果然！！！！ 04/21 21:48
→ tinybaby:兒子跛腳 我們都好聰明XDDD 04/21 21:49
→ tinybaby:秀賢有夠冷靜的 04/21 21:49
推 a82119sharon:真的是總統兒子！ 04/21 21:49
推 happyfish319:繞了一圈還是總統兒子 04/21 21:51
推 sfatina:總統兒子真的不是普通的普通XDDD 04/21 21:52
→ toveaki:什麼!! 李明浩說那孩子知道，要處理掉她~ 04/21 21:52
推 tinybaby:他長得好路人XDDDDDDDDDDDDDDD 04/21 21:52
推 p55155:互相都有把柄~WHO 怕 WHO~!!哼哼~ 04/21 21:52
→ tinybaby:天壓 露出真面目 04/21 21:53
推 happyfish319:總統兒子超路人 04/21 21:54
推 sfatina:四個人裡面就總統兒子最普通了，是故意的嗎XDD 04/21 21:54
推 tinybaby:總統兒子討厭人說 智障 之類的詞 04/21 21:56
→ tinybaby:因為自己有缺陷？ 04/21 21:56
→ tinybaby:推論應該是秀靜說了歧視的字眼吧 04/21 21:57
推 happyfish319:東浩為什麼一直跟著他們 04/21 21:57
→ happyfish319:說錯是一直跟著秀靜 04/21 21:57
推 sfatina:總統兒子是想非禮秀靜嗎??!?!? 04/21 21:57
→ tinybaby:是看到他們在瞌藥嗎 04/21 21:58
推 teethien:吸毒嗎 04/21 21:58
推 p55155:應該是嗑藥~ 04/21 21:58
→ tinybaby:一開始應該沒有要殺秀靜 只是怕他發現瞌要 04/21 21:59
→ tinybaby:拉著秀靜之後 秀靜說了歧視的字眼 04/21 22:00
推 mandy0000:為什麼李明翰要幫他啊 04/21 22:00
→ teethien:秘書長才是他的親爹吧 殺了人竟然通知他而不是通知自己爸 04/21 22:00
推 sfatina:噢噢!!!原來是在嗑藥!!總統兒子現在的嘴臉好可怕 04/21 22:00
→ tinybaby:失手殺了他，想自殺的時候，李明浩打來說要救她 04/21 22:00
推 happyfish319:秘書長是親爸+1 04/21 22:01
→ tinybaby:秘書長是剛好打來 應該是秘書長想要利用兒子作為政治勢力 04/21 22:01
推 p55155:東燦想殺他呀!! 04/21 22:01
→ tinybaby:為何李鐘碩的預告這麼好笑XDDDD 04/21 22:01
推 mandy0000:他們剛剛那段如果有錄音就好辦了 04/21 22:01
→ tinybaby:居然就這樣演完了.... 04/21 22:02
→ tinybaby:應該有錄音 或錄影 04/21 22:02
→ tinybaby:剛才在看的時候也是這樣想，秀賢很聰明的XD 04/21 22:02
推 facatess:一人三刀呢?@@ 04/21 22:02
推 sfatina:沒錄音也太傻了!!! 04/21 22:03
推 teethien:一定要錄下來給總統看啊!!!東燦快住手!!! 04/21 22:03
→ tinybaby:三刀應該下次才會演出來 秘書長說幫他解決 衝進去 04/21 22:03
→ tinybaby:應該是秘書長的主意 04/21 22:03
→ sfatina:應該是秘書長利用剩下三人神智不清的時侯，讓他們變成共犯 04/21 22:03
→ sfatina:所以實際上剩下三人都沒有殺秀靜，秀靜在被刺前就死了 04/21 22:04
→ tinybaby:很奇怪的是總統兒子怎麼變成惡角 前面回憶感覺他只是 04/21 22:04
→ tinybaby:失手 而且也討厭秀靜、秋丙宇那種歧視 04/21 22:05
推 p55155:今天壞人原形畢露，看得好生氣! 04/21 22:05
推 orange0726:大家都猜的差不多呀!!!!!!!!兇手一定要路人XD 04/21 22:08
→ jinyi:其他三人也是權貴子弟，怎麼會怕成那樣，難道因為比較有良心 04/21 22:10
推 mandy0000:今天這集看下來大概都知道是怎麼回事了，但想想髮夾之 04/21 23:01
→ mandy0000:謎還是沒解開耶>< 關於秘書長幫總統兒子的事也覺得很奇 04/21 23:01
→ mandy0000:怪，如果是做為把柄要總統給與他政治上的地位，但總統好 04/21 23:01
→ mandy0000:像還不知道是他兒子幹的，因為拿到照片的時候還給秘書 04/21 23:01
→ mandy0000:長說要他查查，如果是秘書長親兒子這故事又多了身世之 04/21 23:01
→ mandy0000:謎了嗎XDD 04/21 23:01
推 jay94715:埋奇東燦我還以為我在看世間情還是天下女人心之類的XDDD 04/22 02:39
→ jay94715:小星最後應該不會死了吧...多東燦秀賢知道總統兒子是兇手 04/22 02:41
→ jay94715:了，再處理掉小星反而事情會更複雜 04/22 02:42
→ jay94715:可是兇手跟權力上位者有關真的讓人很絕望...希望最後總統 04/22 02:43
→ jay94715:自己讓整件事停手 總統感覺不太知道自己兒子的事(?) 04/22 02:44
推 sfatina:看了中字，為什麼秀賢看到玩具上有小星的畫就想起小星房間 04/22 13:21
→ sfatina:的針孔呢？我想不通XDDD 04/22 13:21
→ jinyi:因為玩具是積木，所以讓他聯想到在積木裡有放錄影機? 04/22 13:25
→ tinybaby:因為小星畫了一個相機給他，小星給他的暗示 04/22 13:57
推 adorn:小星跟媽媽一樣好聰明 04/22 14:13
推 p55155:那一幕秀賢瞬間變成推理王，太over了拉XDDDD 04/22 14:23
→ p55155:看到20集官方圖片~好期待今天 04/22 14:26
推 sfatina:再對照一次應該是t大的解讀，t大好強!!!!! 04/22 14:41
推 unicrysfish:t大好強加一Xdd 04/22 14:55
推 tinybaby:因為我太想知道真相，無時無刻思考XD 04/22 14:58
推 sinim:我覺得應該是t大+j大！我第一時間也看出相機，但卻是先聯想 04/22 15:46
→ sinim:到東浩那台，以為小星是要提醒媽媽去找照片...。所以答案是 04/22 15:46
→ sinim:攝像機，應該跟積木也是有點關係的~^^ 04/22 15:46
推 tinybaby:小星的意思就是積木裡面的相機沒錯，所以他才畫在積木上 04/22 15:53
推 LaiADin:原來如此!!! 我也看不懂那邊 XD 04/22 16:26
推 wowohqqq:t大厲害 沒眼力重看才發現原來是這樣XD 04/22 19:00
推 teethien:韓小星的智商都用在特別的地方而不用在學習上XD 04/22 19:35
推 chengung:對不起,我想問一個白痴的問題,"刺青"跟"手腕"是同一個人 04/22 20:42
→ chengung:嗎？我三天衝完14集,現在一片混亂 04/22 20:43
推 lovemi7813:是同一個人 因為他的刺青在手腕上! 04/22 20:54
→ lovemi7813:btw 今天沒有LIVE嗎 04/22 20:55
推 plo567812:好緊張~不知道要怎麼收尾 04/22 21:12
推 gogo:緊張> < 04/22 21:48
推 daniel1344:推爆一下 04/23 00:00
推 teethien:該從頭再看一次推 T_T 04/23 00:01
推 chengung:補推 04/23 00:01
→ teethien:爆 04/23 00:01