[閒聊] 張員瑛如果能回到過去 見到20歲的母親後想說的話

[Master5566 (5566大師)]

張員瑛如果能回到過去 見到20歲的母親後想說的話

https://tinyurl.com/2rz6ma8r

影片
https://twitter.com/i/status/1787780848483496109

張度練：有文章說，如果女兒們能回到過去和20幾歲的母親說一句話，她們會說：「不要
生下我，就自由自在地生活吧」

張員瑛：我不會那樣。因為我媽媽最常對我說的就是「我怎麼有這個福氣生下你呢」，所
以我絕對不會那樣說，我會說「媽媽，快點把我生出來，我們見面吧」

-----------------

員瑛的媽媽：我怎麼有這個福氣生下你呢

員瑛：快點生下我！媽媽，快把我生出來，我們見面吧！

來源: theqoo　

1. 可能是因為有一個充滿愛的媽媽，才會生出這麼可愛的員瑛吧

2. 我的天啊..... 太可愛了... 就算不吃飯也飽了，天啊TT TT TT

3. 天啊，那句話讓我更感動了

4. 我為什麼會哭呢TT TT 是因為那是我從來沒想過的話嗎

5. 是員瑛生了員瑛呢

6. 如果女兒是張員瑛的話，那當然是中樂透啦.....

7. 暈，我對我媽媽說過，「不要和爸爸結婚，也不要生孩子，就那樣生活吧」...TT


8. 哇，看得出來她得到了很多愛

9. 媽媽，對不起..

10. 哇.... 好驚人TT 我應該會說拜託不要生下我耶TT


11. 員瑛怎麼有辦法都只說出這麼好聽的話呢

12. 我也想要一個像員瑛一樣懂事的女兒

13. 我突然變得好難過

14. 真是個幸福又充滿愛的家庭TT TT TT

15. 嗚TT TT  為什麼有種想哭的感覺

(轉載請註明 韓網評論翻譯站，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.234.154 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1715250706.A.8F7.html
推 Rikey: 會說不要生下我，是自己有問題吧...
推 ChingNien: 同韓評6
推 MuzzYo: 回一樓，每個人的家庭背景不同，講這種話
→ MuzzYo: 可能是不想讓媽媽太辛苦，為了照顧子女跟
→ MuzzYo: 家庭而失去個人自由
→ raxt577: 失去個人自由算輕的，有些還有產後憂鬱的
→ raxt577: …
推 Sanish: 也有可能是爛父母，所以不希望自己被生下
→ Sanish: 來
→ raxt577: 痛苦的不只媽媽也影響到小孩，被情緒勒索
→ raxt577: 直到外地讀書遠離家庭後自我療癒中
推 erin6677: 講出不要生下自己的家庭好悲傷......媽
噓 asd24tffyy: 有夠裝
推 juju1019: 不幸福的家庭才會希望媽媽有重來的人生
推 cymtrex: 小員讓很多人想生女兒，但， 不跟你台男
→ cymtrex: 生就是了^
噓 crisp0617: 純噓一樓
推 abellea85209: 生出員神當然好
噓 brian900530: 純噓15樓 這篇關台男啥事？
推 cryy: 心胸狹窄的噓文出現了
推 nagnukiy: 我可能也會希望媽媽不要生下我，但不會
→ nagnukiy: 覺得她很裝之類的，可以理解每個人的首
→ nagnukiy: 抽差異之巨大，不是全部的人都能生在幸
→ nagnukiy: 福的家庭
推 eericchutw: 每個人都拿自己的境遇和理解去套用任
→ eericchutw: 何事物真的好有趣
推 ambervert: 我也覺得不要生下我 雙方都痛苦哈哈
推 OIMKKO: 我也說過不要生下我，不要結婚
→ OIMKKO: 自己好好過生活的話
推 zazaouo: TT
推 rongmxx: NJ粉素質顆顆
→ rongmxx: https://i.imgur.com/hnNALxG.jpeg
推 EiryoWaga: 很幸福的母女呢,這樣的媽才能養出員瑛
→ Leonieee: 雖然我媽也說有我他很幸福，但我也會想
→ Leonieee: 跟他說不要生下我欸 畢竟生小孩對女生
→ Leonieee: 身體難免會有傷害阿
→ Leonieee: 除非真的很喜歡小孩啦，不然同樣的薪水
→ Leonieee: ，自己快快樂樂、自由自在的過不好嗎？
→ Leonieee:  有小孩多少要有所犧牲（但家裡有礦的
→ Leonieee: 當我沒說
推 oceanman0704: 溫馨的新聞 推文怎有一堆奇葩言論
推 REALLYLIFE: 人家講好話就覺得人家裝...你人格是
→ REALLYLIFE: 多扭曲啊，祝你之後能過得好一點，不
→ REALLYLIFE: 要看什麼都虛假
推 MK47: 感覺推文有些人的人生還真慘 lol
→ MK47: 人家喜歡自己的媽媽也能被嘴 扯
推 firetim: 只能說家庭背景不同差異會很大
→ firetim: 不論嘴哪一方根本都沒意義
推 TaoYuanming: 小員媽媽也很可愛～
推 inohno: 看相處啦，員瑛是她的媽媽表達過有她的幸
→ inohno: 福，她這樣的回應對她媽媽會很窩心。這回
→ inohno: 覆很像跟媽媽撒嬌，蠻可愛的，有小孩的憨
→ inohno: 直感。
推 oo3456789oo: 每個人家庭背景不同+1 但真的謝謝員
→ oo3456789oo: 瑛媽媽生出員瑛
推 boggu: 家庭背景不同 、長照悲歌都會影響 ，看金東
→ boggu: 旭跟秦基周的那部蠻有感的 能回到過去我也
→ boggu: 會阻止爸媽相遇
推 wendychang87: 這張圖也太像姐姐
推 Dubufan0528: 吧貝里奇
推 jason0201: 這次回歸臉比較有肉 就很像姊姊了XD
推 hate0322: asd反串這麼明顯還有人會上當喔
→ hate0322: https://i.imgur.com/v8c7KmE.jpeg
推 Tammi: 我也想要生出這樣的女兒
→ REALLYLIFE: 日常羨慕員瑛的媽媽
→ RealNigga: 應該沒有人不想生出像員瑛一樣的女兒
推 tran628: 勸生與不生都可以理解，不過員瑛的回答
→ tran628: 證明了她有個讓人羨慕的家庭，不論是員
→ tran628: 瑛或是她媽媽才能說出這樣的話
推 raxt577: 如果像員瑛一樣的女兒一定會想生，但更高
→ raxt577: 機率是重複自己命運的孩子，只能說員瑛媽
→ raxt577: 媽給她滿滿的愛啊
推 ntubereats: 天使
推 jopojopo: 節目裡有說她平常跟媽媽怎麼相處會這樣
→ jopojopo: 回答很合理
推 mrwooo: 他怎麼回答是他跟他媽媽之間的事 旁人有
→ mrwooo: 什麼好喊燒得好好笑
推 ts8832182000: 1樓的話讓我好傷心 真的不是每個家
→ ts8832182000: 庭都能充滿愛與幸福 說出這句話並
→ ts8832182000: 不是在埋怨媽媽 而是在心疼媽媽...
推 TwTrz: 也想回覆一樓，當自己出生後一再被
→ TwTrz: 母親強調生孩子是毀掉她人生的意外
→ TwTrz: 時，真的是會想告訴母親不要生…
→ Cchild: 一樓的話 真令人討厭==
推 Dulululu: 確實  員瑛是幸福的孩子
推 leo255112: 好會說話
推 sunset0511: 一樓的話真的很讓人討厭，為什麼都要
→ sunset0511: 預設是別人的問題，你忽略的事情和影
→ sunset0511: 響可多了
推 firetim: 其實不只有經濟層面，真的有小孩是沒來
→ firetim: 由的被厭惡，你根本找不到動機，本人明
→ firetim: 明就只是個一般的孩子
→ edwinrw: 一樓是沒遇到奇奇怪怪的家庭
→ waitacoffee: 貧窮真的不用硬生啊，互相當累贅