作者monalin (迷路羊)
看板KoreanPop
標題[歌詞] god 謊言 (中譯歌詞及應援詞)
時間Sun Apr 24 02:39:38 2011
謊言 god
歌詞及應援詞來源：http://ppt.cc/oC!H
中譯：自翻 (如翻譯有誤請見諒)
藍色字為Fangod應援詞，綠色是應援詞的羅馬拼音
Danny> 對不起
啟相> 我已經討厭妳了 我們現在分手吧
(尹啟相)
(yoon kye sang)
我已有另一個比妳更好的女人了
(god)
(god)
不要失望 因為我本來就是這種傢伙
(尹啟相)
(yoon kye sang)
拜託不要再來煩我了
(天之面孔尹啟相)
(cheo ne or gur yoon kye sang)
Danny> 對…我只能這樣做了 對妳說了謊
我最後還是讓妳哭了
但是我只能這麼做了
我要讓妳可以將向著我的心全部整理好
因為我的心 我無奈的心
如果不這麼做的話 妳會不肯離開我
我非常清楚 我太清楚了
所以我只能無奈的欺騙了妳
對不起 把妳弄哭了
太宇> 好好走
(不要走) 要幸福
(不要離開我)
(ka ji ma) (do na ji ma)
把我忘了 好好生活
(不要忘了我)
(na reu ri ji ma)
我
(是的… 我…..) 沒關係
(不是很痛苦嗎)
(keu re na neun) (a peu ja na)
不要擔心我 離開吧
(神之嗓音 金太宇)
(si ne so ri kim tae woo)
昊永> 為什麼老是跟著我 不是說過我討厭這樣
(孫昊永)
(son ho young)
我已經有其他女人 不是已經講過好幾次了嗎
(god)
(god)
妳如果老是這樣的話 我真的要生氣了
(孫昊永)
(son ho young)
拜託 妳也去找別人吧
(天使微笑孫昊永)
(cheon sa mi so son ho young)
俊亨> 為什麼老是這樣呢？ 為什麼老是讓我疲憊？
妳如果偏要這樣的話 我不是很難離開妳嗎？
我哪裡好呢？ 不是每天都使妳痛苦嗎？
而且妳不是明明可以和真正的好男人交往的嗎？
(不要 不要)
(si ro si ro)
醒醒啊 傻瓜 拜託醒醒吧 雖然又再說一次
我現在真的很討厭妳 所以拜託妳回去吧
拜託走開 我討厭妳 真的很討厭妳
太宇> 好好走
(不要走) 要幸福
(不要離開我)
(ka ji ma) (do na ji ma)
把我忘了 好好生活
(不要忘了我)
(na reu ri ji ma)
我
(是的… 我…..) 沒關係
(好痛苦)
(keu re na neun) (a peu ja na)
不要擔心我 離開吧
(神之嗓音 金太宇)
(si ne so ri kim tae woo)
(g o d 讚~~~)
(g o d jjang~~~)
---------------------------------------------
備註：
1.god五名成員漢字名如中譯
2.本次music bank 600特輯god並未唱完整首歌
原本昊永solo的部分這次刪去沒唱
所以上面昊永的應援詞在music bank的影片中並未出現
此外，我也有聽過昊永的應援詞為"牛奶皮膚孫昊永"
但"天使微笑孫昊永"較常見，因此還是以查到的韓網資料為準
3.歌曲中沒有Danny和俊亨的特別應援詞，但粉絲都是跟著他們的rap一起大聲念
(而且超整齊)
4.歌曲中大叫"西露 西露"的女生，就是當年和god同公司的全智賢
補上2000年的謊言 http://ppt.cc/BlG1
(2000年那時候在音樂節目都很少live演唱好可惜><)
另推01年底發行,囊括隔年所有大賞的"路" http://ppt.cc/7EsE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.252.93
推 murasakiahn:辛苦了~~god一大經典啊!!!有哪首歌過了十年應援口號 04/24 02:47
→ murasakiahn:還被朗朗上口呢 中間那句god jjang不管在哪個場合 04/24 02:48
→ murasakiahn:都是默契啊 此次MB的演出 第一句應援口號出來就噴淚了 04/24 02:49
→ murasakiahn:真希望是五人一起演出T________T 04/24 02:50
雖然並未五人全員到齊，但喊的還是五人的口號
我也忍不住要哭了 T口T
不過他們沒有跳當年那個俗斃的舞真是遺憾 XDDD
推 hoooh:大推呀!!!!!! 04/24 08:53
推 juicybear:推!去追他們當年的表演好棒!前天那場唱得真好! 04/24 11:17
→ juicybear:覺得孫和熊的唱功好像更進步了! 04/24 11:18
taewoo以前的歌聲比較清亮,現在比較渾厚;hoi現在的轉音技巧更成熟了
god當年的表演真的很經典,謊言算是god的成名曲
不過同張專輯收錄的"一根蠟燭"和"天藍色氣球"也是非常有人氣又溫暖的好歌
之前有看到2AM演唱過一根蠟燭,是目前我看過的翻唱版本中最好的
不過god不止是hoi和taewoo的唱功實力佳
還有一站上台就有掌控萬人般的舞台氣勢
god在謊言發行後連續三年的dream concert，Fangod的人數之多
一二樓都有粉絲，簡直像god的單獨演唱會一樣
(謊言發行前一年在dream concert也是壓軸,但是粉絲"只有把二樓坐滿而已")
※ 編輯: monalin 來自: 123.192.252.93 (04/24 12:12)
推 lisa22757:推，即使現在聽也好好聽 04/24 12:12
※ 編輯: monalin 來自: 123.192.252.93 (04/24 12:15)
推 pinkuno:我在想說昊永是誰 原來是浩英~~ 04/24 13:05
→ pinkuno:孫浩英上節目說 暑假也要solo出輯了~~ 期待 04/24 13:06
推 wondergirls:我也想看那個俗斃的舞@@ 還有五人的舞台@@ 04/24 13:09
推 lemoncha:推一根蠟燭!!也推AM翻唱版~~ 04/24 14:39
推 byeol:推推推!!!!!!!! 謝謝:) 04/24 15:21
推 yolandaYO:god jjang 04/24 16:48
推 eating8669:推AM翻唱版~~ 04/24 21:27
推 key0923:Zzang~~~~超好聽T^T danny的rap還是跟cd一模一樣耶! 04/25 01:31
推 egoist0704:推熱心分享~ 謝謝^^ 04/25 02:57
推 amnhkr:推god!!!當年追的第一團...默默的把DVD拿出來重新溫習 04/25 17:44
推 skoolooks:大推 04/26 22:52