[新聞] 韓團SPICA 盼與周杰倫合作

[rougemeteore (meteore)]

第一篇新聞請點進去看

韓團SPICA 盼與周杰倫合作
http://www.cna.com.tw/news/amov/201408080053-1.aspx

英文媒體報導SPICA的洛杉磯新聞發佈會 

女團SPICA這個月迎來許多第一次：她們第一次發行了英語單曲「I Did It」並首次在美國
的第三次韓流年度盛典KCON上演出。單曲發行當天SPICA在加州San Gabriel的Area DNA舉行
了新聞發佈會及歌迷見面會，分享了她們未來的計劃並回答了歌迷提問。

洛杉磯的氣候、風景及總體上悠閒懶散的氛圍給女孩們留下了深刻印象。當問到她們在當地
希望吃到什麼食物時，她們表現出對美食的極大慾望。「我們真的很喜歡吃肉，」珠賢說，
「而且肉在韓國很貴。但在美國肉很便宜，我們甚至每天都吃得起牛排之類。」智媛補充說
，「我們的朋友都推薦了In-N-Out，我很想去試試！」

SPICA表達她們對海外宣傳的渴望，宣佈她們計劃發行中文版的「I Did It」以進攻華語
音樂市場。作曲家和總監Nathan Wang參加了發佈會並提到他將協助她們完成歌曲，「我相
信她們將在中國成功。」

被問到她們的理想型時，她們各自都喜歡不同的類型。例如寶兒喜歡帥氣的模特一般的男性
，珠賢則對有時尚感的男孩有好感。寶亨由衷地說她的理想型類似演員及歌手金城武，娜萊
喜歡有勇氣的男孩如台灣歌手周杰倫。

發佈會結束時SPICA為觀眾現場演唱了「I Did It」。

翻譯：yanagit
源地址：http://kpopconcerts.com/kpop-events/spicas-l-a-press-conference/


我還是覺得....先把韓國顧好吧....../.\

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.22.236
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1408108168.A.38A.html
→ nccucat: 公司野心挺大的
→ ryoheichiba: 感覺是韓國發展不好 另尋市場?
推 Brothre23: 先把韓國顧好+1 B2M別學得和DSP一樣傻了
推 yulovefang: orz
→ rougemeteore: 感覺有點亂槍打鳥 賭看看會不會在某個國家紅起來
推 fiah: 可能想要從海外紅回韓國!?
推 lampardoRio: 這團韓國就不愛阿...
→ lovekangin: 沒有到不愛吧  他們有進過一位候補 在韓國應該OK吧~
推 bear07: 這團實力強,也蠻愛的,可是就是感覺不會紅......
推 louis123321: 從以前來台的韓國藝人回答 Jay應該他們都知道
→ louis123321: 想打中文市場 回答周杰倫應該是蠻OK的XDDD
→ louis123321: 另尋市場也沒什麼不好 重點是要找到錢賺~~~~
推 onelove: 起碼回答的都是台灣藝人
→ onelove:                          所以感覺還不錯XDDDD
推 sunwit: 韓國太重外貌了.實力好沒舞台也沒用
推 daniel1344: 就韓國起不來才嘗試別處 我覺得算是個辦法
→ daniel1344: 只有ok不太夠啊XD
推 louis123321: 希望他們開拓新市場順利~fighting!
推 WY627: SPICA實力超強 外貌也很棒阿 問題出在哪
→ planodog: 神曲不夠多...
→ planodog: 就最近開始紅的女孩日和AOA來看
→ planodog: 似乎要連三首不錯的歌，才能把知名度和人氣拉起來
推 louis123321: 也許要再配合一個會有人注意的MV或宣傳 光曲子不夠吧
→ planodog: 更正一下，應該說近期走紅的
→ louis123321: 沒話題先吸引人來聽  我真的覺得連30首好曲子都沒用.
→ planodog: 比較例外的算是蠟筆，不過若之後沒好歌 仍然滿危險的
推 vincex: 想像一下今年的熱門女團曲如果讓SPICA唱會是什麼樣子
→ vincex: 根本沒一首搭的嘛...所以不是歌的問題，是他們屬性的問題
→ vincex: 華麗的歌唱技巧本來就不是用來唱洗腦歌的
推 flyingkid: 簡單的說，沒話題性
推 nccucat: 我覺得是缺少神曲吧
推 lampardoRio: 這團就拼裝車阿  有21跟五少女的預備隊員....
推 bear07: 而且坦白說,5個人都超沒特色的....
推 pix16200: 覺得女團持續努力個兩三年 有一定曝光度 應該就會紅><
→ planodog: 女團兩三年消失的很多吧...t
推 louis123321: 我個人不知道如何分別有沒有特色~~因為我看很多很夯
→ louis123321: 的團 我也不知道他們特色在哪裡XDD即使是我很喜歡的
→ louis123321: 團 很多我也說不出特色在哪~
推 pix16200: 恩 可能近年太多了 我比較常關注的只有09梯XD
推 vincex: 團體已經有侷限性了就試著朝個人特色下手吧
→ vincex: 之前楊知元打工feat淚浴 就唱的很不賴
推 menandmice: 特色這種東西應該是公司要去選歌、造型上包裝吧，還有
→ vincex: 朴娜蕊也有feat一首歌 雙方過失  雖然不紅但是好聽
推 bear07: 我覺得特色就是團員的記憶點吧,就像普美猩猩,敏雅超活潑
→ menandmice: 就是上上節目...可能我看得節目太少,沒看過spica成員
→ vincex: 總之我覺得他們個人出去打工的歌都比團體歌好很多XD
推 everbecat: 我看完她們的李孝利的X姐姐還是找不到她們的特色XDDDD
→ menandmice: 上過的節目....完全不了解呢
→ bear07: 她們幾乎每個人都沒啥特點...
→ everbecat: 只記得保亨很愛哭XDDDD
→ menandmice: 要不然要在唱歌上有特色太難了,像孝琳那樣唱什麼歌都
→ vincex: 楊知元有上過all the kpop 聯誼單元  也上過romantic idol
→ menandmice: 很有孝琳style太難了XD孝琳的個性,笑的方式也很有特色
→ vincex: 雖然我很喜歡他 但不得不說藝能感真的很差 完全放不開XD
→ menandmice: 浪漫偶像!?我也有看啊為什麼我完全沒印象囧
→ menandmice: 啊  原來是第二季。好吧我沒看XDD
推 bear07: 第一季的部分有她阿
→ menandmice: 但painkiller那時我覺得歌曲很適合她們的歌聲,曲風也
→ bear07: 記錯,XD
→ menandmice: 比較不一樣(?) russian roulette的時候也不覺得完全
推 kaikai317: 他們需要藝能感才能多上節目加深印象
→ menandmice: 沒特色。lol  是缺少大發歌!?
→ menandmice: 不是吧,有上第一季? 那我真的沒印象了....Orz
推 vincex: 俄羅斯輪盤很不賴啊 我覺得他們最棒的就這首了
推 chon34: 知元還有在我結的鯨魚夫婦以恩靜好朋友的身份跟他們一起去
推 everbecat: 她們連拍畫報這種事都放不開了何況是藝能Orz
推 kaikai317: 我是從我結知道知元的XDDD
→ everbecat: 但倒是蠻常在一些奇怪(?)的地方看到她們XDDD
→ everbecat: 例如Key跟Ari的我結去幫她們唱祝歌XDDD
推 JeNeToiLe: 知元出現在我結的時候還沒出道吧
→ everbecat: 還有南宮民洪真英夫婦的片段也有出現過~_~
→ chon34: MT 之前跟Baechigi合作的淚谷也還不錯
→ menandmice: 覺得她們很適合那種在酒吧撫慰傷心失意人的歌曲或韓劇
推 kaikai317: 他們其實也唱了不少OST吧XD
→ menandmice: 悲傷風格OST加快節奏版。剛出道前幾首曲子其實都很好
推 vincex: 來看看娜蕊賣萌多有記憶點! http://youtu.be/fbo0GrzyHA4
→ menandmice: 聽的說。爵士應該也不賴
→ menandmice: OST像魔女的戀愛那首感覺不適合spica,雖然不錯聽
→ menandmice: 不知道怎麼講,pain killer,russian roulette,淚谷雖然
推 KETSU: 喜歡俄羅斯輪盤
→ menandmice: 曲風都不太一樣,但好像都有一種很適合在酒吧(非夜店
推 vincex: 怎麼變淚谷XD
→ menandmice: 演唱的感覺。灰濛濛、有點憂鬱傷感這樣(?)
→ menandmice: 淚浴XD
推 chon34: 原來是戾浴阿 我一直以為是淚谷呢XD
推 kaikai317: 兩個都不對阿XDD
推 windcloud27: 竟然說周杰倫是勇氣的男孩XDDD
→ altlsa0118: 知道這團是看what's up 認識的...淚浴ailee比較常出現
→ altlsa0118: 也看過x姐姐，那次回歸都會看看服裝，但始終有少了什
→ altlsa0118: 麼的感覺
推 teal7: 成員記憶點薄弱 要走偶像不能只有實力 個人特質很重要
→ teal7: 如果像Davichi那樣乾脆走美聲音源路線會不會好點?
推 spko: 不然就直接走Big Mama路線吧，完全專注在音樂的質量上
→ spko: 又帶有偶像的色彩，但除了是五個很會唱歌的人外沒有其他特色
→ spko: 歌曲出來後聽完除了會感覺很會唱歌外也沒甚麼傳唱度....
推 loveaic: 可以參考一下BEG,他們也是掙扎出一條路的
→ spko: 需要像BEG那樣忽然來一首同時兼具視覺聽覺的Abracadabra
推 ts8832182000: 喜歡painkiller+1 覺得先發展其他市場也ok
推 hank82228: 我覺得明明就可以趁勝追擊，YDLM風格再更突破一點又遇
推 onedayJ: 個人特質有點模糊 但是說JAY是勇氣男孩很有特色XDDD
→ hank82228: 歌的話就很Ok了啊
推 menandmice: painkiller跟Russian roulette還是最愛。雖然不了解
推 bomi719: 派個人去上不朽~派個人去上我結~知名度就上來了!!!
→ menandmice: 她們但這兩首有事沒事就會聽一下>///< 但後來的主打..
→ menandmice: 對耶不朽!!!! 主唱聲音很有特色啊!!
推 hank82228: 最愛出道曲+1 完全展現五主唱的實力
→ razan: 不朽的名曲 我們結婚了 去過了
推 fcblue: 我結韓國收視率(現在)不算好,但海外影響力還是有
→ fcblue: 如同Running man一樣,海外影響力大於本土收視
推 hansone: painkiller覺得好聽 但是後面發的曲風都不一樣XD
推 spitznono: 淚浴蠻特別的 楊知元只有feat.MV女主角以及少數LIVE
→ spitznono: 真正音源還是Ailee唱的 我也是這首歌才知道這團 也算
→ spitznono: 也算借此有推廣到
推 pinkchi: 真心覺得這首歌還好，怎麼又要打美國又要打中華圈
推 kaikai317: 借轉SPICA版
※ kaikai317:轉錄至看板 SPICA                                      08/16 11:47
推 jean5220: 喜歡出道時的前兩首主打，後期曲風不愛。但還是希望她
→ jean5220: 們能紅
推 CarolynSun: In-n-Out的漢堡真的超好吃!!! (離題)
推 chilichu: spica的曲風太多變了有讓人摸不著頭緒Orz 如果推特發囉
→ chilichu: 寶亨的話，他會回發囉你，蠻圈飯的XDDDD
推 bear07: 新團就是要熬吧,女孩日也是出道很久才大紅,QQ
推 chon34: 機運吧 一出道馬上拿一位的也不少阿XD
→ onelove: 問題是個人目前都還令製作人們不敢興趣 要有特色,也要有
→ onelove: 機會表現特色
推 tracy25: 話說Boa唱歌的groove是我認為在韓國偶像中前幾的
推 tracy25: http://youtu.be/3ZnKxdYxGEs 很少偶像唱band這麼合的
推 onelove: 看過李孝利的姊姊後 發現雖然知名度升高 但這個節目讓人
推 bear07: Boa真的很會唱,可是我覺得她真的長的太哀怨了...XD
→ onelove: 更看透析一點就是 他們真的沒什麼特色 完全要靠打造
→ tracy25: 有時候我會覺得這麼會唱應該來台灣當樂團主唱XDDD
→ bear07: 特色也是自己要找定位吧,感覺之前上綜藝也都超沒梗的XD
→ bear07: X 姐姐裡面也沒表現出什麼,就感覺是一群很擔小的人
→ bear07: 也沒有帶頭的人,每個人都躲躲躲,囧
推 z1x2c3: SPICA跟Fiestar上一周偶像那次兩團完全對比
→ z1x2c3: Fiestar表現新人的努力和衝勁，SPICA老鳥興致缺缺樣
→ bear07: F也覺得很可惜,團員正歌也不錯,可是宣傳期都超短...
推 Brothre23: 上次改完歌詞之後好像就沒啥宣傳了...
→ bear07: 好像都上個2周,3周就不見了,上一首也是,明明就超活潑可愛.
推 kaikai317: 保亨的推特follow一萬多人 整個很神奇XDD
→ kaikai317: 不過她最近比較常在用IG
推 dacegirl703: 覺得他們應該多露面才行啊  不然CB一下又沒消息超久
→ dacegirl703: 很難讓人有印象吧...
推 nunuseum: Nine Muses - News(Kim BoA ver.) http://goo.gl/4nBh72
推 lrip: 周杰倫，不能說的秘密在韓國很紅，一直可以看見重播。
推 g84h21e4: 很紅阿 每年去韓國 每次都看得到重播= =
→ new262: 覺得SPICA蠻有實力的 順便說很多韓國人以為周杰倫是中國人
→ new262: 韓文老師(韓國人)還為了這個生氣跟朋友吵架XD
推 KERABOYS: 俄羅斯輪盤風格超棒的說
→ sneak: 看過李孝利的姊姊後 發 https://noxiv.com