Re: [閒聊] kpop常用歌詞業餘分析

[Kiyume (Oh My MIRACLE Girl)]

半夜來寫一篇費雯 覺得這篇文標題應該是 從歌詞看男女刻板印象XDDDD


基本上歌詞 尤其是跟男女魅力或者感情有關的 都是 男團唱給女飯聽/女團唱給男飯聽

所以從歌詞關鍵字比例可以看出(至少在韓國)大部分男性女性想像層面的偏好

在這邊先預設韓國飯偶像的人之中 感情經驗少/單身的人偏多


當然不得不說也是因為這樣 所以才會有這麼多單純的關鍵字

(漂亮、怎麼辦、初戀、喔天啊...)

如果是形容現實生活的感情 就不會是這種單純的字詞了

畢竟一段感情能不能好好走下去 更多的還是價值觀而不是外表啊QAQ


※ 引述《nunuseum (新的暱稱)》之銘言：
: 女唱前五名        總數      女唱    男唱
: Hey Boy            52      94.23%   5.77%
: Eomeo              36      91.67%   8.33% (喔抹/天啊)
: Eotteokhae         70      80.00%  20.00% (怎麼辦)
: Dugeun Dugeun      54      77.78%  22.22% (心跳聲)
: Cheot Sarang       34      67.65%  32.35% (初戀)

第一名應該很好理解XD

第二名幾乎是女性專用詞 男生不太會用這個詞

第三名經常是女性使用 帶有一點撒嬌感的關鍵字

      同時也有引誘男飯對女偶像產生保護慾望的效果

第五就...顯然韓國男性(可能特別是感情經驗比較少的) 會比較有處女情節

: 男唱前五名        總數      女唱    男唱
: So Dangerous       23      13.04%  86.96%
: Neomu Yeppeo       60      15.00%  85.00% (非常漂亮)
: Wiheomhae          41      26.83%  73.17% (危險)
: Sorijilleo         35      34.29%  65.71% (喊起來/尖叫聲)
: Hands Up!          37      35.14%  64.86%
: 危險就佔了兩名，是要強調自己有力量(致命或具保護力)?

第一名第三名的危險 還有一個重要的原因是強調女性很有魅力

      是個無法抵抗、致命危險的女人

      相對來說 女團歌描述清純戀愛的場景比較多 就比較不危險(?)了XDDD

第二名非常漂亮 或許可以理解為 當被喜歡的男性看待的時候

      女性更希望自己的外貌受到喜愛 而不是身體

: 然後炒熱氣氛也兩名，強調男性應掌控場面主導權?

男團EDM、rap比例比女團高很多 所以第四名第五名這種嗨歌嗨場關鍵字比例就會高

觀察一下很容易發現 大部分 sorijolleo / hands up 都是喊出來、念詞或者rap

: 類似詞比較        總數      女唱    男唱
: So Dangerous       23      13.04%  86.96%
: Wiheomhae          41      26.83%  73.17% (危險)
: 作詞者覺得男生秀英文比較有魅力?

作詞者覺得rap秀英文比較有魅力，然後rap以男團為主XD

: Eomeo              36      91.67%   8.33% (喔抹/天啊)
: Oh My God          43      55.81%  44.19%
: Eomeo在語感上比較偏女性化
: Hanabuteo          37      56.76%  43.24% (從一到十=全面/徹底)
: Yeolkkaji
: Meoributeo         28      46.43%  53.57% (從頭到腳=從一到十)
: Balkkeutkkaji
: 明明是同義詞，男女竟然各有偏好?!

如果是要形容人的話會用從頭到腳 有一部分是在講女性從頭到腳都充滿著魅力

(畢竟男生的身材好不好沒辦法一眼直接看出來(要脫掉衣服才知道(或者撕破衣服(喂

: Annyeong           37      59.46%  40.54% (你好/再見)
: Hello Hello        22      40.91%  59.09%
: Annyeong有岐義，但我有點懶得去細聽，
: 不知道去掉再見的次數後，男女比例會不會變
: 其它刻版印象?     總數      女唱    男唱
: Neomu Yeppeo       60      15.00%  85.00% (非常漂亮)
: So Hot             37      64.86%  35.14%
: 雖然沒細看，但應該都是稱讚女生/女生自稱(我那麼棒怎麼不來追我)
: 男生較著重在外表，女生較著重在身材與氣質?

前面有說到了 女性比起被稱讚很辣比較想被稱讚很美

所以男唱偏向用漂亮這個詞 而不是so hot

路上被陌生人說"你好美"跟"你好辣" 怎麼覺得後面的有點性騷擾XD

: Deryeoga           38      60.53%  39.47% (帶我走)
: Neo Ttaeme         69      65.22%  34.78% (因為你)
: 女生容易受到男生影響?

如最前面女唱前五名提到的，這些都是偏向激起男飯對女偶像的保護慾的意味比較多

反過來說就是大男人主義影響很多啦...

噢天啊 看見你就心跳 Hey Boy 我的初戀啊 因為你 我不知道怎麼辦 請你帶我走吧

你看看 把關鍵字串起來 根本就是標準女團concept啊XDDDDDDDDDD

: One Step Two Step(一步兩步)
: 也有男團(?)是唱韓文的，不過韻律感就差很多
: https://youtu.be/tfSOuMZOVaQ

附帶一提，我覺得這個男團(?)唱得很棒(根本私心

不過這個一步兩步就是形容曖昧時必須要剛剛好的微妙距離了





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.243.87
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreanPop/M.1498413838.A.C5F.html
※ 編輯: Kiyume (140.112.243.87), 06/26/2017 02:04:36
推 alin147: 女飯唱給男飯聽......?
打錯XDDDD 女團唱給男飯XDDDDDDD
推 alivetaxi: 推標準女團concept XDDDDD
我真的覺得關鍵字說明了一切XDDDDD
※ 編輯: Kiyume (140.112.243.87), 06/26/2017 04:28:37
推 luckyhsin199: 推真.女團concept XD那段根本可以直接變一首歌了XD
推 nothing0524: 推推
推 kelly6140: 真的 從歌詞就可以看出還是大男人主義居多XD
推 kiwi19972013: 推關鍵字concept組的真好XDDD還有so hot是性騷擾(笑
→ kiwi19972013: 翻
推 thetaetiseo: 推個
推 okwomen: 這真的蠻有趣的 了解一些詞彙之後 真的受歡迎的女團形象
→ okwomen: 蠻一致的
推 weiiufan: kpop觀察家可愛大XDDD
推 azoc245: 想知道女飯唱給男飯ˊ<_ˋ
推 RoyKudo: 推女團conceptXDD
推 kimcl: 推可愛大~
推 samanthasama: 女團concept超級和諧的XDDDDDDDDDD