[新聞] 上海地鐵追撞271傷

[djien (K488 II)]

http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33698842/IssueID/20110928

上海地鐵追撞271傷

他媽的 溫州高鐵剛死40人

2011年 09月28日

【大陸中心╱綜合報導】這是什麼爛大眾運輸系統！繼7月23日溫州高鐵追撞事故釀
40人死亡慘劇後，僅隔66天，中國再傳重大交通事故。去年4月才通車的上海地鐵10
號線，昨下午因訊號故障及人工調度、駕駛不當，竟列車追撞，逾271人輕重傷，車
廂內和地鐵隧道血跡斑斑，讓人看得怵目驚心。出事的10號線訊號系統和溫州高鐵，
同樣都是由卡斯柯公司供應；最可怕的是，該公司訊號系統廣泛用於中國鐵路和地鐵。

昨傷者中有4名外籍人士，無台灣人。海基會發言人馬紹章表示，未接獲有台灣民眾受
傷的通報，會持續關切。

花850億「全是垃圾」

上海地鐵10號線是中國第一條無人駕駛的全自動軌道交通線，貫穿上海市中心徐匯區
和虹口區，單日載運量約34萬人次，造價180億人民幣（約850億台幣）。事故發生後
，中國網友「ggirl」在微博痛罵：「花這麼多錢打造，全是垃圾。」網友「波西章」
罵：「要多少次723，多少條人命，他媽的才能醒啊？你他媽13條地鐵有沒有一條是安
全的？」

據上海地鐵官方微博發布消息指出，10號線新天地站昨下午2時10分發生訊號故障，交
通大學站至南京東路站間改採人工調度、手動駕駛方式，列車須限速行駛。2時51分，
豫園站到老西門站間兩輛列車因煞車不及發生追撞。

乘客心有餘悸地說，列車開到豫園站時，停駛10幾分鐘後再次發動行駛，但開了沒幾
秒就聽到一陣刺耳煞車聲，接著砰然巨響，兩輛車追撞。被追撞的列車後駕駛室玻璃
碎裂，車廂連接處嚴重變形、隆起，車身被撞得傾斜20度，車廂內散落沾滿血跡的乘
客隨身物品，受傷乘客哀號四起，地鐵隧道的地面更是血跡飛濺。

當時兩輛列車上約有500名乘客，上海市政府立即派出大批警力、62輛救護車到場搶救
，將傷者送往第九人民醫院等醫院救治，其中20人傷勢較嚴重，7人在加護病房觀察，
無人死亡。

乘客盛珍（譯音）當時在第一節車廂，他指著襯衫上的血漬驚恐地說：「車裡到處都
是血！」另一名傷患描述：「車速似乎很快，突然停下來時我失去平衡，頭撞到桿子
上出血了。」

兩個月第三度凸槌

事故發生後正值下班尖峰時間，周邊交通大打結，上海市政府依溫州高鐵事故處理模
式，緊急將追撞車廂拖離現場，於晚間7時20分恢復通車。上海地鐵隨後在官方微博上
發表道歉聲明，表示這是上海地鐵營運以來最黯淡的一天，「無論最終原因和責任怎
樣，對乘客造成的傷害和損失深感愧疚......將接受和配合有關部門對事故的調查和
追責。」但稍後被刪除。上海市政府昨晚8時30分召開記者會，上海地鐵董事長俞光耀
鞠躬致歉。

這起事故已是10號線兩個月來第三度凸槌。今年7月28日發生列車「開錯方向」烏龍事
件，一輛應開往「航中路站」的列車竟反向開往「虹橋火車站」，控制中心雖發現異
狀，卻沒向乘客廣播解釋，僅表示是由於系統進行訊號升級調整，過程中產生故障所
致。上月2日，10號線又發生列車在隧道內停駛，車門一度無法開啟，受困乘客最後在
站務人員引導下疏散。

台胞驚恐還是得搭

包括上述多起事故及723溫州高鐵追撞悲劇，肇事原因都指向訊號系統凸槌，而訊號系
統供應商都是卡斯柯公司（Casco），該公司訊號系統廣泛用於中國鐵路、地鐵，包括
廣州地鐵6號線、深圳環中線，以及上海、大連、長春、天津等地鐵。中國地鐵專家、
同濟大學教授孫章指，這次事故「一定是訊號系統出現嚴重故障」。

上海台生會副理事長夏雯震昨說，10號線行經圖書館與同濟大學等地，許多就讀同濟
、復旦與交通大學的台生常搭乘，「短時間內會有一定的嚇阻」。應屆畢業台生李彥
伶對這次意外很害怕，「因為地鐵出事，逃都逃不出去」。常到上海出差的藍先生說
，7月28日列車開錯方向事件後，地鐵被民眾罵得滿頭包，沒想到這次更離譜，但因地
鐵票價便宜，他還是會搭。

上海地鐵10號線小檔案
◎營運時間：自2010年4月起
◎路線全長：36公里
◎最高時速：80公里
◎車站數：31座
◎特色：中國第一條無人駕駛的全自動軌道交通線，共6節車廂
◎載運量：單次310人，單日約34萬人次
◎路線：貫穿市中心徐匯區和虹口區
◎製造商：南京浦鎮車輛廠、上海電力阿爾斯通
◎訊號系統供應商：卡斯柯公司(中法合資)，與07/23爆撞車事故的溫州動車是同一訊號系統製造商
◎近期出包事件：
●07/28：本應開往航中路站列車卻開往虹橋火車站，據稱是訊號故障
●08/02：煞車設備故障，車門也因故障而鎖住
資料來源：《蘋果》資料室

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.110.203.96
推 grandpa:這篇文章會傷了某些人的和諧
→ grandpa:但如果這件事發生的地點不是在上海 而是在南台灣的話
→ grandpa:同一批人搞不好還會歡欣鼓舞...
推 Howard61313:這篇報導的髒話真多= =......
→ tomscott:沒事扯到南台灣幹嘛？
→ pfry19855:              發生在北台灣就換另一批人暗爽是嗎?
推 book8685:看看NHK有沒有作探討
→ Howard61313:只有發生在墨西哥 斯德哥爾摩這些遙遠地方就不會有人
→ Howard61313:暗爽 有人不爽了
噓 kudo070125:扯南北臺灣是要故意搞分裂?
→ kudo070125:這種是要是發生在臺灣 北高捷都該罵!
推 mackywei:好「違規」的報紙標題 ^^;; 不過我始終懷疑是號誌系統的
→ mackywei:問題嗎？還是因為號誌故障以後人工控制才出了問題啊？
推 kimchimars:爺爺不要亂扯
→ djien:昨天NHK有作頭條
推 komachi275:人工調度模式的SOP應該也有問題...
推 tyuiop:咦?我去年搭10號線的時候有司機員耶-.-"
推 globalhawk:"南京東路站"
→ pfry19855:            交通大學站!?，鄉民：啥時捷運可以通新竹了
噓 johnson1110:什麼都扯上政治請到八卦板>.^
推 Howard61313:爺爺這次的推文非常不妥
推 tyuiop:唔,10號線真的有交通大學站呀~出站走10分鐘可以到上海交大
推 hicker:是只有我覺得 在頭版頭條標題飆國罵是很不妥的嗎??