Re: [討論] 國外的廣播案例

[cwhalf (c-w)]

本人目前住在歐洲 我覺得很奇怪 去過那麼多國家 我好像很少在這裡
有聽到人家的捷運有廣播 很多連站名都沒有撥
有的話頂多也就播一下站名
像倫敦的地鐵會聽到廣播通常是哪一條線封鎖故障之類的
啊我們台灣人是比較笨嗎？
不僅要跟你說 這一站是什麼 下一站是什麼 這條線往哪裡
要去101跟貓纜在哪下車 轉搭台鐵高鐵記得下車
還要教你緊急事故如何處理.....教你如何按通話鈕....這還不夠......
還要對你曉以大義叫你要識相點讓座給老弱婦孺以及“不好開口”的人
（請問我要如何判斷誰是那個“不好開口”的人啊！？）
然後再加上四種語言.......真的聽到會崩潰！
到底那些廣播是誰在弄的？
有的時候行車時就已經有點吵 那些廣播根本聽不清楚
哎 一個那個乾淨的捷運那麼吵真的不好.......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 130.43.187.219
推 Kazamatsuri:台灣民眾/台灣民代/台灣媒體 不意外 科科
推 book8685:某人:歐洲不重視無障礙權利
→ luciferii:歐洲人本來就沒有這些服務的概念，所以日本人都崩饋了嗎
→ kudo070125:自圓其說圓得有點勉強
→ kudo070125:日本廣播都是重點 台北廣播多廢話才會讓人崩潰
→ kudo070125:既然要播四種語言內容就要精簡 不是講一大串又重複四次
→ kudo070125:最糟糕的是台語英語有時候還會被切掉 這樣真的貼心喔?
→ luciferii:「往XX，下一站XX」很長很不精簡播不完嗎?mmm
推 keita2277:不列顛群島方言全部播一次好了(誤)
→ k123123:每個地方有不同文化，不見得什麼都要跟別人一樣
→ k123123:但我同意要精簡
推 str8g:不好開口那個廣播真的是莫名其妙
→ kudo070125:所以後來都改成"請讓座給需要的旅客"
→ kudo070125:至於誰需要就自由心證
推 FakeMan:對啊.巴黎地鐵大部分車站都只用法語廣播站名。
→ FakeMan:列車離站後,播上升音調的站名,到站時,播下降音調的站名。
→ FakeMan:用上升音調播下站站名，用下降音調播到站站名
推 AndreYangMan:音調升降用在中文似乎怪怪的XD