看板 MayDay 關於我們 聯絡資訊
[解惑] 歪腰是什麼意思? 歪腰這兩個字,那只是一種純粹的狀聲詞。 古代綜藝節目當中每當有令人跌倒的情境出現時,經常會配上「歪腰腰腰腰~」的效果音 。 所以,歪腰,就是不妙、令人皺眉、讓人想跌倒之類的意思。 [不負責任亂找解釋...] 原文出處: http://mypaper.pchome.com.tw/0816091600/post/1308815342 此外, 根據我膜拜估狗大神後的結果 推敲出歪腰的其他意思 例:走到歪腰的澳門之旅 解:我走的好辛苦啊~ 腰都挺不直了 (歪了...) 另一解, 就是真的把腰給彎下去,俗稱彎腰。 (眾:...) 咳... 先聽我說完嘛... 只是在這邊把這個動詞,用來做替換。 例:《歪腰》中的歌詞 就算明天是末日來到 今晚一樣康熙來了 音效出現好慘變好笑 整個歪腰 最後,對於剛開始的那個解釋, 個人覺得歪腰當成狀聲詞用時, 除了不妙、令人皺眉、讓人想跌倒之類的意思 還可以有很多種狀況能夠套用進去。 例:歪腰~ 我錯過五月天的LIVE了... [惋惜] 以上。 看倌們如果覺得解釋的不好,還請多多見諒! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.215.137
shiny30233:我喜歡你的解釋! 也好愛歪腰這首歌...XD 12/16 20:47
allyp7985:推 12/16 20:48
caviar:歪腰腰腰腰~ XDDDDDDDDDD 這狀聲詞好懷念喔。 12/16 20:49
danteuk:推!解釋的很好~ 12/16 20:49
robertchun:聽的時候很想笑XDDDD蝦咪歪腰 12/16 20:53
lovestayreal:推 我也很愛歪腰 12/16 20:53
snowlist:剛好聽到這首歌XD 推你的解釋!!! 12/16 20:56
seaspell:看到尚有餘額點下去卻售光, 雙手一攤頭一歪...歪腰了.... 12/16 21:00
laiojoyce:聽第一次最愛這首歌! 又可愛!! 12/16 21:03
oten:這首超好聽 我愛聽快歌 12/16 21:06
shadowfan:我在聽的時候一直覺得 歪=靠 代換起來挺順的..... 12/16 21:08
WhatRabbit:跟樓上一樣XD 12/16 21:10
nylonnadia:廣播他們有解釋唷 12/16 21:14
allyp7985:廣播好可愛XD 12/16 21:28
shiannzoa:剛剛有聽到解釋了XD 12/16 21:32
rayui:安可喊這個應該很搞笑吧!! 12/16 21:38
brabo:我一直以為是靠腰的隱喻@@ 12/16 21:40
ngufxb:倉頡好好聽哦~真棒! 12/16 21:56
mingwhale31:我一直聽也一直覺得歪=靠 12/16 21:58
rayui:自然地認為是"靠",還想說是不是因為礙於形象不能說這麼明XD 12/16 22:11
shiannzoa:這可誤會大了XD 12/16 22:14
jaykinki:讚!!! 喜歡這首歌!! 12/16 22:23
keepdream:我還沒看歌詞第一次聽時,我自己是解讀成"落漆"...XDDD 12/16 23:40
maydayyun:我覺得歪腰除了狀聲詞 本身也很多種解釋!! 12/17 00:05
maydayyun:非常雙(多)關的一個詞!讚!! 12/17 00:06
maydayyun:就像歌詞意思:笑到歪腰,謙虛道歉,敬禮問好也都要歪腰 12/17 00:08
daniel14:和聲的阿璞(AXL ROSE)是怎麼回事?! 12/17 00:13
wallsem:看到歌名~~我都以為這首是台語歌= =" 12/17 00:36
maydayyun:樓上一說才驚覺這張沒台語歌XD(沒別的意思純粹恍然大悟) 12/17 00:37
zouan:這張的整體感覺和完整度讓我可以完全忽略沒台語歌這件事說.. 12/17 00:48
wild:"靠"腰+1 (五月天在我們心裡到底是什麼形象阿XDDD 12/17 00:52
ashinsduck:一看到 歪腰 就笑出來啦~不愧是偶爾老梗綜藝咖 12/17 01:25
lovebear:balaja:呦,不懂(歪腰~) #1EJzePuz 12/17 02:23
hhaapp42:很妙的歌~ 12/17 10:56
glenna9305:我也最愛這首!好好聽~ 12/17 20:10
herokaku:廣播怎麼解釋 可以請問嗎? 12/19 00:23