作者iceu (B'happy)
看板MayDay
標題[新聞] 五月天團長怪獸 如何與失敗相處
時間Mon Jan 26 21:24:52 2015
五月天團長怪獸 如何與失敗相處
身為台灣天團五月天團長兼吉他手，“怪獸”溫尚翊很低調，出道15年，除了彈吉他，
從未涉足其他領域，最近卻突然勇闖影壇，主演電影《逆轉勝》。“有人一定會覺得我是被
迫的，或者想轉型，嘿嘿，其實不是，只能說我一直很被動，總覺得練好吉他是需要花時間
的，也就比較少去想做其他事。”
拍戲，絶非他計劃之中的事。“有一天，公司有人拿了劇本給我看，問我有沒有興趣，
看了劇本，我被打動了，打動我的地方是：一個人如何與失敗相處，如何在窮困潦倒時靠保
護家園、家人的意念慢慢站起來。親情是我的弱點，我想挑戰一下。”於是，他開始上戲劇
課、桌球課。“把自己歸零，重頭開始，多少有點害怕，因為如果成果不好，冷言冷語你也
能想像到，壓力不能說不大。”
"我們越大，越會去判斷一件事的風險，
然後決定很多事都不去做，裹足不前，這是我不願意見到的"
一年沒喝酒
片中，“怪獸”飾演昔日桌球王謝雙豐，因賭球輸掉一切，他選擇逃避，邋遢度日，酷
愛喝酒。江湖傳聞，“怪獸”本人也很貪戀杯中物。“對。因為我特別喜歡跟朋友聚在一起
的感覺，和團員工作結束後，喜歡喝兩杯、聊聊天。不過，我已經近一年沒有喝了，拍完這
部電影，覺得你把身體照顧好，會更有精神去做想做的事。”
在《逆轉勝》中飾演昔日桌球王謝雙豐，因心理陰影，一度不打桌球，只訓練侄女打球。
除了戒酒，拍戲也讓他的視野更開闊。“五月天一直很忙碌，寫歌、練歌、開演唱會，
我們要麼在工作，要麼在去工作的路上，突然有一個機會，讓我在兩個月裡去過不一樣的人
生，學到了很多東西，當你試着去接受不一樣的東西，人生路會愈走愈寬。”
上天的禮物
今後，“怪獸”會持開放態度面對外面的各種機會，他樂意嘗試不同的事物，不過，主
業還是吉他。“還是會繼續練吉他、創作歌曲，這是我能控制的，我不是一個很有天份或很
有才華的人，但我願意用努力去彌補；演戲方面，還有沒有塑造角色的機會，這是由別人決
定的，有挑戰就試着接受，回個頭，你會發現那些新嘗試對五月天的創作也是有幫助的。”
去年成為亞洲第二位獲得Gibson吉他公司Signature Model的吉他手，第一位是日本知名樂
團B'z主吉他手兼團長松元孝弘。
五月天無論何處開秀，皆一票難求，五人事業如日中天，仍十分團結，早前其他四位成員在
台灣幫他宣傳新戲。
訪問最後，問“怪獸”：樂團向來容易內訌，為何五月天卻從來沒有？“合約控制得好
，哈哈哈。開玩笑的，只能說我們很幸運，一個人一輩子有一個知己已很難得，我們每個人
有四個，這是上天給的禮物，既然意識到這件事如此難得，又怎會輕易破壞呢？”天團就是
天團。
撰文：黃艷，攝影：林良明，編輯：黃寶恩，設計：鄧俊明，轉載自晴
新聞來源： 香港脉博
http://ppt.cc/BQtO (圖*4)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.99.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1422278697.A.EDA.html
※ 編輯: iceu (203.73.99.177), 01/26/2015 21:26:32
推 muriel1984: :-) 01/26 22:43
推 m60501: 桌球？？？不是撞球嗎？？？ 01/26 23:13
推 yukisnyau: 中港台3地有些名詞不太一樣 台灣的撞球 香港叫桌球 01/26 23:18
→ yukisnyau: 順帶一提 台灣的桌球 香港叫乒乓球 01/26 23:18
推 lumandog: 推~ 01/26 23:46
推 ceeer: 推上天的禮物 01/26 23:51
推 shin51116: 是撞球吧 01/26 23:57
推 ican605: yuki大有解釋囉～這篇是香港報導 所以是香港用語呀 01/27 00:01
推 yukisnyau: 是說我也不知道這篇算是哪裡的報導...全篇簡體字=.= 01/27 00:10
→ ican605: 剛剛看到逆轉勝FB也貼才發現全篇簡體字 囧 01/27 00:12
推 JeanJay: 推～ 話說還有人記得煎蛋Q&A的下落嗎？XD 01/27 06:47
推 Amekie: 是松本孝弘吧......松元孝弘是誰啊XD 01/27 10:05
推 aaasunlit: 老大好厲害 01/29 13:07