作者shinejay (心)
看板Militarylife
標題Re: [哈拉] 跪求8/3遊行中英文訴求標語
時間Wed Jul 31 11:53:17 2013
八卦板23231篇:
http://img577.imageshack.us/img577/4290/ivga.jpg
推文有中英文:
http://img823.imageshack.us/img823/3070/dba2.jpg
八卦板21679篇:
"血債血還 an eye for an eye"
"國家殺人 government kills civilian"
"軍隊殺人滅口 He was killed for he knew too much"
"軍方毀屍滅跡 The army covered up the TRUTH"
※ 引述《lafu (Old habits die hard)》之銘言:
: 我現在心情很差,這篇應該要歸類到心情的,但是現在面臨到軍檢消極的簽結,
: 8/3號的遊行應該要更有力的反擊!
: 我希望那天大家可以準備幾張標語帶在身上,而且能有中英文對照的,讓國際媒體
: 可以看到。但我英文實在不好,又不想用估狗翻譯讓人家看笑話,不知道有沒有神人
: 可以提供一些標語讓大家列印出來勒?(我記得板上之前好像有,可是找不到了。)
: 我覺得也不一定限於“要真相”之類的,剛有看到板上有人列出一堆未解疑點,
: 可以翻成英文也是很好的呀!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.77.217
推 v016562:專業推! 07/31 12:40
推 lafu:謝謝! 07/31 13:06
→ mairjlin:拒絕軍中霸凌 no more bullytary 07/31 15:02
推 pinkeypinkey:推! 08/03 13:29
推 solemn17:今天遊行用了第三個跟第四個標語 感謝 08/03 23:11