Re: [轉錄]Lakers sign Jim Jackson

[Darkside18 (大丈夫能屈能伸)]

JJ是我蠻喜歡的一名球員,從小牛三J時期我就一直在注意他

再加上我也好久沒有寫關於NBA的文章了(因為懶...),今日難得

心血來潮,索性就來稍微介紹JJ吧:)


Jim Jackson,一位現年36歲,在NBA中馳騁14年的老將,1992年第

一輪第四順位被小牛隊選中


打從JJ開始摸籃球,他便在這一行中大放異彩.在他還是Ohio州大

一時,NBA球探已經看上他.但是剛進入NBA時他因合約問題與小牛

隊發生爭執,新人球季僅出賽28場,雖然繳出了平均16.3分,4.4籃

板,4.7助攻的成績單,然而當年小牛戰績悽慘不已,僅有11勝71敗

,因此小牛再獲得一個第一輪第四順位的選秀權,這次他們選擇了

怪獸Jamal Mashburn.


第二年的JJ,已成為球隊的固定先發主力,平均19.2分(與Mashburn

並列全隊第一),4.6個助攻(全隊最高),4.7個籃板(以得分後衛來說

很不錯了).再加上Monster Mash打出Monster的雛型,有著新秀第一

隊級的表現,不過小牛的戰績仍然悲慘到只有13勝...(找到比近代

的老鷹還要悲情的球隊了吧= =)


然而小牛可說是塞翁失馬,焉知非福,隔年選秀以第一輪第二順位選到

了全能控衛Jason Kidd,搭配原有的JJ與怪獸Jamal Mashburn,組成了

90年代中期著名的小牛三J.


有了Kidd的供輸,JJ與Monster Mash雙箭頭銳不可擋,平均得分雙雙

破20,成了聯盟中最強大的攻擊火力之一.可惜的是JJ球季後半因傷

全部報銷,該季僅出賽51場,不然小牛很有機會重返季後賽(該球季

36勝46敗).


僅管有缺賽的遺憾,然而JJ這年綻放的攻擊火力(平均25.7分,4成72的

投籃命中率)讓人眼睛為之一亮.其中他與怪獸Mashburn兩人面對由天

下第二人Pippen率領的公牛隊時合得88分(Mashburn 50分, JJ 38分)

的代表作,至今仍讓我津津樂道!



這樣一個年輕有為的組合,到了95-96球季竟完全變了樣.


先是JJ表示Mashburn根本就是個大獨王,球到了他手上總是有去無回,

雙方心結日深.後來JJ又與Kidd因女朋友問題爭風吃醋,到最後竟反目

成仇.在隊上主將貌合神離的情況下,小牛戰績瞬間倒退了10場,成為僅

剩26勝的爛隊,球隊也下定決心要根除這三人.於是三人於96~97球季正

式分道揚鑣.Kidd去了太陽,Mashburn被交易到熱火,而JJ則去了籃網.


這一分,也開始了JJ的浪人生涯.


96~97結束後,他被籃網交易到了76人隊,以換取當時號稱白人希望的Van

Horn.當時的76人擁有AI,Stackhouse,奇才大前鋒Derrick Colemen,再

加上JJ,及老資格的教練Brown,照理來說應該大有可為.然而很明顯的,

一山不容四虎.於是最無關緊要的JJ便被當成交易籌碼,於季中被交易到

勇士換取狀元大前鋒Joe Smith


在勇士的31場比賽中,JJ打出了隊上第一主力的身價,每場平均有18.9分

外加5籃板5助攻,然而他並不想待在萬年爛隊勇士隊,他希望加入一支需

要他的強隊,一支有能力爭冠的球隊.於是考慮再三後,JJ與拓荒者隊簽約,

成為隊上主力Isaiah Rider的替補.然而當時的拓荒者極欲擺脫Rider這個

大麻煩,並且希望能夠透過交易得到明星球員,一舉登上頂點,便把Rider與

JJ一起送到老鷹換取Steve Smith.可憐的JJ,再次成了球隊利益考量下的犧

牲品.


在老鷹的一年多當中,JJ的球風細膩了許多,失誤銳減,攻守小心,慎選出手時機,

及打滾多年練就的4成三分球命中率,使他成為當時僅次於Rider的第二得分手,

然而Jason Terry的掘起,讓老鷹隊找到了JJ以外的第一得分重心,因此他再次成

了交易籌碼被送到騎士隊.僅管他有能力,但以他的打法及身價,很難成為明星球

員,這種球員就像是現今的Ricky Davis,是個好的球隊副手,但絕非重建重心,當

然也是談判桌上最好的交易籌碼.或許這也是JJ始終找不到歸屬的原因吧~


隔年,JJ與熱火隊簽約,打了55場比賽,季後又失業了.所幸這種身手的球員各隊可

是垂涎三尺,於是他馬上又被國王隊簽下.在國王隊的那年,JJ可說是非常稱職,有

時表現更是超越先發球員,是國王當年板凳上最重要的戰將之一,然而球季結束後

國王不打算跟他續約.此時火箭隊把握時機,與JJ簽下了一紙4年的長約,此舉令JJ

感到非常高興,過去他總是一個被各隊簽一年短約去打零工的救火球員,始終非一

個球隊的固定先發主力,這張長約意味著休士頓將是他最後的歸屬.為此JJ特別在

休士頓買了房子,場上更以平均13分,6籃板,3助攻,及4成的3分球命中率來報答火

箭隊對他的恩惠.比賽時毫無保留(每場出賽39分鐘),練習時盡力提攜後進,JJ可說

是為火箭隊付出了一切.


然而,他多舛的命運還沒結束...


2004年底,一則令他感到震驚與絕望的交易消息傳到JJ的耳裡:



Jim Jackson was Traded to the Hornets with Bostjan Nachbar for David Wesley



JJ不知何去何從.他知道,他被他視為最後歸屬的火箭隊遺棄了...

這裡曾經是他所希望的永久居地,曾經是他想要退休的地方,曾經是他付出過所有

心力的球隊...

一切,都隨著這簡單的一行文化為泡影...


他覺得自己被火箭隊出賣,火箭隊辜負了他的忠心,違背了當初的承諾,再次將他

當做交易的籌碼...


特別是,在他的生涯末期當中,竟然還要被交易到一支重建中的球隊


JJ打從心底感到不甘,他為自己的遭遇感到不甘,為球隊背叛他感到不甘...


"現在我搬家都很容易,搬家公司只要一見到我,通常都會有折扣",JJ說道


JJ的一句話,總結了他在NBA中的悲慘境遇.他何嘗不想好好的待在一支球隊?他何

嘗不想像偉大的前輩們一樣為一支值得他付出一切的球隊盡心盡力?


但是NBA的總管們總是在商言商,像JJ這樣的好球員只能被當成棋子一般的丟來丟

去...


這次,一定要有改變才行!!我不能再默不作聲!!我要向命運挑戰!!

衝著這樣的想法,不甘心的他,以拒絕向黃蜂隊報到做為無言的抗議


於是黃蜂隊將他交易到了太陽隊,一支他夢寐以求想加入的球隊.


這年的太陽在Nash的帶領下,打出了全聯盟最佳的62勝戰績,從季前被預估重返

季後賽的中流球隊,一下子變成了奪冠勁旅.特別是在Nash的穿針引線下,一票

瘋狂射手們如Joe Johnson,Quentin Richardson都打出了生涯佳作,然而太陽

薄弱的替補陣容及先發主力過勞的現象,讓人不禁為他們的季後賽捏一把冷汗.

在這樣的情況下,太陽簽下JJ可說是兩情相悅的.



2005年季後賽...


Joe Johnson在對小牛的系列戰中傷到了臉,將缺席接下來的多場比賽,太陽不得

已將老JJ再次推上先發火線.JJ雖然已經35歲,然而外線準頭及13年的NBA經驗可

不是假的,他盡力補上了Joe Johnson受傷後留下的先發空缺,也將Johnson缺陣

導致的戰力斷層減到最低


僅管太陽在西區冠軍戰中不敵馬刺,然而JJ在季後賽的表現證明了自己的價值,也

證明了當時的太陽不能沒有JJ!



但命運之神又對他開了一次玩笑...



今年球季初,JJ的表現極差.熱機太慢,超低命中率,在在都顯示了JJ似乎已經展現

老態,再加上太陽小將們的成長及季外的補強有方,年老的JJ已不再是太陽替補席

上的唯一答案,也使他面臨了被Waive的命運...


JJ並沒有太多的怨言,也許JJ自己心裡也已經有數了吧.以他季初的表現,任何球隊

都不會想留住他.


還好,天無絕人之路!


LAKER REPORT
Jim Jackson Signed, Medvedenko Released
By Mike Bresnahan, Times Staff Writer
March 6, 2006


他被湖人隊以老將最低薪簽下,當然是看重他穩定的外線及豐富的經驗

希望藉此得到一個可靠的替補及能夠傳承經驗的老將


14年過去了,雖然他沒能如我及當初大眾所期待的打出明星身價,但他始終是個好球員

他有絕佳身手,良好的觀念,小心的攻守及豐富的經驗,使他總是能夠立刻融入新球隊

的戰術系統,並且做出貢獻


JJ可以做任何球隊要他做的事:


打先發小前鋒:他擁有220磅的壯碩體型,及敏捷的速度,足以應付同位置的各個對手


持球單打:他的背框進攻能力優良,因此常常造成對方的錯位防守機會


分擔控球:他的絕佳全場觀念,使他可以支援後場任何工作


外線射手:他擁有4成的3分球命中率,擔任射手綽綽有餘


替補的救火隊:他的先發級球技及熱機奇快的特性,讓他成為一位絕佳的第六人,在

國王及太陽時的表現尤其出色


這就是Jim Jackson.一個時運不濟,進入NBA14年換了13個球隊的浪人,卻是一路走

來始終如一,能給任何他待過的球隊最大幫助的好球員


在NBA中,這樣的好球員已經不多見...

願他能在湖人隊找到真正的歸屬...


May god bless him...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.201.91
推 Bao:好文頭推!
推 jasonkeen:推  不過空行不要這麼多會比較方便閱讀 :)
推 Drexler:空行多不錯呀 配合文章內容風格
推 bigheadgod:好文，推一個~~
推 pcmangood:真是超優質的好文章
推 letsgo:好文，不過這樣一看jj還真的蠻慘的 orz
推 clark3530:JJ在我的NBA LIVE可是先發小前鋒呢!!! 超讚的啦!!!
推 JuanCarlos:好文~空行下的很讚 一路讀來很順暢
推 takasi03:好文 幫推
推 zenwu:JJ是NBA中的球衣癖 喜好搜集各球隊的球衣
推 Invincibleme:推一行文決定她的一切
推 AirChicken:好文推
推 bbisme:含淚推一個
推 peterhuo:太好了  推啊
推 smallandy:好文!!借轉湖人板 謝謝^^
推 magickevin:好文...含淚推
推 gerard:有看有推
推 Darkside18:請任意轉載不用客氣^^
推 wubai32:好文推 借轉爵士板 感謝
推 TomSoong:好文大推
推 joloucow:好
推 ThreeNG:推~~好聞
推 LV:懷念JJ的國王時代..希望他能在一個好球隊終老...:)
推 yuoi:好看!
推 flyintmtc:好文推一個~!
推 Phatmen:好文推，不過Rider拼錯了
推 log168:好文推
推 letitbee:好文 借轉火箭版
推 Cker:最後應該要列個他呆過(或沒呆過?)的球隊一覽表才是阿...
推 Hikaruniwa:樓上是芒果日報的嗎? XD
推 cheric:而且JJ在NBA算帥哥了 我覺得XD 馬刺的帥哥後場有沒有興趣
推 DAING:"現在我搬家都很容易,搬家公司只要一見到我,通常都會有折扣"
推 chouhen:PUSH
推 bokituto:推浪人JJ 讀的有點鼻酸....Q_Q
推 catcake:推Q_Q
推 lupta:好文！這不推不行
推 studylance:好讚的文章!
推 PEJAKING:好球員 !好文!推~~~
推 ducooch:鼻酸推一個~
推 ivankuo:好文不推不行....打從JJ在國王的時候就非常注意他了
推 andyspree:推
推 VersaceII:推阿 我也超愛JJ的 那時國王交易他我整個 囧
推 parkerlived:JJ命運多舛,上天不公啊.....願JJ不要再漂泊...
推 aimjvc:推
推 MYGOSPEL:推
推 thunderstorm:小牛-籃網-76人-勇士-老鷹-騎士-熱火-國王-火箭-黃蜂
→ thunderstorm:太陽-湖人  共12隊  西區7隊  東區5隊
推 Alec192:推~
推 jeffasdog:好文，快打完一半的隊了，在國王時超喜歡他...
※ 編輯: Darkside18      來自: 140.119.201.91       (03/07 20:27)
推 hetaaron:祝ＪＪ好運．．
推 boching:推 好文
推 hippofrank:推好文阿但感覺有一點心酸Q_Q