作者twrichgod (twrichgod)
看板NDS
標題[心得] DSiware:書いて覚える 寫真単語帳
時間Thu Aug 11 06:36:40 2011
官網:
http://www.nintendo.co.jp/ds/dsiware/k8pj/index.html
這個軟體是之前在e-shop裡的相機軟體專區看到的,用到現在超過兩
個禮拜了,只能說大推給正在學語言的人,而且只要200日元!
簡單的說,這軟體就是自行製作單字卡,之後用觸控筆寫答案來練習
因為是用寫的,個人覺得比單純用看的來背還要有效。
製作單字卡的方法是用內建的相機把想當成單字卡的東西拍進去,可
以用課本、單字書之類的當成材料拍進去。然後把答案蓋起來,再把
正確答案輸進去,以後就可以反覆訓練了。
訓練方式有三種,
見て覚える:單純用看的背
トレーニング:用寫的來訓練,沒有時間限制,可選擇開關長度提示
チャレンジ:一樣用寫的來訓練,但是有時間限制,也沒有提示
官網有詳細的製作方式跟訓練方式的影片,可以去看看。
而答案支援的格式包括:日文(漢字、假名)、英文、數字、符號...
當然不用想是不支援中文的,不過我想我們大部分是想學日文或英文
所以有沒有中文其實沒差!
(因為有支援數字,所以也可以用來背歷史年代或法規之類的...)
最多能同時有十本單字本,每本最多30張單字卡,所以最多能同時有
300個單字可以練習。
值得一提的是,這套的手寫辨識度非常的好,除非真的寫的太醜了,
不然幾乎都可以辨識的到,只是日文不支援羅馬拼音算是小缺點啦!
在這裡分享一下我個人的運用方式:
把單字用excel之類的整理好(例:
http://bit.ly/pIrBVj )→拍成單字
卡→把發音跟中文蓋起來→答案只寫發音。
禮拜一到禮拜五,每天新增一本單字本共30個單字,也就是說每天新背
30個單字,然後每天除了新單字外,另外九本共270個單字也有複習,
每本單字本訓練十天後就背很熟了,所以可以刪除補上新的,個人每天
練習300個單字的時間加上前面的製作流程,總共大約一個半小時而已,
這兩個禮拜下來,覺得效果非常的好,兩個禮拜可以背300個單字,持續
下去肯定會進步很多!!
另外也有出專門背英文的,不過這套也可以背英文,我就沒研究差別了...
http://www.nintendo.co.jp/ds/dsiware/k8ej/index.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.41.122
推 freedy0:感謝推薦~覺得自己滿需要這種背單字軟體的~。ˇ。 08/11 09:37
推 freedy0:有個小缺點,就是最多只能用兩個遮住的框,但影響不大XD 08/11 19:41