看板 NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
日本人有時侯在叫人時,名字後面會加やん, 例如,歌手西野カナ、就叫カナやん,やん的意思是什麼呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.3.32.128 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1400587874.A.6E0.html
gomyworld:やん比較可愛的稱呼 1.160.235.70 05/20 20:49
imgnosis:やん=さん的轉訛化,關西地區有些地方習慣 59.104.66.60 05/20 21:09
imgnosis:在暱稱後加やん,一般用在親暱的人身上 59.104.66.60 05/20 21:09
lulocke:たん っち りん ぴ 族繁118.160.235.182 05/20 21:18
chulikeyou2:関西地方の方言です 61.30.77.33 05/21 01:32
LoveMoose:這個我在看漫畫時也有相同疑問XD" 114.46.75.79 05/21 03:20
g0n:了解,謝謝回答喔 110.3.32.128 05/21 19:21
waloloo: 那個たん 就是常說的 OO碳嗎? OO醬常見 114.25.154.222 05/22 02:02
waloloo: 欸 さん是桑吧 @@ 114.25.154.222 05/22 02:02