[Blog] 佐藤楓 20190508

[a21096 (a21096)]

http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/smph/2019/05/050505.php

2019/05/08 Wed
初めてポトフ作った！ 148.
第一次做了蔬菜燉湯！ 148.

みなさんこんにちは！
今日も1日お疲れ様です！
佐藤楓です

大家好！
今天一天也辛苦啦！
佐藤楓です

https://imgur.com/2Dy4Ky3

隙間から与田

從耳環圈中看見的与田

19歳おめでとう！！！！
与田が19なんてびっくりだ！！
焼肉楽しみだね～ヽ(′ー‵)

19歲生日恭喜！！！！
与田19歲了啊，還是有些驚訝呢！！
期待一起吃燒肉呢～ヽ(′ー‵)

最近は焼肉を週3とかで食べ過ぎています！
焼肉大好き！焼肉って何回食べても飽きない。。
1人焼肉も全然行けます！d(￣ ￣)

最近呢燒肉一週就吃了三次似乎有點過頭了！
最喜歡燒肉了！燒肉的話吃幾次都不會滿足。。
1個人去吃燒肉也完全可以的！d(￣ ￣)

ちょっと遅れちゃったけど令和になりましたね～！！
なんか完全にお正月気分でカウントダウンしてジャンプしたよ～！（笑）
皆さんは令和になる瞬間何してましたか？？

雖然現在講稍微有些遲了，但已經來到令和了呢～！！
完全是要過新年的那種心情在跨年倒數呢～！（笑）
大家令和到來的瞬間在做些什麼呢？？

なんか令和になって気持ちが改めて引き締まった！

不知為何要轉換到令和的時候心情卻更加緊張了！

そして昨日からGWが明けて皆様お仕事や学校でしょうか？？
GW関係なしにお仕事や大学だったよ～って方もいらっしゃったと思いますが一緒に頑張
りましょうね！！

然後昨天開始黃金週結束了，大家回去上班上課了吧？？
想想「也有著沒放到黃金週的工作或大學呢～」一起加油吧！！

5/1の幕張メッセでのアルバム握手会、
お越し下さった皆様ありがとうございました！！

5月1日在幕張メッセ的專輯握手會，
非常感謝來光顧的大家！！

初めましての方も多く、たくさんの方が来てくださって嬉しかったです！(*′ー‵*)♡
名札を付けて来てくれる方も増えて来て、、！ありがとうございます！！！
頑張って絶対に覚えますね！！♪

包含許多第一次來的人，有很多人來握手會了，覺得很開心！(*′ー‵*)♡
戴名牌來的人也變多了、、！非常感謝！！！
絕對會努力把大家記住的！！♪

https://imgur.com/4RlB2dR

衣装はこんな感じでした！
1部:アンダー
2部:日常
3部:逃げ水
4部:スカウトマン
5部:逃げ水(3部とは違うタイプ)

這次穿的是這幾件！
1部：〈Under〉
2部：〈日常〉
3部：〈蜃景〉
4部：〈星探〉
5部：〈蜃景〉（和第3部不同的樣式）

という感じでまだ着てないものを中心に着てみました！
どれがお好きですか？？（′-`）.｡oO

主要是想把還沒穿過的服裝都穿看看！
大家喜歡哪一件呢？？（′-`）.｡oO

スカウトマンは蘭世さんのものをお借りしました、ありがとうございましたm(_ _)m
スカウトマンの衣装がどれも色味とかアクセサリーもすごく可愛くて名古屋でももしあ
ったら他のタイプも着てみたいな、と思いました(′ー‵)

〈星探〉那件是跟蘭世さん借的，非常感謝m(_ _)m
〈星探〉的衣裝不管是顏色還是飾品都非常可愛，所以名古屋場可以的話還想試試看其他
款式的呢(′ー‵)

https://imgur.com/taQf6nM

こんなに多くのお花もありがとうございました！！
握手会に来てくださる方によく後ろのお花すごいね～！！と言われて、でしょ～！！と
言っちゃいます( ′ ▽ ` )
大人数で集まって出してくださったりもして嬉しい、
いつもありがとうございます（′-`）.｡oO

這麼多的祝花真的是非常感謝！！
來握手會的人們很多都會跟我說「後面那些花真厲害呢～！！」，這時候我就會回說「對
吧對吧～！！」( ′ ▽ ` )
能收到那麼多的祝花真的很開心，一直以來都謝謝大家了（′-`）.｡oO

また載せきれないので大阪のお花次回絶対載せます！！！m(_ _)m

還沒發出來的大阪場祝花照片下次一定會貼上來的！！！m(_ _)m

次は5/11、土曜日にポートメッセ名古屋です！
アルバム個握最後！
お待ちしております♪

下一次的握手會是5月11日週六在ポートメッセ名古屋！
是最後一場專輯個握了！
等著你/妳來喔♪

https://imgur.com/aBDSrwC

スカウトマン(=′∀‵)

〈星探〉的衣裝(=′∀‵)

そして遅くなりましたが
「Sing Out!」のMVが公開されました！

然後是雖然有點遲了但
〈Sing Out！〉的MV公開啦！

全てダンスのMV撮影は初めてだったので
1日中踊っていて楽しかったです！
ダンサーさん50人も一緒になって踊っていただいている2番サビの大きな円になって踊
っている部分、何回見てもすごいなあ、素敵だ、、となります

整首都是舞蹈的MV拍攝還是我第一次參加
一整天都在跳舞真的很快樂！
第二段附歌那邊跟50人舞群一起結成圓陣共舞的部分，不管看幾次都覺得啊、超棒、、的

踊っていて自然と笑顔で温かい気持ちになります！！
皆様と一緒にクラップをして盛り上がれたらいいなと思います（′-`）.｡oO

跳舞時自然浮現出了笑臉，心情也就溫暖了起來！！
覺得能跟大家一起拍手炒熱氣氛就好了呢（′-`）.｡oO

https://imgur.com/6epNg0C

私の衣装はこんな感じ！
襷みたいになってる！( ′ ▽ ` )（笑）

我的衣裝是這種感覺的！
像是接力帶呢！( ′ ▽ ` )（笑）

それでは今日はここまでっ！
最後まで読んでくださってありがとうございます

またねっ！

那今天就先到這邊！
感謝你/妳讀到最後，

下次再見囉！

--

可以一週吃三次真的是烤肉坂46呢XDD

ポトフ的詞源是法語的Pot-au-feu，大致上是把牛肉加入用蔬菜為底、香料調味的湯中小
火慢燉。但在日本也常會使用培根或其他肉類，所以這邊就翻成蔬菜燉湯了。但翻完這篇
總覺得少了什麼，嗯所以我說標題的那個蔬菜燉湯去哪了呢？

感覺現場真的能為新單增色不少，拍手應援很能炒熱氣氛的感覺。


--
「我始終唔相信，經歷過自由嘅我們，喺我們心底最幽微嘅地方，會甘心做一隻籠中鳥。
」— 鍾耀華，2018

我既不勇敢，也害怕與人起衝突，承受他人的眼光時，我會發抖。
但請記住，即便我的力量微弱，當台灣的民主自由受到侵犯時，
我會用盡一切力氣來保護我的家園。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1557336220.A.C1B.html
※ 編輯: a21096 (223.137.165.140), 05/09/2019 01:45:17
推 divinespirit: 推
推 balance2011: 捕獲与田醬一枚小吃貨
推 hu6111: 耳環中的与田，這張棒
推 SivaChen: 可惜5/1我只握到第三部，沒看到星探那套，但跟蘭蘭借來
→ SivaChen: 穿，不會太小件嗎XDDD
推 freedom51710: 楓醬真可愛 XD
推 abcd9999971: 推 燉湯是阿梅教的嗎XDDD
→ a21096: @S大 我也在想會不會穿不下XD
→ a21096: @a大 感覺就是啊，搞不好之前水煮蛋也是阿梅教的XDD