[Blog] 金川紗耶 20191022

[mksykcntdnrr (アリア)]

原文:
http://blog.nogizaka46.com/fourth/2019/10/053306.php



握手会お疲れ様です！金川紗耶


握手會辛苦了！金川紗耶





すみません。今日は少ないです。


對不起。今天的內容很少。


https://i.imgur.com/93JUhXU.jpg
↑
最近のkanagawa


↑
最近的kanagawa





11月20日幕張メッセで全国握手会がありましたね～
ミニライブで「図書室の君へ」を初披露しました！！！！
とても緊張してて、もっともっと表現出来たなって後悔しています。
次、また披露する日があったら絶対、絶対に後悔のないようにしたいます(*'^'*)」


11月20日在幕張展覽館有全國握手會～
在迷你演唱會第一次揭露了「図書室の君へ」！！！！
非常緊張，覺得應該能表現的更好而感到很後悔。
下次，如果還有揭露的機會的話絕對、絕對不想要後悔(*'^'*)」
註:今天內文的月份全部誤植為11月了


https://i.imgur.com/OZHAtb9.jpg


今回の全国握手会でのペアは、かっきーでした！！
本当に安心してできました！！
優しいし、面白いし、対応力神だし、本当に見習うところが沢山です*. ﾟ(*′ω‵*)
ﾟ .*
かっきー大好き(っ'-')╮=?


這次全國握手會一組的是かっきー(賀喜遙香)！！
真的感到很安心！！
既溫柔、又有趣、應對能力又神，真的有很多值得學習的地方*. ﾟ(*′ω‵*)ﾟ .*
最喜歡かっきー了(っ'-')╮=?





11月21日SHOWROOM「のぎおび」配信をしました～
すんごい噛んじゃって、本当にすみません笑
そして、ゆなに出した宿題をゆなに言ったら、とてつもなく激おこでした
本当にすみませんm(｡>__<｡)m
反省しております。
ぜひ、11月23日の柴田柚菜のSHOWROOMをご覧下さい！！


11月21日SHOWROOM「のぎおび」進行了直播～
吃了不少螺絲，真的很抱歉 笑
然後，和ゆな(柴田柚菜)說了出給他的題目時，很誇張的超級生氣
真的很抱歉m(｡>__<｡)m
我在反省。
請務必收看11月23日柴田柚菜的SHOWROOM！！





そして、
今日！！
11月22日は、宮城で個別握手会がありました～
とても楽しくて、握手する前からワクワクが止まりませんでした！！
毎回ファンの方に背中を押して貰えるような言葉を沢山かけてくださっていて、その言
葉に私が助けていただいています！！！！
本当にありがとうございます
そして、これからもよろしくお願い致します((*_ _)


然後
今天！！
11月22日，在宮城有個別握手會～
非常開心，在握手前就很興奮停不下來！！
每次都從粉絲獲得很多推我一把的話語，這些話語讓我得到了幫助！！！！
真的非常感謝
接著，今後也請多多關照((*_ _)





いきなりたくさんの写真！！


突然大量的照片！！


https://i.imgur.com/e8J018P.jpg


今回の個握の衣装です！！
全部買えました！！


這次個握的衣服！！
全部買到了！！


1部、2部私服
3部警察官
4部ナース
5部赤ずきん

です！！


1部、2部便服
3部警察
4部護理師
5部小紅帽


https://i.imgur.com/Tbg7cJj.jpg


https://i.imgur.com/Y7vXlif.jpg


自撮り集！！


自拍集！！


まだまだ写真あるんだけど入らなかったから、次たくさん載せます！！


雖然還有很多照片但是放不進去，下次再大量的放上來！！





今日はとても雑になってしまって申し訳ありません。
次はもっともっとたくさん書きます！
すみません
よろしくお願いします！！


今天有點草率很抱歉
下次會寫更多更多
抱歉
請多多指教！！





金川紗耶でした！


以上是金川紗耶！


明日はゆりちゃんです！


明日是ゆりちゃん(北川悠理)！



………………………………………



1.『乃木坂46 金川紗耶のイマレコ！』
10/18第2回

https://i.imgur.com/cr7QjPI.jpg
https://twitter.com/nogizaka46/status/1185124671903059969
https://i.imgur.com/HiNvPwj.jpg
https://twitter.com/airg_ima/status/1185127592816308224

官網的本週介紹:
https://www.air-g.co.jp/ima/16245/

之前萬聖節曾經扮成南瓜過，像是說色違的米其林人(她自己說的)
今年目標挑戰魔女or殭屍or護士，有興趣的朋友可以到握手會看看
https://i.imgur.com/9sHmbJT.jpg

第一次的やんチャレ單元，挑戰的果然是繞口令，一共三題
一.新春シャンソンショー
(新年歌曲秀)
二.のらにょらい のらにょらい
みのらにょらい に むのらにょらい
(のら如来 のら如来 三のら如来に六のら如来)
註:出自「外郎売」其中的一段。「外郎売」是在1718年由二代目市川團十郎首次演出的
一段長台詞，需要各種說話的技巧，後來被選為歌舞伎十八番之一。
三.賀喜遥香　掛橋沙耶香　金川紗耶
(送分題)

對於這三題自我評價是滿分的100分
(不愧是小天才)
Staff:三題中只成功了一題，但是在金川先生心中全部完成了!?自我評價很高啊...笑
森本主持人:獎品的桃子是不會給她的


2.BOMB11月号 花絮
https://i.imgur.com/uAMdoj0.jpg
https://i.imgur.com/3RaTlzZ.jpg
https://twitter.com/idol_bomb/status/1185162624146653184


3.のぎおび⊿ 第三回
給柴田柚菜的題目:綁雙馬尾(果然很難吧?能做到的話就做吧)一邊ズッキュン一邊畫肖像
畫
https://i.imgur.com/LewBLQS.jpg
https://twitter.com/SHOWROOM_jp/status/1186224446991826954
結果覺得出題太難把難度下修，自己還先做了一遍...
https://twitter.com/N_K_H_0405/status/1186214189003501568


4.乃木坂どこへ 第一集
玩山手線遊戲，MC請やんちゃん出題，出了"家具"，結果自己第一個回答"家"
然後就結束了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.102.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1571756282.A.07D.html
推 SagiriMyWife: 感謝翻譯 推紗耶~
推 ShadowMurder: 邊畫邊做真的難 哈哈
推 Clency: 瞬間站起來自介真是w
→ a21096: 感謝翻譯推，羊醬的米其林人越畫越精緻了XD
推 a21096: 補推
推 r51211214: 推紗耶
※ 編輯: mksykcntdnrr (36.235.137.209 臺灣), 10/23/2019 22:04:04
推 Gottisttot: 感謝翻譯 推やんちゃん～
推 divinespirit: 11月  XD