推 shou0810: 恭喜！ 03/31 16:06
推 panghsing: 恭喜 03/31 17:13
推 eh07: 恭喜 03/31 17:40
https://twitter.com/nanase_andstaff/status/1774335073338466557
お世話になっている皆さまへ
この度、山田裕貴と西野七瀬は結婚いたしました事をご報告させていただきます。私達
はまだまだ、人生の修行途中です。
心と魂を、なにより大切にと常々思っております。
二人の趣味である、ゲームをすること、映画を観ること、旅をすること、どうぶつ達と
触れ合うこと。
すべての日常を活動の励みに変えて、皆さまが楽しめる作品を届けられるように。
誰にとっても幸せだと感じられる世界を皆さまと共に歩んでいけることを願っておりま
す。
今後とも、変わらぬご支援のほどよろしくお願いいたします。
----
致一直以來關照我們的各位：
這裡要跟大家報告，山田裕貴和西野七瀬已經結婚了。我們仍然在人生的修行途中。
我們一直視心靈和靈魂為至高無上的寶物。
我們共同的愛好包括玩遊戲、觀賞電影、旅行，以及與動物們相處。
我們將把所有日常轉化為創作的動力，為大家呈現能夠享受的作品。
我們希望能與大家一起走向每個人都感到幸福的世界。
在未來，還請繼續給予我們不變的支持。
----
翻譯部分若有錯漏敬請告知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.170.21 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1711870012.A.F69.html