[BLOG] 20141111 興奮！

[iiiIrasshai (変化なき変化)]

--

興奮！
November 11 [Tue], 2014, 20:59

--







小野寺の弟 小野寺の姉を観てきました。
我去觀賞了小野寺的弟弟 小野寺的姊姊。


http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/0/940_large.png






すっごく楽しかったです。
姉弟の関係が楽しくて、子供みたいにせこい戦いをずっと見てたかったです。
お茶目でポジティブだけど、痛みのあるより子がめちゃくちゃ素敵でした！
非常的有趣。
姊弟間的關係很歡樂，好想一直看著他們像小朋友般奸詐的戰爭。
雖然是頑皮又積極的個性，但其實懷抱著痛苦的より子非常出色！


http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/0/941_large.png






記念写真。へっへっへ…。
皆さん、是非！！！
紀念照片。嘿嘿嘿…。
大家也請務必！！！






そして、かんぽ生命のCM第二弾！始まりました。
ドジ編といいこと編。
今回の、つまらない一日はあってもつまらない人生はきっとない。というコピーが大
好きです。
大変な事が色々あっても、人生は夢だらけ。と思ってポジティブに歩みたいと思いま
した。
なんとなく思っていても漂ってしまうけど、くっきりとメッセージを感じて自覚する
とパワーが湧きました。
今日は、いい日でした！
然後，KANPO生命的廣告第二彈！開始播出了。
耍笨篇和好事篇。
我好喜歡這一回的廣告文案，就算有無聊的日子也一定沒有無聊的人生。
認為即使有許多辛苦的事，人生依舊充滿夢想，促使人想積極向前。
雖然說不知不覺中這樣想著會讓人感到徬徨，但一旦自覺清楚感受到訊息後力量就湧現
了出來。
今天，是很棒的一天！




センキュー！それでは！
Thank youー！先這樣！





--

http://yaplog.jp/lp-n-rena/archive/1019


小野寺の弟 小野寺の姉

由向井理和片桐はいり主演的電影 http://youtu.be/L6NUxaTkkOg

--
私たち、潮騒のメモリーズです☆　
我們是來自北三陸的當地偶像組合，就算あまちゃん結束了也請繼續關注我們！
海女のアキちゃん 能年玲奈：https://www.facebook.com/NounenRena   FaceBook
北鉄のユイちゃん 橋本  愛：https://www.facebook.com/HashimotoAi1996   粉絲專頁

                潮騒のメモリーズ～第二章～ プロデュース by KDTOK3RKDNSPMMMYPGB

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.254.13.187
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NounenRena/M.1415714104.A.C67.html
※ 編輯: iiiIrasshai (122.254.13.187), 11/11/2014 22:11:35
推 mine027204: 哇  今天有玲奈><
推 bearkid: 感謝&興奮!看起來滿有趣的,不過台灣上映的機會嘛…
推 chiyaki: 推 好快的翻譯
→ carlos101: 喔 是小安倍的電影
推 dogsface: 天啊！好正><
推 beatgo: 感謝翻譯！
(mine027204 刪除 DDelta 的推文: 轉至置底文)
(mine027204 刪除 DDelta 的推文:  )
推 mine027204: 順便試了新功能XD
推 billyliu: 感謝翻譯~!