→ yushi:感謝您，拋了一堆磚終於有玉了 Q_Q 推 61.223.132.21 06/10
→ Price:瓶子你有福了~~ XD 推 211.74.97.43 06/10
→ airsoar:感謝.....已收入精華區 推 218.168.60.59 06/10
http://www.nba.com/pacers/news/yearend_reggie.html
學期作業成績 Season 02-03
Name G Min FG 3PT FT off-def-Reb Ast TO Stl Blk PF PPG
-----------------------------------------------------------------------------
Reggie Miller 70 30.2 .441 .355 .900 .30 2.20 2.50 2.4 .89 .06 .94 1.30 12.6
數據
平均30.2分鐘，在70場先發中有12.6分，2.5籃板，2.4助功，0.441的命中率，
三分球命中率0.355，罰球命中率0.900(在NBA中並列第四)，並且成為NBA史上得分排行榜
第15名，今年結束生涯得分達到23,505分，落後第14名的Charles Barkley有252分，
助攻失誤比2.58在隊上是第二好的，並且有足夠的助攻數可以在失誤助攻比排在聯盟排行
前25名，連續14個球季三分球命中數達到100個，並且將NBA生涯三分球命中數的紀錄拉高
到2,330個，下一位在排行內的現役球員是Glen Rice的776顆三分球(投1,554)，在NBA生涯
出場分鐘數排行第11(43,260分鐘)。球季的最後兩個月陷入了低潮，到二月底只有平均
14分、0.380的三分球命中率，從二月到球季結束的一個月更只有平均9.8分和0.276的三
分球命中率。
季後賽
史上最可怕的季後賽殺手在對Boston的系列賽中顯的有心無力，只有平均9.2分和0.283
的命中率(投53中15)和0.160的三分球命中率(投16中4)，在今年之前的12次季後賽當中
，最差成績是97-98年的19.9分。
合約
Free Agent 自由球員
Quote
"基本上，Reggie Miller是我們的指標球員，我告訴過他我們想把他簽回來繼續留在隊上
我想Miller的球季都為腳踝的傷所苦，如果你認識Reggie，你知道他從不說那些的，我們
覺得他將會好好休息而且這將對他的下個球季很有幫助"Donnie Walsh說。
分析
他的第16個球季因為在世界盃籃球錦標賽所受的腳踝的傷而有了點狀況。回想一下，他為
了早點上場幫助美國隊以致於錯過了所有熱身賽與球季一開始的前12場比賽。他的腳踝需
要在球季過後來一個小手術，而他的所有數據，都是他從Rookie以來的生涯最低。他的三
分球投射在季末兩個月甚至變的荒腔走板，而以生涯最低的0.355作收。他有一半的投射
都是在三分線外，是他的生涯最高。防守上，今年的表現也低於他的平均水準，腳踝的傷
限制了他的第一步起跑的速度。在這樣的情況下，他是不應該繼續在場上比賽的，但是，
一如既往，他的存在是隊上其他小將的燈塔。儘管他受傷了，他依然是全隊最早來到球場
準備的人，也是最晚離開的人，在練習時很少只作壁上觀且從不抱怨。若要說到做為一個
球隊的指標，沒有第二個人會令我想到了。
水晶球說
在成功的腳踝手術之後，在加以球季後沒有心理與生理上的壓力去進行調養，沒有理由
說他下個球季不會進步。雖然他可能沒辦法在他生涯巔峰時那樣成為一個一晚拿個20分
的球員了，但他仍然是那僅有的幾位受到對手最重視防守的球員之一。雖然大家都無法
想像他穿上別隊的球衣，但是他是一個自由球員仍然得被提到。要繼續留在Pacers，無
可避免的他得接受薪水縮水的命運(今年1200萬)，而這要一個偉大的球員接受似乎是很
難做到。
總評
B-
--
翻的不好或有錯誤請多指教吧......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.115.229.76
※ 編輯: ncumiller 來自: 140.115.229.76 (06/09 23:03)
※ 編輯: ncumiller 來自: 140.115.229.76 (06/09 23:04)