[閒聊] 天空龍的命名典故

[soulspell (靈魂羊=魂拼)]

pad裡面有一組龍的分類是「天空龍」，他們的名字分別是

緋天龍・エルドラド
蒼天龍・ニライカナイ
樹天龍・ホウライ
聖天龍・シャングリラ
夜天龍・エリュシオン

這些龍的命名有一個共通點：
是以世界上各文化中的「理想鄉」或是「仙境」來命名的

1.緋天龍・エルドラド
「El Dorado」是西班牙文，
在16世紀大航海時代時，船員們口耳相傳一個充滿黃金的地方。
語源是來自南美安地斯山一帶人們所說的「黃金之人」。

2.蒼天龍・ニライカナイ
ニライカナイ可以漢字「儀來河內」來表示
是日本沖繩以及庵美諸島流傳死者之魂的所在地，同時也是仙鄉
近似於龍宮的存在

3.樹天龍・ホウライ
ホウライ應該就是指中國的「蓬萊」
是與崑崙並稱的傳說仙境，在遠方海上的三座仙島
傳說中徐福就是去尋找蓬萊，然後到了日本

4.聖天龍・シャングリラ
シャングリラ是「香格里拉」
是英國小說家小說中虛構的地名，位於喜馬拉雅山脈西端一個神秘祥和的山谷
與西藏的「香巴拉」有許多共同之處
鋼鍊有部電影「香巴拉的征服者」用的典故應該也是相同
歌手Angela也有一首同名歌曲

5.夜天龍・エリュシオン
Elysium是希臘神話裡受神眷顧的英雄們死後靈魂所去的樂園
由審判官拉達曼迪斯所管理。
在聖鬥士星矢中也有出現。

--
電車即將進入三號月台，請退到黃線內側等候電車入站。
話說回來，黃線內側到底是以什麼為基準決定的內側呢？
電車本來就是車站的主角....內側和外側應該要以主角為中心來認定才對。
你到目前為止所相信的一切，或許全部都是虛偽的也不一定。
黃線的內側....安穩的日常....愛與友情...希望....
                                    根據以上原則，請在您認定的內側等待。        

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.181.16
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/PuzzleDragon/M.1408137316.A.294.html
推 lim3: PAD長知識推
推 melonmelon: 推
推 CFfisher: 推
推 YKT839: 推
推 setomoku: 推
推 RiceJr: 推！
推 regular: 推
推 sorax: 長知識推
推 kris4588: 好懷念字蓬萊仙山啊
推 justtakethat: 推
推 ian90911:
推 kimuta: 推
推 heber: 蓬萊仙山 ...懷念＋1
推 mackywei: 有趣的小知識。
→ a5178934: 黃金鄉跟OP的空島是不是典故一樣?@@
推 tg9456: 遊戲企劃不好當啊
推 d6102003: 傳說中徐福……變成了吸血鬼（被巴
推 wl00725348: 簽名檔好恐怖(*′>д<)
推 horseorange: 推
推 iloveconic: 樓上有印象! 但忘記是那裡看到的了
推 Acer: 推  同樣系統的アヴァロン變成了守護龍的名字
推 attacksoil: 喔隊 說起來avalon也是這系統的
推 attacksoil: 是說Avalon給守護龍算是對fate致敬嗎? 原意好像跟
→ attacksoil: 守護一點關係也沒有
推 GTR12534: 看PAD版長知識
→ GTR12534: 遠離一切的理想鄉XD
→ anumber: avalon是英國的..http://tinyurl.com/268c32
推 orika: 推！長知識了~
→ anumber: FATE也只是跟亞瑟王的傳說一起用的捏她..
推 r30307: PADZ中有天空龍與地龍王(守護龍)之間的戰爭描述
→ r30307: 所以命名才會有連帶關係吧
推 attacksoil: 但Avalon本身跟守護原本沒啥關係..
→ kaisudo0520: 應該不試和FATE致敬阿...XD
推 r30307: u護龍也是PADZ的梗 PADZ世界神話中地龍王為了保護地面的
→ r30307: 生物與天空龍發生戰爭這樣
→ attacksoil: 原來如此XD
推 davy012345: 簽名檔是限制級殺手
推 BLUEKING: 疑?那歐西里斯呢?(誤
→ understar: 剛吼跟RO的關係 歐西里斯可能是木乃伊0.0"
推 Christtal: 長知識！
推 joy3252355: 推推
推 blackj14go: 推
推 keiter: 推 長知識
推 asda0316: 藍羊正式失業～～
→ Jackalxx: 其實wiki譯名列表都有整理XD http://0rz.tw/O337u
→ Jackalxx: 傳說龍是北歐神話 機龍是星名 歷龍是酒廠
推 moccabranco: 長知識
推 fggdog: 推知識
推 petercjt: 推
推 rtgw710643: 原來如此 感謝