作者hisb (Starfuckers, Inc)
看板RockMetal
標題Re: [翻譯] 我是Ozzy - Ch.7 - 「Des Moines市」
時間Mon May 16 22:07:22 2011
這張專輯的其餘部分則是不甚明朗，我們後製的時間實在太倉促了，搞的我們得邊巡迴邊
後製。我們的製作人Max Norman，會把後製的錄音帶寄到我的旅館，然後我得打電話給他
來討論錄音上這邊應該多加一點貝斯、那邊該要加一點空間感。
而Bob和Lee開始變的搞鋼、對一切嫌東嫌西，這讓我越來越不爽。我有一次看到他們一臉
難搞的站在角落，像是高中小心眼女生那樣機哩刮拉的講些五四三。從那時開始，Bob就
處心積慮的要給這團起個正式的名字，而不是稱之為Ozzy Osbourne，我不瞭解為什麼要
這麼做。我不覺得在我離開前一團、再組了現在這團之後，還要回去過那種總是要一起討
論這些：”各位，我們應該要接這場表演嗎？我們來討論看看吧”的日子。
我的意思是，如果Bob和Lee走進Jet唱片辦公室然後說：”我們想要和Ozzy一起共享擁有
這一團！”
那我會回他們，”喔不，謝啦，我已經受夠樂團裡的民主主義了，我現在想要當自己的
事業裡的老大哥，掰啦～”
但是Bob對這點真的很積極進取緊迫逼人，如果不是Sharon，那我很可能真的屈服，各位
，態度軟化跟從時勢所趨是我根深蒂固的習性。你知道嗎，有時候我會覺得就因為我不會
任何樂器，所以在樂團裡常常沒有立場說話。
總之，我記得有一天Sharon跑來找我們，她一臉興奮的說：”好消息唷各位！我們在紐約
Palladium的票賣光了，在開賣的一個小時之內就賣光！”。我們紛紛歡呼怪叫舉手擊掌
，然後Sharon走出去接了一通電話，當她回來時，她臉上掛著更大的笑容對我們說：”你
們絕對猜不到發生什麼事！Palladium要我們加碼演出，一個晚上表演兩個set！”
我真不敢相信！我們的音樂事業魚入大海、鳥上青雲了，飛黃騰達指日可待！但這時候
Bob和Lee偷偷摸摸的跑出去開始他們的小圈圈對談。回來時的時候他們說：”這個嘛，既
然我們要表演兩個set，那我們要拿兩倍的車馬費和演出費”，幹你娘的做到這樣就有點
太不留情面了，我們之中沒有任何一人真的在這個團上拿到具體的錢，是Ardens在背後幫
我們花錢打理樂團的一切開銷-租錄音室、租旅館、伙食、器材、工作人員，所有你想的
到的都是他在付帳。那兩個傢伙以為錢是從哪裡來的？天上嗎？！事實上，我們掙來的每
一分錢都必須繳回給Don，但是Bob和Lee不需擔心這些毛，因為他們本質上只是雇傭樂手
我請他們出去讓我思考一下，我跟Sharon說：”如果我們放任這種情形不管，那他們會每
五分鐘就來番一次，媽的逼，我沒辦法忍受這種鳥事”
所以Bob和Lee的故事就到這裡結束了，後來幾年我還有和Bob有幾次短暫的合作，不過在
他開始向法庭起訴我之後，這一切也隨之結束。
這真是悲劇，各位，這就是資本主義操縱人的魔力，一切都是錢錢錢。但我相信，假使
Bob和Lee依然留在這團，那我就不會有現在的成就。因為團員之間惡劣的相處氛圍會壞了
大事。幸運的是，Sharon已經花了一段時間在找替代的人選-雖然Bob和Lee都是Sharon的
舊識，他們已經合作了好一段時間。她安排簽下Tommy Aldridge，我一開始打算找來的鼓
手首選，以及貝斯手Ruby Sarzo，他曾經和Randy一起在Quiet Riot裡合作過
這就是我們的新組合。
最後我們終於把第二張專輯完成了，於是我們收拾行囊，搭飛機去LA，待了幾個禮拜練團
、和公司開會，然後就準備在Maryland開始我們的下一場巡迴啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.155.214
推 FFAF:未看先推 05/16 22:07
推 Slash1987:Push~~~ 05/16 22:16
推 CKmoon:高中女生表示： 05/16 22:17
推 beerfish:推 05/16 22:17
推 gundam0079:好碰友才能玩好團 05/16 22:25
推 a5131169:推推~ 05/16 22:25
推 j33669:推推推 05/16 22:25
推 smoox:推推推！！！ 05/16 22:40
推 LambOfGod:推!!!! 05/16 23:10
推 DAshin:推!!! 05/16 23:15
推 astroid:推 05/16 23:20
推 maskki:推!!!! 05/16 23:22
推 ladisign:推!!!! 05/17 00:02
推 cam0679320: 我才不小心眼>"< 05/17 00:05
推 stevemaxma:好朋友+1 05/17 00:10
推 biffyclyro:push 05/17 00:44
推 lovefish26:推~~ 05/17 01:33
推 christ0ph3r:推！ 05/17 01:47
推 kikoyngwie:翻得真是順暢無比XDD 推!! 05/17 04:56
推 ck3300910:開始巡迴第二張不就代表... 05/17 05:31
推 MotleyCrue:推!!!! 05/17 05:43
推 adolfo: 05/17 08:57
推 gmoz:翻的超好~ 05/17 11:05
推 addressv125:推!!!!! 05/17 11:23
推 metalhead:踢得好~~爽 05/17 13:39
推 kingroy:Tommy Aldridge好殺.. 05/19 02:01
推 wei105113:推!!! 05/19 15:23