推 blueennis:感謝原PO辛苦翻譯!!! 06/23 12:53
推 viviwood:音樂旅行LALALA中參加錄影的成員比我想像中少耶~ 06/23 12:55
→ viviwood:我以為兩團幾乎全到齊說~不過還是很期待~ 06/23 12:55
少女時代重唱SJ『SORRY,SORRY』會有什麼感覺？
http://news.mk.co.kr/se/view.php?year=2009&no=346732&sID=507
http://ppt.cc/Wg7u
MBC『音樂旅行LALALA』中少女時代和Super Junior一起演出重唱對方各自熱門歌曲的特
別時間終於到了。
24號放送的『音樂旅行啦啦啦』引用Nirvana的「Smells Like Teen Spirit」標題「
Sounds Like Teen Spirit」這樣的副題下偶像音樂世界相關特輯到來了。
特別，Super Junior和少女時代各自的熱門歌曲『Gee』、『SORRY,SORRY』改變成為新唱
法的魅力公開。Super Junior強仁、利特、晟敏、藝聲、圭賢、麗旭、東海對少女時代『
Gee』 特有的新鮮魅力中充滿溫柔的男性美的爵士風格以及少女時代在Super Junior熱門
歌『SORRY,SORRY』 一起表現幻想性的和音聽覺。
而Super Junior晟敏以吉他演奏和少女時代的珊妮一起演出『Falling Slowly』 聽覺的
熱唱，MC金昌莞也表演了吉他。
無特別重點段落不翻譯
SJ-少女時代，『啦啦啦』最初偶像團體一起合作
http://www.asiae.co.kr/uhtml/read.php?idxno=2009062310154579840
http://cphoto.asiae.co.kr/listimglink/6/200906231046526012968A_1.jpg
節錄發言
少女時代的潔西卡：「這次的演出使未來想要嘗試的音樂類型充滿了信心。」 勢不可擋
的的見面以後，蒂芬妮也表示：「和大前被一起在舞台上演出唱歌感到了非常榮譽」有感
而發道。
Super Junior晟敏：「對Super Junior這個團體以後有很大的幫助」這麼表示。強仁：「
對Super Junior的音樂親近有很好的機會」
SJ-少女時代，『啦啦啦』同伴出演『偶像的再發現』
http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=423826&g_menu=700200
http://image.inews24.com/image_joy/200906/1245720469207_1.jpg
http://image.inews24.com/image_joy/200906/1245720470399_2.jpg
http://image.inews24.com/image_joy/200906/12457204684_2.jpg
SJ版的『Gee』有什麼感覺？‘「新鮮的→男性的再誕生」
http://news.joins.com/article/050/3659050.html?ctg=15
http://isplus.joins.com/component/castnet/200906/200906231007061002_1.jpg
Super Junior-少女時代，『啦啦啦』偶像特輯音樂交流
http://ppt.cc/N0HI
http://sports.chosun.com/news/entertainment/200906/20090624/96x69130.jpg
SJ的『Gee』vs 少時的『SORRY,SORRY』…誰做得好？
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200906231004151112
http://devnewsimg.mydaily.co.kr/2009/06/23/200906231004151112_1.jpg
http://devnewsimg.mydaily.co.kr/2009/06/23/200906231004151112_2.jpg
http://devnewsimg.mydaily.co.kr/2009/06/23/200906231004151112_3.jpg
Super Junior, 少女時代 `Gee' 爵士版本推出
http://www.newsway21.com/news/articleView.html?idxno=63212
http://www.newsway21.com/news/photo/200906/63212_45637_118.jpg
以上是關於『啦啦啦』節目，
在今天韓國新聞網上相關新聞很多。
少女時代，倭色爭論中音樂排行榜仍第一爆發
http://ppt.cc/rE-w
再次少時的熱潮？
少女時代專輯外套，象徵了日本帝國主義『零戰』
http://gj.cnbnews.com/category/read.html?bcode=82253
少女時代 倭色論難，網友『為什麼何必是"零戰"呢』
http://www.newsway21.com/news/articleView.html?idxno=63208
應該是網友發現，接著記者跟風，其實跟台灣的某些文化還滿像的...
不過剛好跟韓國部分仇日情節有關，就像鄉民提到韓國一樣...
等到網路話題有別的新話題產生這個話題就會沒了吧。
回歸的少女時代，會再次創造怎樣的新紀錄『說出你的願望!』
http://news.joins.com/article/795/3658795.html?ctg=15
♪ 女歌手在過去三年創造十萬銷售金字塔
♪ 音樂銀行連續九週連勝紀錄
♪ 六月再次開始熱門，現在即將開始『說出你的願望』的人氣
上半年的『Gee』綜合症狀引發爆炸性的人氣得到眾人歡迎的少女時代再一次誇示力量。
特別2NE1、4Minute等許多新女子團體熱潮，面臨的挑戰比以往任何時候都更強大。
『趨勢回歸潮流的引領者』少時，原因是因為Hook歌曲？
非常長的一篇社論相關 http://ppt.cc/@MOl
圖片
http://img14.imageshack.us/img14/7397/200906230127167131863.jpg
http://img10.imageshack.us/img10/5033/200906230127167131862.jpg
http://img341.imageshack.us/img341/5926/200906230127167131861.jpg
http://img200.imageshack.us/img200/861/200906230127167131860.jpg
◆ 避免刻意的HOOK
◆ 休息一下？趨勢先導！
◆ 歌詞、風格『refresh』
今天以上，晚一點有新的話題新聞再更新。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.43