Unlucky X'mas
SPEED
Ha... ha...
Unlucky X'mas day 在這特別的夜裡
只有我一個人 一點都不開心
最糟的X'mas day Unhappy X'mas day
明明就不該是這樣的
Oh no oh no... Oh no oh no...
Um... So unlucky
擦身而過的人們 都快步通過
抱著禮物
在意著時間 朝約定的地點而去
帶著興奮的心情
為什麼 我會因為一時逞快
說出那樣的話呢
事到如今 因為你不在身邊
讓我徒增嘆息
Unlucky X'mas day 在這崇高的夜裡
不能跟你一起 歡笑
最糟的X'mas day Unhappy X'mas day
原本應該是我倆一起笑著才對
Oh no oh no... Oh no oh no...
Um... So unlucky
Oh no oh no... Oh no oh no...
Um... So unlucky
假如心願能夠實現
在這城市某處的你
希望能獻上我最真誠的心意
與溫暖的亮光一同oh...
Unlucky X'mas day 在這寧靜的夜裡
即使賭氣 也徒勞無功
最糟的X'mas day Unhappy X'mas day
帶著這樣的心情 果然還是回不了家
Unlucky X'mas day 在這神聖的夜裡
像是安慰一般 將細雪放在手中
最糟的X'mas day Unhappy X'mas day
假如來得及的話試著打通電話看看吧
Oh no oh no... Oh no oh no...
Um... So unlucky
Oh no oh no... Oh no oh no...
Um... So unlucky
--
愛貝克思中譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.220.68