[伝言] 大紀行台灣中文官方說明

[loesoo (小柳)]

剛剛在找住家附近哪裡有唱片行，準備10/5馬殺去買時，

意外看到大紀行的中文官方介紹，很多地方很微妙啊www

來源：http://www.g-music.com.tw/GMusicProduct.aspx?ProductID=4715202207992


首先分類是分在東洋日本流行，這樣應該還算好找。


◎由日本電玩配樂界帝王級音樂家「Revo」率領眾多優秀音樂人所組成的新
組合「Linked Horizon」的首張專輯「Luxendarc大紀行」終於發行台壓！！


短短一句話就好多吐嘈點！

SH明明就不是電玩配樂界的啊啊啊啊啊XDD

然後帝王級音樂家.....嗯......以國王的身份來說是沒錯啦(?)


◎專輯中樂曲主要為人氣線上遊戲「 BRAVELY DEFAULT」中所使用的樂曲之完整版，
是讓樂迷及電玩迷都非常期待的音樂作品！


BDFF不是線上遊戲啊(汗) 雖然是有連線功能沒錯....


曲目
(因藝人要求，此產品皆無中文翻譯)

耶耶耶！？所以大紀行不會有中文歌詞本囉？

虧我還很期待看看中文翻譯會怎麼翻歌詞，還有重製後的中文歌詞本，

這樣看來應該是原裝進來了？



題外話，豐華唱片的CD各唱片行都會進嗎？

還是要到比較大間的像玫瑰、佳佳才會有呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.79.99
→ loesoo:目前玫瑰跟五大線上搜尋有看到 沒有的不知道會不會進...
推 vaisarqa:天啊 這要怎麼吐槽XDDD
推 silky7:帝王級xDD 會不會是看到國王陛下的暱稱產生的誤會xD
→ silky7:這次要為BDFF配樂 其實還有蠻多人反彈的 因為有些電玩玩家
→ silky7:不太喜歡SH 而且本來就對一些狂熱的SH信者有不好的印象
→ silky7:不過音樂出來以後 大家倒是一致的好評 也有人買了大小紀行
→ silky7:改變了對SH/LH/Revo陛下的看法 其實這款王道復古的遊戲
→ silky7:我覺得找陛下來配樂真的是很適合 因為陛下經歷過那個時代
→ silky7:同時也是玩家 他又很擅長抓住音樂當中的典型和風格元素
→ silky7:又能夠從中發揮新的創意 轉換成很鮮明有自己風格的作品
→ silky7:這對需要王道復古 但同時又能符合新時代 有點懷古又有點
→ silky7:驚喜的作品來說 真的是再適合不過了
→ silky7:還有其實陛下以前就做過電玩配樂了 我查過中日文的維基
→ silky7:這個資訊都沒有寫 陛下以前曾經做過光榮的太閤立志伝Ⅲ
→ silky7:的配樂 當時的網頁截圖 http://i.imgur.com/QAvaa.jpg
→ silky7:（這是我當時存的網頁資料 裡面有寫js所以會顯示今天的日期
→ silky7:（13年前了，陛下寫的聯絡e-mail現在應該是無效的xD
→ silky7:我記憶已經很模糊了 只記得當時好像是陛下參加一個
→ silky7:作曲比賽得獎 所以拿到這紙光榮的遊戲作曲合約
→ silky7:不太確定是不是只有一首曲子 這也是陛下在業界出發的原點吧
→ loesoo:竟然有做過光榮的曲子 太神奇了！！！XD
→ loesoo:這裡有領主作過的遊戲曲http://ppt.cc/ldj7 連HGAME都有(汗
→ loesoo:查了一下領主做的是秀吉的主題曲「その扉の向こうに…」
→ loesoo:命名很有領主的風格沒錯XD 不知道是不是這首ppt.JeDc
推 Yui5566:有些電玩玩家不太喜歡SH? 有八卦嗎~@@ 感覺SH跟電玩交集沒
→ Yui5566:很大啊orz... 是說樹大招風 狂熱者多,anti的也會多哩..(汗
推 silky7:應該就是秀吉的主題曲沒錯 我很久以前聽過 現在忘光了xD
→ silky7:其實沒有八卦 就是有一些人不太喜歡這次遊戲製作人淺野
→ silky7:找陛下來作曲 雖然SH跟遊戲音樂沒有太多相關 不過可能有
→ silky7:在秋葉原散步的時候看過SH的PV .....（默
→ silky7:從此埋下了不好的記憶xD 然後有些SH狂信者可能傳教的時候
→ silky7:太過於激進了一點 所以也帶給其他人不好的印象
→ silky7:所以大小紀行發售的時候 有些人不太高興 認為在遊戲發售
→ silky7:前就這樣大量洩漏劇情梗 從來沒有在遊戲史上見過
→ silky7:甚至連遊戲網頁公布OST的曲名的時候 都要求不要轉貼
→ silky7:不過也有人認為反應太過 遊戲史上也從來沒有聽過連遊戲
→ silky7:OST曲名都要禁止的 這樣已經可以說是針對SH/LH/Revo個人
→ silky7:的anti行為了 後來大家看到陛下的訪談 一再提到希望大家
→ silky7:去玩遊戲 然後大小紀行的製作 是讓大家在玩完遊戲之後
→ silky7:再度回憶到這個歌詞和音樂 才能完全的理解和感動
→ silky7:是以遊戲為重的前提來製作的 而不是拿遊戲做跳板
→ silky7:做自己樂團的東西 所以很多人在這之後改變了對陛下的看法
→ silky7:發現原來陛下也是一個遊戲玩家 而且對陛下的說話方式
→ silky7:產生了好感xD 漸漸的反對的聲浪也就比較平息
推 silky7:說到H-Game 我前幾個月整理資料的時候才發現（回想起來）
→ silky7:陛下當年也有做過H-Game的MIDI改編曲 所以當時還是領主
→ silky7:的陛下 也還是一個H-Game玩家呢www
推 silky7:剛看到SH討論串 確實陛下說過大小紀行比較像是Guide Book
→ silky7:而不是劇透書 可是如果用SH流的推理考察起來還是很恐怖
→ silky7:例如我們知道了各個人物的代表樂器以後 然後在Ending
→ silky7:的譚詩曲裡面去尋找這個樂器..(ry 嗚哇 我不能再多講了
→ silky7:如果要玩遊戲的人 還是先不要去深入研究大小紀行好了xD
→ loesoo:咦咦咦最後講的樂器梗好讓人在意啊！！！
→ loesoo:不過大小紀行在遊戲前發行真的很妙 一般來說的確是遊戲>OST
→ loesoo:是說領主的這種Guide Music(?)沒接觸過原作可能會覺得普普
→ loesoo:就像poca felicità這張一開始聽也覺得還好 後來受專輯影響
→ loesoo:跑去找神槍的漫畫看 看了再回來聽音樂感動到爆啊！！！
→ loesoo:原來每句歌詞，每個音樂的起伏跟段落都是很有深意的設計..
→ loesoo:安潔莉卡的主題曲跟漫畫一起看根本就會飆淚 後來只聽音樂
→ loesoo:眼睛都會流汗Q_Q
推 silky7:喔喔，說到神槍少女，請看這一系列的動畫
→ silky7:http://www.youtube.com/watch?v=sL09ISDT2jo
→ silky7:看完以後才會發現 挖靠陛下作的這個根本就是「配樂」啊！
→ silky7:用音樂營造完全沒有的視覺畫面 實在是超絕神技啊
→ silky7:以前我朋友跟我說 如果有看過漫畫的話 聽這張專輯
→ silky7:根本是在腦內重新播放一次畫面 內牛滿面啊
→ silky7:如果只是聽表面的話 因為轉折多重複少 可能聽過去
→ silky7:就完全沒有記憶 覺得很普通 但是如果能夠聽到這一層
→ silky7:的設計的話 就能夠明白身為國民是多麼幸福的一件事
推 xcloudx:我超喜歡安潔莉卡QAQ
→ xcloudx:我只是看了一下wiki，結果被捏爆荷莉葉特的結局orz....
→ loesoo:所以台北到底要去哪間唱片行才買得到啊QAQ
→ xcloudx:我打算在博客來了XD
推 wssp2222:看神槍少女一定要配poca felicità
推 Yui5566:感謝silky7的解說ww
推 mitomo:今天發行，怎麼豐華官網、玫瑰大眾網站都缺貨啊@@
→ mitomo:到底要去哪裡才買的到>"<
推 hiraku:1台北車站內佳佳有賣，沒海報！
推 ail1992:光南有，海報可能要提醒店員一下
→ loesoo:是喔我打算去佳佳買的說 囧
→ loesoo:請問海報長什麼樣子?如果是大紀行封面就(ry
推 unknownbeing:漢口佳佳有海報!!
推 ail1992:是很大張的大紀行海報。w而且不知道為什麼是日版的
→ loesoo:如果是大紀行封面的話那...就算了 沒海報也沒關係(小聲)
推 tamaxd:我今天去公館光南沒看到TAT
推 tsubasa2035:北車五大也有現貨，海報也有
推 ail1992:公館光南到下午五點多快六點才進貨的……
推 tamaxd:我是剛剛十點去看得耶＠＠！他擺在哪啊？？？
→ tamaxd:巡了一圈都沒看到陛下的神姿勢 w
→ ail1992:我直接跟店員要的，那個時候正在進貨所以有點亂糟糟
推 tamaxd:瞭解，明天來去問店員！
→ ail1992:海報也是跟他們要才拿給我的，打開確認時我不爭氣地笑惹
推 miyako727:糟糕，看來封面就是大紀行的封面啊。不敢貼牆上……
→ miyako727:更正一下，海報就是大紀行封面QQ
推 Bamuth:不想拿海報了wwww
→ loesoo:我今天還夢到我跑去買大紀行 然後店員拿封面很好看的版本給
→ loesoo:我 到底是有多不喜歡那個封面wwww
推 tamaxd:wwwwwwwww
→ loesoo:在北車佳佳買到了!而且有海報喔!!!
推 tamaxd:公館光南唯一一張被ail1992買走了XDDDD
→ tamaxd:他說一次只會進一張，我就留了資料請他幫進，要下週二才到
推 candyyuu:難怪我剛剛在公館光南怎麼找都找不到ˊˋ
→ loesoo:一次只進一張好慘...t大還是去唱片行買吧
推 tamaxd:光南大概沒料到這封面…的男人居然有這麼多人想買吧w
推 s2332264:北車佳佳(誠品旁那間)有海報喔!!記得問一下店員~
推 jndarc:想請問光南的售價是?(在猶豫要在哪買)
推 tagir0614:詢問光南售價+1,我在新竹的光南居然沒找到CD..QQ
推 tamaxd:我看到他的單印象中好像是400
推 ail1992:竟然wwwwww光南買的話是448喔，400會不會是進貨價？
推 tamaxd:結果剛剛去北車佳佳入手了（439），我前面是兩位女性國民w
推 pals5568:玫瑰那個預購的拿到了！不過沒有海報呢(可能我太晚訂？)
推 vincent0728:屏東光南找不到  orz
推 miyako727:有台中的國民要一起從五大買嗎？售價418，滿千免運QQ
推 noine:屏東光南應該進很少張,因為昨天我買走最後一張XD
推 yesno1011:今天去中壢光南啥都沒看到
推 miyako727:剛打電話問五大唱片（三民店）還有貨!店裡買也是418，
→ miyako727:不過海報似乎是沒了
推 gaou99:中壢光南的週五晚上被我買走了(連同海報XD
推 youzicha:衝到滿千打9折，在博客來下訂單了XD
推 ail1992:話說有沒有人覺得歌詞本的印刷很差……而且好像有被縮小
推 ail1992:看得眼睛好累囧
→ loesoo:不知道是不是原版就這麼小 看到快爆眼~"~
推 silky7:原版的手冊就蠻小的 大約14x10公分 小紀行那幾首會故意印得
→ silky7:很模糊 不知道設計上是不是能夠讓大紀行和小紀行合體？
→ silky7:還有外盒裡面有秘密..... CD盤的背面也有東西
→ silky7:據說OST盒的設計也很精美.... HMV快出貨啊
推 yesno1011:我看我等結訓假再到博客來買好了 =.=
→ loesoo:小紀行故意印得很模糊 我想是在提示正確的曲目順序？
推 ail1992:S大的是日版的嗎？我看台版是覺得大紀行部分的字有鋸齒邊
→ ail1992:然後CD盤是指CD本體嗎QAQ
推 silky7:是 是日版的 鋸齒邊我沒有注意到 只覺得字好小很難看清楚
→ silky7:CD盤我指的是放CD的那塊黑色底座 可以拔起來 後面有東西
推 tsubasa2035:不過我反而覺得台版歌詞本字體顏色較深比較好看懂欸
推 ail1992:原來真的可以拆！咱看到有圖可是怕把殼子給爆了不敢下手
→ ail1992:謝謝情報OAO>
→ loesoo:SH系列的專輯的CD盤下面會藏東西不是傳統嗎w
→ loesoo:Moria的很可怕 拔起來會看到冥王在瞪人 外加密碼網址
推 ail1992:所以咱超猶豫要不要拆他的www話說Moira那個網址現在只剩奇
→ ail1992:怪的東西了
推 magicshiela:gaou99原來是你啊~~~難怪我晚上去看沒看到 我晚一步了
推 mitomo:晚上在彰化玫瑰唱片買到CD跟海報了，418元，但我的歌詞本
→ mitomo:是破的（封底一個角被撕掉的感覺） ~>"<~
→ loesoo:樓上要不要寄回豐華換啊?
→ mitomo:星期一再打電話去豐華，希望可以讓我直接在唱片行換@@
→ loesoo:博客來竟然在賣BDFF版的小紀行 天啊 http://ppt.cc/UwaE
→ loesoo:突然間SH在台灣變得好好買(雖然原本九五也不難訂) 到底發
→ loesoo:生什麼事了XD
推 lovelyshu:小紀行買不到啊...我中午只能訂到大紀行....
推 pals5568:很希望大小紀行的關係，一口氣連BDFF也中文化！
→ pals5568:這樣我就敗台機XD
→ mitomo:玫瑰可以讓我換，但要等調貨，豐華說可以寄歌詞本回公司換
→ loesoo:我也希望BDFF趕快中文化 這樣我就可以撿便宜的日版XD
推 sniper0710:西門佳佳有不少張現貨,也有海報~