作者allqwdd (乳乳)
看板StarCraft
標題[外絮] Taeja -- 一個練習生嶄露頭角的故事 (3)
時間Wed Apr 30 21:50:55 2014
Hitting boiling point again
跟
First在IPL戰對聯賽交戰後，隔天他們又在TSL4上遇到了，也許是因為有先跟
Taeja交手的經驗，這次
First以3-2辛苦的擊敗了
Taeja。
http://imgur.com/jzM1Dzf
在八月下旬，
Taeja飛到了美國準備參加MLG Summer Championship，他因為
在MLG奪冠所以不需要去打資格賽。在Basic brackets中，
Taeja一路過關斬將
但在最後以1-2敗給了他的前隊友
Crank，儘管如此
Taeja還是進入到了
主賽裡面，在這個階段Taeja接連擊敗了
LosirA、
aLive、
Revival和
HerO一路殺
進了四強，這時他已經連續三次闖進海外線下大賽的四強了。在四強他要面對的對手
是在TSL4中擊敗他的
First，但
Taeja這次無法報仇，這次他被
First以2-0
擊敗僅得到了3-4名的名次。
回到韓國後，
Taeja在Code S的Ro32連續贏得兩個系列賽率先晉級Ro16，他分別擊敗了
MaNa和
Mvp。而在Ro16中他被剛轉來SC2的大雨神
Rain給擊敗，但靠著打贏
DRG和
POLT
他還是連續三季晉級到八強。而在八強賽開打前，
Taeja飛到了歐洲參加在西班牙的
DreamHack Valencia。
"最近有人開始叫我頂尖人族，我很開心。但我覺得我必須要擊敗其他優秀人族"
"才能正式的被稱作頂尖人族，但事實上還有很多很強的選手我還沒有碰過"
"所以我還不敢說我是頂尖人族。"
"現在我的TvT還不錯，但現在神族開始強勢了起來所以我必須改善我的TvP"
"現在人族有點弱勢，人類玩家應該團結起來想想對策，而不是單想著自己要奪冠"
"我們必須要證明人類這個種族還是有搞頭的，當然如果我們能奪冠的話"
"這可以更有說服力，但以目前的狀況來說這真的太難了。"
--
Taeja 在看到自己GSL Ro32的分組裡有
MMA和
MVP這兩個頂尖人類後有感而發
(ThisIsGame, 2012)
在瓦倫西亞，
Taeja一開始就輸給了羅馬尼亞的
NightEnD，TvP在這一整年一直
都是
Taeja的弱點，而現在來看的話還是沒有改變(2014)。當
Taeja的TvP顯得
有點弱的時候他的TvZ卻明顯的很不錯，要知道這時候其他的人類玩家都被感染和
大龍這無敵組合搞得頭很大。
Taeja在這場比賽中輕取了
Stephano，這個當代
大龍感染打法的大師。
Taeja在主賽事中連續贏了三個系列賽殺到了決賽，包括擊敗了Sase來
維持至少有三四名的成績。在決賽中他要面對兩個月前他在ASUS ROG Summer以3-1
擊敗的
ForGG，但這一次
Taeja看起來沒有那麼難以擊敗了，一開賽
Taeja很快的
就以0-2落後。也許
Taeja這次沒有展現出上次那種讓人不可擊敗的氣勢，但不管
怎樣，他最後還是奪冠了。
http://imgur.com/eaO5oY2
"在輸了前兩場後我整個信心都沒了，我甚至想著要打一波或放大招來結束。"
"但打著打著我的信心回來了，我認為我這樣打絕對可以贏三場回來，所以我沒有"
"放大招。"
--
Taeja 在Dreamhack Valencia擊敗
ForGG奪冠後 (Team Acer, 2012)
Taeja在接下來的三場比賽全部都用自己慣用的標準開局，完全無視對手會打
一波或放大招的可能。在這兩個月，
Taeja贏了三個國外大賽的冠軍，更是在四個
國外大賽中都打到至少四強。回到韓國後，
Taeja也許可以趁著這個氣勢衝到四強。
但這氣勢也只讓他衝到四強而已。
A deeper run and the return of a rivalry form the minors
Taeja在八強的對手是
Leenock，小李是個年輕的選手，並且剛在MLG Summer
中奪冠。如果
Taeja在MLG Summer中擊敗
First的話他就會先碰上
Leenock。
這時
Zerg OverPower的論調已經開始流傳，許多人認為感染大龍的打法是無解的。
但顯然
Taeja在這個match中的發揮實在太好，最後他以3-1擊敗了
Leenock，終於
殺進了GSL四強中。
"我很清楚他的風格，所以我打得很輕鬆。"
--
Taeja 在打完跟
Leenock的系列賽後 (ThisIsGame, 2012)
Taeja在10/10即將要面對他四強的對手
Life，這個15歲的蟲族選手是第一次殺入
Code S。但在
Life殺進Code S之前，他在線上賽有過許多次跟
Taeja交手的紀錄，
但每一次他都敗給了
Taeja。當時
Taeja展現出了他強大的TvZ，加上這次他能夠
成功地避開Protoss，很多人猜測
Taeja會解決這個菜鳥並抓緊機會挑戰GSL冠軍。
但最後是
Life單方面的屠殺了
Taeja，以3-0的比分輕鬆晉級，準備要跟
MVP爭冠。
最後他成為GSL史上第一個王者之路達成的選手。
而
Taeja雖然比前兩季走得更遠，但在四強後卻沒有更多的斬獲。
------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.120.203.118
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StarCraft/M.1398865860.A.C94.html
推 FAlin:首推乳乳! 04/30 21:51
推 gn02064109:二推乳乳! 04/30 21:52
推 chinpo:一堆乳乳!! 04/30 21:52
推 david10ne: 乳乳 04/30 21:55
推 julia4525: 乳乳!! 04/30 21:58
→ poge0824:很喜歡選手這樣的傳記，讓人許多回憶都湧現出來了! 04/30 21:58
推 Coshower:ZooZoo!! 04/30 21:58
http://bit.ly/1lUzhl0
http://bit.ly/1iA395d
原文超長的，我慢慢翻，等不及的可以先看。
現在才翻到第一個連結的3/4呢
※ 編輯: allqwdd (140.120.203.118), 04/30/2014 22:00:45
推 homelife:太棒了 04/30 22:01
推 homelife:上個月看到這篇的時候因為太長所以看不完，感謝乳哥! 04/30 22:04
→ allqwdd:不客氣 我在周末以前應該會翻完~ 04/30 22:05
推 cji4284503:辛苦了 真的很謝謝你! 04/30 22:06
推 hsiehhsing:大將軍你有看電競國度嗎 MVP那部 我有個英文要請教 04/30 22:13
→ allqwdd:還沒看欸 04/30 22:15
推 hsiehhsing:那我po圖給你看 04/30 22:17
→ hsiehhsing:24/7不是 7月24日嗎? 04/30 22:18
→ allqwdd:嗯 字幕錯了吧 04/30 22:19
推 zseineo:Taeja!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/30 22:20
推 leion237:24/7應該是指一天24小時/一週七天 就是不間斷播放吧 04/30 22:21
→ allqwdd:要看前後文來猜意思吧 樓上說的也是一種常見的說法 04/30 22:22
→ allqwdd:絕對不是2004就對了 04/30 22:22
→ hsiehhsing:我是對韓國電競史不了解，我怕周是有考慮到這點 04/30 22:24
推 hotcom:ZooooooooooooooooooZooooooooooooooooooo 04/30 22:28
→ shinwind:mvp那部名稱是@@? 04/30 22:35
推 hsiehhsing:state of play rise of the king 04/30 22:36
→ hsiehhsing:後面翻王者降臨比較順還是王者崛起? 04/30 22:36
→ allqwdd:rise是升起的意思 我覺得崛起比較好 04/30 23:09
推 iihcc2371:感謝翻譯~ 04/30 23:13
推 hsiehhsing:我發現他影片裡面人名好像有搞錯 有幾個我用英文下去 04/30 23:18
→ hsiehhsing:找，和他翻的那位是不同人 04/30 23:18
推 SmoWeI:用心推 辛苦了 04/30 23:59
推 JokerRF:推!!! 05/01 00:11
推 a9041208:推翻譯強大! 四哥奪不了冠阿qwq 05/01 00:11
推 Pony5566:現在PVT不好打根本不是T不會玩好嗎... 05/01 00:35
推 amarni333:謝謝翻譯!!!! 06/03 18:02