[日記] 160102-03 晟敏Blog更新

[missday126 (小花)]

160102-03 晟敏Blog更新


更新1

http://blog.naver.com/ittiban/220585795343

2016.01.02  22:40

標題：Besitos Moscato(酒名)&韭菜炒牛胸肉


內容：
      http://imgur.com/xEzSUQC
      http://imgur.com/tFfgGLh

      今天的葡萄酒!
      Besitos Moscato~
      雖然喝過很多氣泡酒的品種，但是西班牙的氣泡酒是第一次遇見.
      內心有一種神奇的感覺...keke

      http://imgur.com/NrF44lh

      跟著最近的流行，並不是軟木塞，而是轉開的蓋子
      是一種就算沒有葡萄酒開瓶器也能夠輕易打開的葡萄酒.
      就像打開飲料那樣轉開的方式!

      !雖然如此，我還是比較喜歡軟木塞的蓋子.是一種打開葡萄酒的快樂感覺 !

      比起軟木塞，旋轉瓶蓋的方式對環境來說比較好，
      葡萄酒的味道也能夠較長時間的保存，
      最近大家都換成這樣似乎是一種趨勢.

      http://imgur.com/6PUN7HU

      今天的杯子是特別準備的水晶杯.
      迎接新年的葡萄酒party，與甜蜜蜜的感覺一起，
      閃閃地鑲上施華洛施奇水晶的葡萄酒杯.

      !送了這樣好的禮物..致在中國我永遠的朋友們，感謝感謝!
      http://imgur.com/0V2rKSF
      http://imgur.com/3Rzq6BS
      http://imgur.com/7HI3EF9

      這樣~!這~樣的感覺!!
      甜滋滋的感覺像風一樣的襲來...

      !事實上一丁點都無法忍耐的喝了一口才拍照...;;;
       應該要在杯子稍微乾淨一點的時候拍照的....後悔..!

      事實上，跟其他氣泡酒種類相比，這款是較不甜的，出於好奇心而購買了.
      雖然甜甜的味道有點相似，但也不是太甜的感覺
      稍微接近Moscato D'Asti的感覺..
      但是比起D'Asti這個氣泡酒甜味更輕一點.

      就我個人而言，很久以前就很喜歡Moscato氣泡酒，
      因此跟他相似的Besitos也喜歡.
      因為標籤是愛心模樣很漂亮，好像又更喜歡它了.

      !這個葡萄酒跟蛋糕一起享用的話，真的很好吃..
       這也是生日蛋糕!!!!嘎嘎嘎嘎!

     http://imgur.com/yIgQvJv

      順便說一聲，空腹是不能喝這個傢伙的!!!

      這孩子(酒)跟蛋糕一起吃之前要先準備吃晚餐!!!

      今天的晚餐料理是思恩兔子羊發揮手藝的時刻.

      果然是生日!

      海帶湯..
      賴皮的說著 不要~今天做其他的給我吧..kekeke
      http://imgur.com/s6CWo6s

      "不要海帶湯~~~~肉~~給我肉吧~~~~"

      於是....
      http://imgur.com/GNwXXVD

      好久不見的韭菜炒牛胸肉!!!!!

      !旁邊的餐前啤酒是..凱撒啤酒..嘻嘻...被發現完全是個酒徒了~~^^!

      http://imgur.com/gTfq1KC

      這個呢..!!!!思恩兔子大人給我做的料理，光這樣吃味道也是很好，但是..
      輕輕地把它放入雞蛋裡 撲通!!!!!
      這樣的話我就能品嘗到更豐富且美味的味道了..
      科呵呵呵呵....

      !聽說攪雞蛋的時候是用筷子從右邊攪九次程度...
       我是呼拉呼拉的攪了20次的程度!
      http://imgur.com/txd2F1m


      每一口肉汁中鹹鹹的醬料味，像風暴一樣襲來..
      但不會太刺激，因為雞蛋就像是暴風雨中的雨衣一樣，
      適當的抓住了醬汁，就是這個味道!!!!

      !嚼嚼...好好吃...恩..我稍微...興奮了起來.......!

      http://imgur.com/K4Jajm2

      !真是適當的也很會做料理呀...真是的....
      在寫這些的瞬間，已經全部吃完了...好可惜..嘖!

      http://imgur.com/IL2jdhh (圖片來源：崔始源)

      就這樣生日的夜晚還有新年第一天..結束了!

      所有人都新年快樂...
      不論在哪裡都不要受傷也不要疼痛
      請健康且幸福的過生活!

      http://imgur.com/ak62uNA

      加油!


      #酒徒 #敏君 #晟敏 #思恩兔子 #D'Asti

更新2

2016.01.02 23:58
http://blog.naver.com/ittiban/220585861548

標題：安國站的生日快樂
內容：

       http://imgur.com/M58sn5x

       終於來了..
       從照片裡看過，在地鐵站裡掛著的我的臉!keke
       http://imgur.com/7QSDv67

       !這個是我喔~!
       http://imgur.com/CC4UAt1

       呀!kekekekeke

       為了拍這個時隔好久的買了地鐵票..呵呵
       !不是為了搭乘而購買的，神奇神奇~!

       http://imgur.com/dd33Mfa

       啊!經過的人一定覺得我看起來很可疑
       http://imgur.com/C8vUyUX

       kekekeke 這個是我唷~~~~~~
       不過超丟人...快喘不過氣了..ke
       http://imgur.com/K6pHnga

       再~見~~ 我現在要再次回歸部隊了~~~
       Bye Bye~~~

       http://imgur.com/gcLbNJI

       對了!

       http://imgur.com/doDEHiY
       http://imgur.com/SUzarXP

       wiki cafe裡有這個東西! 呵呵
       令人眼饞的我也拿走了一些..kekekekekekeke

       可愛~

       #安國站 #晟敏生日 #晟敏 #敏君 #地鐵觀光


WIKI CAFE更新相關：

忽然來訪的王子大人與母親大人，請常常來玩喔
http://imgur.com/dKod6SA
http://imgur.com/Y9eyfqt

金思恩更新相關：

http://imgur.com/HIf0o0U
http://imgur.com/ZEhCgR9





2016.01.03 12:05  更新
http://blog.naver.com/ittiban/220586100329

標題：三行詩禮物
內容：
      有個模範生少女，用紙條寄給我一個令人感動的生日禮物~
      我非常喜歡這樣可愛的禮物.

      (李)現在是只充滿笑的日子
      (晟)在經過各種的苦難與時間後，成長了不少吧.
      (敏)等待你成為平民身分的那一天!! (退伍)

      (金)透過窗戶照射進來2016年的溫暖的金色陽光。
      (思)好像會是充滿愛與福氣，受歡迎的一年.
      (恩)直到你隱隱美麗的香氣遍及世上的那天為止.

      http://imgur.com/P6hOldw   (圖上字：喔!!)

      做的很棒呀~
      感動~謝謝^^

      #晟敏 #敏君 #生日

翻譯 missday126@PTT-SJ


看到第一篇差點暈倒，天啊!!!這是什麼!!!
酒的味道比較實在時不知道要怎麼形容才比較好O_Q
若有更通順的翻譯請告訴我

地鐵站拍照真的無比害羞XD
但難得遇到生日的地鐵看板，一定要拍一下啊XD

三行詩因為韓文中文語暢的關係，有稍微變更順序^^"
但我也覺得這位少女寫得很棒呀!
雖然一開始第一眼覺得根本就是閃光文XDDD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.96.219.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1451805074.A.D5A.html
推 Lemon17: 好想再吃那個吉拿棒啊(重點錯誤XD
推 leel: 我覺得敏有潛力當品酒&美食部落客了！
推 bowlinyw: 謝謝!!! 希望敏敏一直幸福快樂但身材不要太幸福XDD
推 em36: 又是酒又是酒...= =""
推 AnDyPdan: 哇!謝謝翻譯!敏敏這食記太詳盡了吧!然後放閃文我看不到
推 lcyi0226: 謝謝翻譯～陷入酒世界的敏敏XD
→ AnDyPdan: XDD要一直幸福喔!等待你回歸~再說一次生日快樂!!
推 a071528: 敏哥不要害羞 我上星期也在地鐵站拍照被當作奇怪人啊 哈
→ a071528: 哈哈http://i.imgur.com/peqIv8P.jpg
→ missday126: 我13年跟15年也有拍XDDD 還是跟它合照XDDD
推 a071528: 看到看版不合照會心癢癢啊XDD 跟朋友在看版前拍很久才離
→ a071528: 開XD
推 foolwisdom: 敏嫂現在不只是兔子了嗎 兔子羊是什麼XDDD
→ foolwisdom: 恭喜敏敏幸福過完生日+酒足飯飽(?)回部隊了 要健康喔
推 stellar03: 昨天在地鐵站也有拍敏敏的看板XDDDDD
推 lcyi0226: 完全是閃文啊…(找墨鏡中)
推 kjkkkkt: 感謝翻譯~晟敏生日快樂! 看起來真的很愛酒啊~
推 nico0017: 雖然如“此”…
            謝謝，已更正。
※ 編輯: missday126 (175.96.219.125), 01/03/2016 18:16:38
推 shyuan0424: 酒之前也有買來喝，真的挺好喝的
推 t19890601: 太感謝翻譯了～敏敏要繼續這麼活躍哦～
※ 編輯: missday126 (49.215.65.139), 01/04/2016 09:40:59
推 KERABOYS: 地鐵照讓我大笑了XDDD