推 tiarasoyeon:推推推!!!! 01/12 21:23
推 EnosKP:這些譯名@@? 五娃有正名過嗎XD 01/12 21:30
推 ishewood:對照上上篇大哭大鬧，共學應該更冤吧~為什麼要陪著崩壞XD 01/12 21:32
推 karass:這些譯名....難道花英........ 01/12 21:33
→ ne3zoders:劉華榮 01/12 21:34
→ razan: 柳 01/12 21:35
推 ne3zoders:我也以為是柳 可是好像看過是用劉 (劉 柳傻傻分不清楚~ 01/12 21:37
→ ne3zoders:不過竟然是r大說的 那就柳吧XDD 01/12 21:37
→ razan:0.0 01/12 21:40
推 pineapple824:剛才看維基說是柳欸 01/12 21:40
推 s320040715:發音都一樣 沒正名之前 都是呼攏一下帶過啦 01/12 21:44
推 pineapple824:推花英都一樣，阿不是，發音ww 01/12 21:45
→ rgntxjw:太強了居然都認得出來!!!! 01/12 21:50
→ EnosKP:可以請教一下來源嗎XD? 01/12 22:04
推 rnw:美男第3集裡 大家都認為是"花"英,其實是"和"嗎. 是柳和榮吧 XD 01/12 22:05
推 JasonFox:怎麼看都是個男生名字啊XD 01/12 22:11
推 pineapple824:是和少>//////////////< 01/12 22:11
推 JiHyo:鄭容和的"和"一樣? 01/12 22:17
→ JiHyo:跟 01/12 22:19
推 deishan9212:讚美 這名字也太棒了吧XDD ChanMi 01/12 22:19
→ JiHyo:素妍變昭妍了 劉花英->柳花英 不知道哪個是對的@@ 01/12 22:21
推 ladrone:昭妍念起來一整個不順)O( 01/12 22:22
推 zax12345xx:真正的漢字要去問本人才知道，網路的看看就好 01/12 22:22
→ JiHyo:依據wiki跟美男EP3似乎....真的是柳和榮 01/12 22:23
→ zax12345xx:不過肯定的是SOYEON不是素妍，因為她自己是念昭妍 01/12 22:23
推 rnw:昭妍就沒有 素顏的感覺啦 XDD 居麗的名字也不再美麗..= =" 01/12 22:23
→ zax12345xx:詳情請看就是愛JK T-ARA專訪，然後我不知道哪一集 01/12 22:24
→ zax12345xx:居麗那名字其實本來就不是漢字詞了，正確地說那算是 01/12 22:24
→ zax12345xx:英文... 01/12 22:24
推 vincex:Dream Girl一開始填履歷的時候 嘎嘎漢名=朴昭妍無誤 01/12 22:26
→ zax12345xx:KYU這個韓文字本來就沒有漢字對照 硬要翻漢字就有問題 01/12 22:26
→ JiHyo:TM西門町簽名會時 SoYeon是說素妍@@ 01/12 22:26
→ vincex:Qri的漢名=李智賢 01/12 22:26
推 rnw:我怎看到的是嘎嘎漢名=朴昭燕??啊 01/12 22:26
→ vincex:是昭燕嗎？還是我記錯了XD 01/12 22:27
→ JiHyo:不過有可能是SoYeon原本不知道昭的漢語念法 01/12 22:27
→ JiHyo:所以那天自我介紹時就跟著念"素" 應該吧 01/12 22:27
推 s320040715:百變女團當之無愧 名字也要百變 老金高深莫測 01/12 22:28
→ vincex:西門町會說素妍應該是因為CCM官方沒有正名所以TM直接教他們 01/12 22:28
推 zax12345xx:哪天有機會見生人來問問好了 哈哈 01/12 22:28
→ JiHyo:有道理 01/12 22:28
→ vincex:台灣最常用的唸法，妞們自己也不知道對不對 01/12 22:29
→ zax12345xx:Vincex應為正解 01/12 22:30
→ JiHyo:還好我都用韓文發音來念人名 不然常會不習慣正名後的名字>< 01/12 22:31
推 rockghes520:那包攬跟寶藍是一樣的嗎? 01/12 22:36
推 JiHyo:包攬只是鄉音XD 01/12 22:36
推 zax12345xx:包的漢字韓文是Po 寶是Bo 01/12 22:38
→ zax12345xx:然後默默地發現.....五娃是有漢字正名的 01/12 22:38
推 JiHyo:p=按鍵V b=按鍵Q 01/12 22:40
推 rockghes520:我剛剛去維京百科那邊看 01/12 22:40
推 zax12345xx:這裡的版龜可以發5DOLLS的資料文嗎 01/12 22:43
推 EnosKP:精華區還有共學專區咧XD 師姐有專版前也是在這^^ 01/12 22:44
→ rockghes520:5Dolls 01/12 22:44
推 zax12345xx:那我翻譯一下文章好了 01/12 22:46
推 SASHIKEME:Qri就是藝名 既然有藝名就用藝名 本名知道就好 01/12 22:50
推 tiarasoyeon:包攬XDDD DG 的時候寫昭妍 可是簽名會還是說素妍 01/12 23:04
推 lovecollyi:思蘭好漂亮XDDDDDDDDDDDDDDD 01/12 23:26
→ mazinger:素妍都不素妍了 恩靜也不恩靜了 哭哭.. 01/13 00:23
推 deishan9212:都沒有人發現男生們都被鬼隱了 01/13 00:35
推 hisayoshi:泰雲和宥晟都沒有特寫鏡頭............... 01/13 01:05
推 kafishj:發現這篇有點歪了 最後變成在討論妞們名字的事了XDDD 01/13 14:21
推 snow91:我很好奇,為什麼是殭屍舞步? 是那一國的殭屍? 01/13 15:18
→ jin062900:6robots真的很可憐 01/13 18:14
推 deishan9212:突然發現 銀教 唸出來很難聽耶..... 01/13 21:12
推 JiHyo:教 念1聲 就不難聽了 01/18 12:10