推 drift1943 :也想問這whom是關代嗎?可是沒有先行詞耶... 07/30 16:50
→ drift1943 :還是這跟what一樣可以同時包含先行詞跟關代呢? 07/30 16:50
推 Imbufo :whom在這裡代指前面提過的them,由於代指的是受詞, 07/30 17:50
→ Imbufo :所以用whom。 07/30 17:51
→ azzc1031 :順便問一下第二句怎麼翻 感恩 07/30 18:17
推 Imbufo :並培養那些你認為可以託付下一個時代的人 07/30 18:50
推 asubelieve :這受詞吧… 07/31 01:16
推 turtleian :who you can leave the next era to. 07/31 12:26
→ turtleian :to whom you can leave the next era. 07/31 12:26
→ megrim :第二句的whom=them=the ones love the village 07/31 16:38
推 edison1983 :to whom you may concern 08/01 20:58