看板 TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
之前因為知道這齣戲是在講外遇 所以刻意不想看 不想讓自己心情不好 (被劈腿過...) 偶然轉台看到14集瑞凡在跟安真提離婚那段 我的天啊~~~隋棠也太會演了吧 看完那段之後 就開始上網追進度...希望禮拜五可以跟上LIVE ^^ 目前看完前六集 真是還好有康德&瑞萱這對耍寶夫妻 不然心情這樣一直悲下去也不是個辦法 整理了一點台詞 之後再更新 ^^ 也歡迎大家來接力 第二集 萱:你們幹嘛那麼緊張啊,奇怪,說不定洗碗是她的興趣啊 郝:這種話你講得出來,你真的很毒欸!大反派喔 郝:我是做業務,我懂得察顏觀色好不好 萱:欸,啊我也是做業務,我怎麼都看不出來 郝:所以啦,人家天天有車賣,你只能坐在椅子上等一個未來 萱:到時候最好她穿一個小熱褲,然後再加個兔子耳朵去面試,到時候你們就糗大了 郝:好耶 萱 (揍) 郝:老婆我最愛你了 愛琳:郝康德,請問一下,你是中樂透嗎 郝:中樂透?沒有啦,實際是我是撿到槍。開玩笑的啦,愛琳姐 愛琳:腳踏實地,你也認得腳踏實地四個字啊 郝:認得啊!我還知道怎麼寫,要寫給你看嗎 第三集 郝康德南部出差,發配邊疆 萱:你以為好太太就不會撞三小,啊,不,小三啦 萱:我跟你說,人妻最怕撞三件事啦,撞車、撞鬼跟撞小三 真:奇怪,我怎麼算就是少兩百塊 萱:兩百而已嗎?你不要忘了你今天可是還有一個破花瓶,六千五再加上兩百, 我想想看,唉呀~你是不見六千七 萱:欸,這家庭主婦的工作還真的不是人幹的,還好我夠聰明去上班 真:都是你啦,講那個六千七,我現在心更痛了 萱:啊,這樣嗎?那我讓你更痛一點好了。六千七讓我來算算,你說你買那鞋多少錢? 三雙五百是吧,六千七除以五百,再乘以三,哇~你可以買三十九雙鞋耶 第四集 郝:我跟你講,現在全球已經暖化到一個不行,北極熊都在洗三溫暖了, 我看我們這些候鳥還是趕快遷徙 郝:我跟你講,維持青春永駐金槍不倒的方式,就去當一個Kobe Bryant, 你一直去把妹你就會懂了 郝:依照我的研究調查報告指出,這個指數還真的不一定什麼時候會消失, 但是到了最後他都必然會消失 郝:六字真言,拿得起放得下。相愛的時候用力去愛,不愛的時候瀟灑轉身離開 凡:說得那麼簡單,幾個人做得到啊 郝:現在這種人在這個地球上已經不多了,在你眼前的這位,我是傳奇 第五集 郝:提高客單價、拉長服務時間、增加諮詢內容、提高關聯商品, 這就是我們衝高業務量的四大法則,來賓請掌聲鼓勵 愛琳:那以你這麼豐富的經驗,你對我這個女人的了解有多少呢?偷心大聖郝康德 郝:你們可以叫我PS男 郝:心動不等於感動,yeah all right,如果你這個冷血動物會感動, 那我郝康德也是處男 郝:My brother,我是在想啦,以你這個年紀你如果還要學一些才藝啊什麼的, 我覺得你太老了 凡:比方說什麼? 郝:比方說珠算啊、PS3啊,還有...說謊啊 郝:我說啊,偷吃這種事情啊,我可是Master等級的,像你這種level啊,你還早咧你 凡:在胡說什麼 郝:聽兄弟的,如果你的段數不高,就不要玩火。 你看,要是這火燒到這一家人,你要怎麼辦 郝:睡不著?我又不是你的安眠藥,睡不著關我屁事啊 郝:哪有人三更半夜找人家來打籃球的啦,你有病喔! 啊我知道了啦,你該不會就是我之前所說的,老到連說謊都學不會了吧 凡:我...喜歡上一個女孩 郝:嗯 凡:你不覺得很驚訝嗎 郝:should I?嗚呼~~~我好驚訝,Surprise 郝:不上床?不上床!我有沒有聽錯啊,現在連偶像劇都在搞一夜情了, 你居然可以說你們兩個不‧上‧床 郝:我曾經跟你說過,出來玩就要拿得起放得下,如果放不下就千萬不要想拿起來 郝:所以我就說你嫩嘛,如果只是要上上床啊那還好處理,最怕就是那種不上床, 那就是要博感情,到時候你怎麼死的你都不知道 郝:紅粉知己總比小三容易解決 萱:欸,剛剛我媽跟你講話的時候,你幹嘛裝做沒聽到,在想哪個小三齁 郝:我想什麼小三,我想三小 郝:老婆,我看你去找安真聊一聊啦,叫他沒事就到公司去走一走, 送個便當送個午飯什麼的啦 萱:唷,我之前也常這樣做啊,就是為了要警告你公司的那些女人喔, 哩五幾咧水某啦(你有一個漂亮的老婆),千萬不要給我輕舉妄動 第六集 真:痾...喔...我院子那個曬衣架好像有點問題 郝:曬衣架是吧?我強項 真:這籤上寫「耳邊人指引,可保得平安」就說你啦 郝:但大嫂,我什麼時候變成你的耳邊人 真:後唷,就你的郝啊有沒有,你的姓「郝」,有個耳朵旁啊 郝:那郝龍斌也姓郝啊,那姓陳的姓鄭的他們都有耳朵啊 郝:女人的第六感很準的,到時候你被他贓到,你怎麼死的你都不知道 郝:低估女人的男人,最後都會死在女人手上 郝:關於這一點,我是有一個康德理論可以呈現的 萱:什麼康德理論? 郝:聽好囉!這個男人的罪惡感是有階段性的啦。 如果只是心靈出軌,那什麼都不用做,方便得很; 但是如果已經牽牽手了,回家就要對老婆多甜言蜜語兩句; 萬一要是KISS了,厚厚~那回家沒有送老婆一個小禮物那是沒有辦法擺平的啦! 這個男人的罪惡感是成等比級數成長,絕對可以用物質來衡量它的 萱:那,二度蜜月的話呢? 郝:哈~那還用說,男人一定是在外面度完小蜜月之後,回來才跟老婆二度蜜月, 不然哪叫二度啊,哈哈哈 萱:郝康德啊,說出來了齁,那你之前送我那香水呢 郝:生日啊 萱:項鍊咧 郝:情人節 萱:戒指咧 郝:清明節 萱:厚!你上次還帶我去峇里島二度蜜月,你說你到底做了什麼虧心事! 萱:欸,現在已經不是那個什麼長男的媳婦那時代了好嗎!要是我媽念你,裝笨就好了啦 萱:結了婚的男人最怕遇到兩種狐狸,一種是像何愛琳那種老狐狸, 還有一種是像你這種小狐狸 (自行腦內補完) 萱:抓什麼心啊,這個人喔抓住最重要啦。根據我多年的獵狐經驗啊, 我告訴你這個布置眼線只不過是外野防守,內野防線還是得靠你自己 萱:一壘手,他要有非常驚人的觀察力,注意你老公最近是否有偷偷的改變他的外貌, 改變態度甚至改變習慣,那就得小心啦。 二壘手,要有非常過人的警覺性,注意你老公最近是不是特別對你好, 或是特別的溫柔體貼,甚至在非節日的時候送你特別昂貴的禮物, 無事獻殷勤非奸即盜,準沒好事。 三壘手,三壘手非常重要喔,他是鑑定你是否撞小三的關鍵, 注意你老公最近是不是常用開會應酬出差等等等等各種理由不在家, 以逃脫你對他行蹤的掌控。如果這種情形越來越多越來越多的話, 差不多可以肯定撞小三!不過到這種地步的話,代誌丟就大條啊啦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.22.140
keepstudying:我覺得康得雖然貴為「花心Master」XD..不過他在最近 02/15 18:51
keepstudying:幾集教訓薇恩的台詞,個人覺得很經典,有一針見血 02/15 18:52
oten:郝康得很喜歡講話中穿插幾個英文單字 囧 = = 02/15 18:59
wen620:跟原PO一樣之前不肯自己去看這部戲 而也是看到那段才開始追 02/15 19:43
wen620:不過現在只看到第七集 有些時候會不由自主掉眼淚 02/15 19:43
wen620:不過人總是當你能夠勇敢面對時 就是成長 :) 我對自己這麼說 02/15 19:44
allyp7985:辛苦囉~~ 02/15 20:08
reign21:游擊手:啊我勒?? 02/15 23:22
ladoris:感謝整理!! 康德的台詞好笑又精闢XDDDDDD 02/15 23:36
Ypush:曬衣架是吧?我強項 XDXDD 02/15 23:51
Linethan:靠盃 我笑到肚子好痛XDDD 02/16 01:18
xiaoanna:好經典!推原PO把接下來的全PO上好好回味XDD 02/16 01:26
arl616:感謝整理!! 02/16 02:43
ug945:撞車撞小三都有了再來是撞鬼? 02/16 06:21
starjuice:鬼已經出現啦 溫瑞凡被鬼附身 02/16 12:16
perfumelady:沒看人妻,但光看對白就覺得好笑!XD 02/16 16:31
lucef:曬衣架有什麼梗啊 02/17 17:27
screenwriter:這對白真的經典到不行XDDDD 02/26 18:34