推 joyce2267:為什麼今晚是10號XD 01/09 23:17
→ kikirita:明晚XD 難怪我剛剛開電視轉不到，忘記今天是周四了 01/09 23:37
→ naima29:咬腿也太害羞惹>///< 版標好可愛 期待明晚耶!!!! 01/10 00:01
轉貼Life生活網
p.s. 所以可以聽到長澤雅美說很多中文了嗎??
由藍正龍和日本女星長澤雅美攜手合作的週五優質劇台視、八大《流氓蛋糕店》，將於今
（1/10）晚十點在台視頻道登場。昨（1/9）主要演員藍正龍、長澤雅美、馬如龍、張魁
、應蔚民、洪天祥、鄭有傑齊聚首映會切蛋糕造勢，女主角長澤雅美特別用苦練了一個月
的中文向大家提醒：「週五晚一定要收看ㄋㄟ！」，還加碼落台語「靠腰」，笑翻首映會
現場。劇中男女主角有不少打鬧戲，藍正龍爆料腿力十足的長澤雅美經常會掃到自已的「
重要部位」，嚇得他趕緊護具上身：「我可是還要生小孩耶！」。
藍正龍這回在《流氓蛋糕店》中飾演一個殺氣十足的流氓，原本想休息一陣子的他表示，
這部戲的「夢幻卡司」是讓他欲罷不能的最大原因：「導演一直拿前輩、卡司來吸引我！
和雅美對戲壓力更大，她背中文台詞已經很辛苦，為了減少她再唸一次機會，反而變成我
們要零失誤！」，長澤雅美則是稱讚藍正龍非常溫柔，她笑著說：「他都會把片場氣氛弄
得很溫馨又溫暖，還會唱日本歌給我聽！」，藍正龍聽了立刻接腔：「那是因為『戀愛世
代』這首歌裡有句歌詞『今晚你是我的』！」，當場逗得長澤雅美嬌羞直笑！
長澤雅美在劇中幾乎用完全用中文背台詞，足足花了一個月苦學中文的她透露：「一開始
完全不了解台詞在說什麼，後來才漸漸了解，演員們都很對我很好、能體諒我的NG！」，
就連「角頭大哥」馬如龍也對長澤雅美大加稱讚：「她真的很認真，我跟她對戲每天都要
看劇本到很晚！」，長澤雅美不但演出馬如龍的女兒，還分飾自己母親的角色，馬如龍苦
笑著說：「年紀差太多，親密一點的夫妻戲我都演得很彆扭！」，兩人對戲也培養出好交
情，馬如龍特地教她兩句台語，長澤雅美也趁機展現學習成果，又是「靠腰」、又是「拍
謝」，天真可愛的模樣立刻引起現場一陣熱烈歡呼！
由於長澤雅美和藍正龍劇中有不少打鬧戲，長澤雅美經常會使出「玉腿掃落葉」的動作，
讓「皮皮剉」的藍正龍只好護具上身保住「重要部位」，他大叫：「雅美的爸爸是足球教
練，這種父親的女兒，怎樣都會讓人嚇死吧！而且我還要生小孩耶！」，藍正龍也透露有
狠咬長澤雅美玉腿的戲碼，他笑著說：「我的男性友人都唾棄我，嗆我憑什麼咬女神的腿
！」，長澤雅美則在旁用中文吐槽：「真得很痛！」，惹得全場一陣大笑。
台視、八大《流氓蛋糕店》今（1/10）晚十點將在台視頻道全國首播，八大綜合台則於明
（1/11）晚十點三十分播出。
原文連結(附圖)：http://www.life.com.tw/?app=view&no=98211
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.133.77