看板 TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
華流拚韓流 只差最後一哩路 記者易慧慈/專訪 最近三立連賣兩部戲版權到南韓,一個看似小小的敲門聲,背後其實有極大的意義,就是 終結總是台灣買韓劇的單向輸入法則,對此,三立總經理張榮華說,自己一點也不驚訝, 經營華劇已邁入第3年,他直覺華流誕生的時間點就快到了,他已完成相關配套佈建,現 只差最後一哩路。 3年內華流大爆發 張榮華一派輕鬆踏進會客室,記者連一個問題都還沒問,他就先自己開場:「今天早上我 剛好在看一些舊資料,就在想自己從2011年底開始做華劇,我有沒有變?我真的一點都沒 變,目標一樣就是要創造華流。」 今年因為韓劇「來自星星的你」席捲亞洲,他老被問同一個問題,「台灣什麼時候會有部 像這樣的劇?」他笑笑著預言:「快了,3年內,一定會有大爆發,從外埠來看,我們供 應質量穩定,只差有一部戲創造潮流和話題,但我和我的團隊都有感覺,快了,這就像打 球一樣,自己最瞭解節奏感。」 積極交流刺激合作 對於「命中注定我愛你」版權賣到南韓,張榮華有他的分析:「以韓國人民族性,你東西 再好,他也未必要買,重點是他們甚至願意擴大,不是只買版權,還邀請我們去,大張旗 鼓宣傳和台灣合作案,代表對方很重視這件事,這種積極的交流方式,會帶動更多合作, 這是一種策略,不會永遠是我們買對方的,對方也可以再買我們的東西。」 偶像劇才是台灣特色 但話鋒一轉,他認為就算對方買劇本,也會改成韓式文化,真正的核心價值還是輸出台灣 文化和明星,他直言:「台灣一直拍偶像劇就對了,偶像劇就是台灣的特色,台灣的生活 、人情、城鄉風貌,拍好,做的精彩最重要。」 「有人會認為偶像劇玩不下去,要改別的劇種,這一改就得熬10年,比如改拍警匪劇,要 從頭開始培養武指、動作導演、武打演員,香港這方面已成熟2、30年,他們有警匪片文 化,台灣並沒有,但香港拍偶像劇就沒有台灣拍的有味道,因為我們偶像劇已發展十幾年 了。」 「也有同仁說要不要來拍歷史劇,三立若要拍歷史劇,得花5年,從劇本導演、服裝、道 具、身段,全都要重來。」 要做大家不敢講的 那台灣偶像劇要如何進化?他說:「講來講去就是人才要回流,還有目標不要只放在台灣 ,眼光要放在華人和日、韓市場競爭,終會出現一部戲引領風騷的。」 另外就是要做和社會脈動相關的題材或是大家不敢講的題材,他說:「以我們賣韓國兩部 版權,『敗犬女王』主題是女大男小,這是很多女生內心渴望;『命中注定我愛你』講的 是一夜情竟懷孕,要拿掉孩子,又不捨,這些故事都有抓到時代脈動;之前我們做過『兩 個爸爸』,就剛好和多元家庭議題結合。」 他透露:「我們接下來要做一部戲叫『22K的小確幸』,貧富差距、失業率、 什麼都漲就 薪資不漲、對未來茫然,這是全球性的議題,和社會脈動結合,觀眾產生共鳴,就會有感 動。」 台灣政府作為太保守 但光看南韓政府1年投入文創硬體和軟體金額高達268億,是台灣8倍,他認為台灣政府相 對太保守:「台灣去看過韓國、英國的影視或文創產業都覺得人家做的很好,但政府要敢 投入預算,修改政策,積極扶植,可能要等到政府發現影視產業對GDP有所貢獻,不只是 幾億,而是百億,嘗到甜頭,才會願意去做。」 他充滿豪情地說:「等我創造華流那一刻,政府或許才會發現,其實我們也可以做到。」 http://news.ltn.com.tw/news/entertainment/paper/794648 ---------------------------- 先生,你確定只差一哩路,而不是迷路!!= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.252.115 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1404945257.A.2D7.html
n16482003:等砸的錢跟給劇組工作人員的福利有比照南韓再來說嘴吧 07/10 06:54
PCH800618:南韓買的都是經典之作,華劇至今作品穩歸穩但品質真的 07/10 07:24
PCH800618:有點讓人不敢恭維… 07/10 07:24
vul3xu:老實說…我想看歷史劇耶XD 07/10 07:37
tokudane:歷史劇更花錢,台灣應該沒人敢獨資拍攝,最多就是像蘭陵王 07/10 07:43
tokudane:一樣合拍!! 07/10 07:44
n16482003:歷史劇光是梳妝跟戲服就是重本了 而且跟時裝不同 07/10 07:49
n16482003:有不少演員古裝反而一點特色都沒有 07/10 07:50
fushing:聽起來的意思是說偶像劇跟其他劇種比起來便宜又不需要太多 07/10 07:50
n16482003:最近的獨資古裝就民視的龍飛啊... 整個殘破 07/10 07:51
fushing:幕後專才 不需要長時間培養 結果也就是容易被別人copy 07/10 07:52
sphinx1031:偶像劇才是台灣特色....那大概差的不只是一哩路吧 07/10 07:58
fushing:我反而覺得大陸的偶像劇已經培養起來了 07/10 07:59
tokudane:偶像劇最終優勢還是在劇本上,不然,各國現今狀況真是不會 07/10 08:04
tokudane:差太多!! 07/10 08:05
vini770803:張榮華還是拍他的華流偶像劇-_-民視這檔八點古裝都在 07/10 08:16
vini770803:亂演XD 07/10 08:16
pigoon:韓劇和台灣偶像劇分界點根本不明顯阿 差在花多少錢拍而已 07/10 09:18
ianqoo2000:韓劇已經可以做到不靠愛情為主,甚至是趨近等於韓影的品 07/10 09:24
ianqoo2000:質拍攝,韓劇已經進化了 07/10 09:24
ianqoo2000:說韓劇和臺劇(或者精確說三立劇)差別不大的人,這些年看 07/10 09:25
ianqoo2000:多少韓劇呢? 07/10 09:26
ianqoo2000:對了,我說的是韓國主流三大無線電視台的作品 07/10 09:27
ianqoo2000:張榮華還是洗洗睡去算惹 07/10 09:30
szuning13:壓榨工作人員換來的小確幸嗎 07/10 09:41
sleepyrat:這最後一哩路可能要用攀岩的... 07/10 09:41
szuning13:品質越來越差,一年擠不出一齣代表作,還說差一點?! 07/10 09:41
szuning13:還差得遠吧..... 07/10 09:42
lanuvie:不了解台劇生態的人 看這篇可能會覺得張榮華好像很強大 07/10 09:47
lanuvie:實際上就是個 很會做行銷和包裝 但是不求品質的高層 07/10 09:49
lanuvie:雖然我也對韓國的愛情劇不太了解 但是醫療劇和司法等各種 07/10 09:51
bluesky626:感覺還得追很遠~反而最近看陸劇和泰劇的時裝倒是不錯 07/10 09:51
lanuvie:特殊題材的戲 台灣確實差滿多的。三立還是先顧好劇本再說 07/10 09:53
vini770803:現在陸劇連醫療劇拍的都不錯!!張自我感覺良好 07/10 09:54
ianqoo2000:接下來中視在718五十和六十要播出的"神的禮物",如果覺 07/10 09:58
ianqoo2000:得當檔臺劇沒有興趣的人可以去看一下 07/10 09:59
lava:先把劇本搞好再說吧… 07/10 09:59
pommpomm:2011開始作華劇,但人家翻拍的是5、6年前的劇本耶... 07/10 10:02
pommpomm:而且其實男大女小、一夜情懷孕,韓國早就都拍過,為何會 07/10 10:03
pommpomm:買這兩部是真的挺妙的(雖然是好事) 07/10 10:03
pommpomm:另外,韓國幕後工作人員其實也滿血汗的啦 07/10 10:03
tokudane:仔細看,張先生的確是指愛情偶像劇方面差韓劇一哩路,別的 07/10 10:05
tokudane:劇種真是沒法比,但是這一哩路,可以走很快也有可能永遠追 07/10 10:07
maki7633:原po最後一句讓我笑了XD 07/10 10:09
tokudane:不上。偶像劇真的是各國最容易複製的劇種,當然最關鍵永遠 07/10 10:10
tokudane:是劇本,問題是編劇人才培養不是1天2天可以速成!! 07/10 10:12
ianqoo2000:三立還是放手讓編劇有更多的創作空間比較首要 07/10 10:15
ianqoo2000:臺灣不是沒有會寫劇的人,是太多被外在干預的因素,讓編 07/10 10:15
ianqoo2000:劇只能當SOP寫手 07/10 10:15
davi0129:比較多都是蘇麗媚時期的作品喔? 07/10 10:16
ianqoo2000:放手讓他們去飛,會讓腦力激盪變成燦爛的火花 07/10 10:16
ianqoo2000:蘇麗媚和陳玉珊在三立的時候創造不少經典 07/10 10:17
GlamorousSky:差得可多了,自我感覺良好 07/10 11:00
pigoon:單就愛情劇來說 真的覺得是包裝問題 因為梗都一樣 07/10 11:07
lanuvie:也是 台劇是有編劇人才 但缺乏地位 專業不夠被尊重 07/10 11:07
lanuvie:韓國買這兩部翻拍真的滿讓人不解 聽說現在在韓收視率敬陪 07/10 11:08
lanuvie:末座(命中的翻拍) 不過影響收視率的因素也是有很多啦 07/10 11:09
ella30422:呵 07/10 11:10
ianqoo2000:韓國水木劇(週三週四晚間十點播放連續劇),通常來說以 07/10 11:11
ianqoo2000:SBS(首爾放送)是最擅長的,通常會取得比較高的收視,而韓 07/10 11:11
ianqoo2000:版"命中"是MBC(文化放送),又是比較晚開播的連續劇,上上 07/10 11:12
ianqoo2000:週KBS(韓國放送)先開播"朝鮮槍手",上週"命中"才開播 07/10 11:13
ianqoo2000:是三部劇之中最晚的,或許等SBS"你們被包圍了"結束後會 07/10 11:14
tenfu:韓版命中晚撥 而且不是慢慢上升嗎 07/10 11:14
ianqoo2000:好一些,但接檔也是強勢的"沒關係,是愛情啊",目前三大家 07/10 11:15
ianqoo2000:收視差不多,且"命中"收視也在提升當中拉 07/10 11:15
joybaritone:而且韓國現在不只三大電視台在競爭韓劇這塊餅 07/10 11:30
joybaritone:近年來tvN也推出不少經典劇,題材也非常多元化 07/10 11:32
n16482003:希望三立別再用不同的包裝紙包相似的內容 07/10 11:33
joybaritone:張會不會自我感覺太良好,台灣在影視流行文化產業真 07/10 11:33
n16482003:我不否認輕鬆簡單易懂小清新(?) 但這對外銷沒什麼幫助 07/10 11:34
joybaritone:的落後太多了 07/10 11:34
toho1234:看起來就是不想花時間花大錢 所以拍小成本偶像劇...難怪 07/10 11:43
toho1234:贏不了...囧 07/10 11:43
vini770803:題材真的不多元 演主角很多都是偶像明星不是所謂演員 07/10 11:49
vini770803:來演 女主個性大多是職場小白癡遇上總監總裁 07/10 11:49
AndreYangMan:預算那段超想吐槽,人口數差那麼多,政府是能補助多少? 07/10 12:21
ss123428:哈哈...這種標題看就知道是三立自己出的新聞...自我感覺 07/10 12:26
ss123428:不會太良好嗎....... 07/10 12:26
ss123428:這一哩路等你追上人家可能早就又跑到前面去了= = 07/10 12:28
sarahan:我想看演員演戲 而不是偶像歌手來演 最近打開偶像劇都是 07/10 12:35
sarahan:DG 不然就是有人氣沒演技的唱跳 請給我新生代真正的演員 07/10 12:36
sarahan:阿 還有模特 幾乎都看不到純演員 07/10 12:38
wawafei:自我感覺真是非常良好阿 07/10 12:40
NICKSHOW:就算真的"只"差一哩路 不肯往前永遠不會進步 別抱怨了 07/10 12:45
NICKSHOW:趕快動起來才是真的 07/10 12:45
n16482003:GOOGLE了一下這位易記者的評價... 嗯哼 07/10 12:49
vini770803:動起來 質量不改變有啥用?? 07/10 12:50
vini770803:我想看純演員演戲 而不是偶像 模特來演戲 偶像可以磨 07/10 12:54
vini770803: 有些模特演戲的表情很疆 07/10 12:54
yatola:呵呵 關鍵的劇本沒弄好 硬體砸再多錢也沒用 07/10 12:55
n16482003:其實把模特跟素人同樣定位我不認為有什麼不妥 07/10 12:56
n16482003:重點在於劇本跟導演會不會帶戲 三立早期很多戲 07/10 12:56
n16482003:應該說現在也這樣 都是零經驗就突然跨主演 07/10 12:57
n16482003:靶就用這麼大個... 要不被挑剔都很難 07/10 12:57
n16482003:如果再來個ON檔趕戲 或者收視好延長 破綻就開更大 07/10 12:58
n16482003:以宥勝為例(無針對 只是他的案例比較鮮明) 07/10 12:59
n16482003:[二回]是初演+初主演 劇本的帶動跟導演教戲就帶得不錯 07/10 13:00
n16482003:問題是後續的[犀利]跟[飛行]就因為角色定位變得沒發揮 07/10 13:01
n16482003:至於最近的作品... 雖然電影不在台劇的討論範圍 07/10 13:01
n16482003:不過大稻埕他真的放大非常多缺點... 07/10 13:02
n16482003:至於[真配][有愛][我租]三個角色框架比對都沒特別差異 07/10 13:03
n16482003:當然上三部可能也是因為個人沒看全部才有這樣的感覺吧 07/10 13:04
lizzyli:要磨演技請別拍on檔,去拍那種拍完才播的戲,可以慢慢修正 07/10 13:12
lizzyli:慢慢磨,不然演的人痛苦,看的觀眾更痛苦 07/10 13:13
ianqoo2000:問題是泣劇哪裡來的拍完才播?很少好嘛 07/10 13:13
n16482003:等等 三立有殺青再播出的戲嗎??? 我沒印象欸XD 07/10 13:14
ianqoo2000:臺灣台週五臺灣好戲有拉... 07/10 13:14
n16482003:薰衣草當時播出也還在拍啊 07/10 13:14
ianqoo2000:不過其他都ON檔劇甚至超ON 07/10 13:14
sphinx1031:三立底下不缺好演員 只是好演員好像都沒好劇本襯托orz 07/10 13:15
jessicadang:如果真的捨得砸大錢而且政府願意宣傳這些,像來自星星 07/10 13:15
jessicadang:的你還推出能讓大家去參觀主角的家,再說吧。一哩咧= 07/10 13:15
jessicadang:_= 07/10 13:15
davi0129:比較不on 就下一站 醉後吧 07/10 13:16
n16482003:大家都知道三立常常浪費演員啊 可是瑞凡不用回去了 07/10 13:16
lizzyli:所以泣先把那種超on的情況改一改吧,至少拍個一半再播,以 07/10 13:17
lizzyli:前週播都還會有幾集的庫存,現在根本是上檔時才剛拍好一集 07/10 13:18
n16482003:張榮華:收視率又沒掉多少 之前超ON的女人30大家讚賞呢 07/10 13:19
n16482003:說真的 女人根本是少數奇蹟...(收視率沒爆衝大概也有) 07/10 13:20
n16482003:另外演員群也真的挺安定的... 07/10 13:21
n16482003:其他更多是中途爆掉的或壞掉的 = = 07/10 13:22
lizzyli:想拍好戲的不會挑泣台啦,因為要遇到好的劇本真的是要有燒 07/10 13:22
lizzyli:好香,會接泣的戲,圖的也是能增加能見度,這一塊真的是不 07/10 13:23
lizzyli:可否認的,有了能見度,才能有其他的發展,才能賺錢 07/10 13:23
tenfu:其實爛掉也不是只有三立 大家好保守 07/10 13:24
n16482003:我現在都會自動遺忘達達演過選擇題 心姐演過發財 07/10 13:24
n16482003:要論爛掉不只三立也有很多可以念啊XD 07/10 13:24
n16482003:比方說冷灶華視 大陸台中視 漂白中的台視 高齡化的民視 07/10 13:25
janetfg:先有良好劇本和製作規格再來喊趕路吧... 07/10 13:25
n16482003:華視的情況 其實以前拍生態主題相關最多的就是這台 07/10 13:26
tenfu:台灣就這樣吧 資金不夠也只能這樣 07/10 13:26
lizzyli:也對啦,爛的真的不止泣台,只不過泣台比較自我感覺良好XD 07/10 13:26
janetfg:其實覺得三立蠻不錯的是指少有在固定產出戲劇讓演員有機會 07/10 13:27
n16482003:現在的華視則呈現悲劇的死魚狀態... 好戲給他播也沒用 07/10 13:28
janetfg:但劇本真的很... 有時候導演運鏡也很奇怪 07/10 13:28
n16482003:中視則是老是被嘲笑成大陸台 最近可能沒錢買劇了(?) 07/10 13:28
n16482003:開始轉回自製 不過良率還是非常不穩定 07/10 13:29
n16482003:台視則是從五十自製逐步改善 最近連八點的自製也回穩了 07/10 13:29
n16482003:不管劇本好或壞 台視現在都幾乎是殺青在播放 07/10 13:30
lizzyli:泣台給演員發揮的舞台這點還是要給掌聲,但是給舞台並不等 07/10 13:30
n16482003:民視則是最近幾年又開始拍偶像劇 但慣性收視群不吃這套 07/10 13:30
lizzyli:於花心思培養或造就演員,不然怎麼會有報恩作的出現 07/10 13:31
n16482003:不然就是明明有很好的案子卻又做成年番(廉政/新兵等) 07/10 13:31
n16482003:至於三立的舞台效果就只是過曝而已...這點從來沒變過 07/10 13:32
n16482003:客台產量其實一值都很穩定 不過大家常常無視 07/10 13:32
n16482003:公視則是缺乏固定時段的中/長劇 產量年年遞減 07/10 13:33
n16482003:大愛作品年產量則是最多的 但因為再怎樣都是宗教台... 07/10 13:34
n16482003:說真的大愛套到後面有很多部就是標準的SOP 個人很厭煩 07/10 13:35
n16482003:至於大家為什麼常常把炮火對準三立 07/10 13:35
n16482003:因為三立幾乎擺明[我有能力做好喔~可是我不想這麼累欸] 07/10 13:36
n16482003:無能跟擺爛兩者放在同一個天平上 個人比較討厭擺爛... 07/10 13:37
sleepyrat:公視有能力,拍偶像劇也很厲害,但就是沒錢!! 07/10 13:40
evaliao:還有泣高層都太自我感覺良好了 也難怪泣常被砲..... 07/10 13:42
n16482003:睡鼠大 沒錢就跟跑車沒油一樣阿 還是不能開 Oz 07/10 13:43
jcwgary:但中視現在要從大陸台轉型成韓劇台了嗎(誤) 從最早日十 07/10 14:25
jcwgary:的主君,到五十六十的星你,最近平日十點檔也開始學華視 07/10 14:25
jcwgary:一樣播韓劇XD 07/10 14:25
vini770803:中視現在自製日十那檔普普 期待王識賢那部 07/10 14:46
kaihsin:on檔問題各國都有,差別在前置作業紮實度,這點三立真的 07/10 15:04
kaihsin:還不行;對於三立這個佔台劇產能近半的單位,我討厭他們自 07/10 15:04
kaihsin:誇與自大,但是他們努力也需要一點小掌聲 07/10 15:04
vini770803:三立給我感覺好像只有自家的戲比所有人好 只要有比三 07/10 15:11
vini770803:立紅的戲 他們就會有意無意酸一下或沾別人的光 07/10 15:11
lanagrass:懶得唸了 三立就繼續走這條路吧 看把台劇市場弄死的是誰 07/10 15:16
lanuvie:請問臺灣台的週五臺灣好戲哪部是拍完才播的啊?想找來看 07/10 16:18
kaihsin:含笑食堂是拍完才上檔,熱海戀歌應該也是 07/10 17:13
kaihsin:台劇市場如果能被三立一家搞死,那說真的也要怪其他頻道 07/10 17:15
kaihsin:太混,無法競爭 07/10 17:15
zihying:熱海不是拍完才上檔 不過至少是拍一半才上 07/10 17:16
kaihsin:雖然我不認為三立商業化模式能把台劇市場搞倒,但是三立 07/10 17:19
kaihsin:華劇體系收編了一些過去總是叫好不叫座的製作單位,似乎也 07/10 17:19
kaihsin:是正向發展(但別套用三立框架) 07/10 17:19
kaihsin:熱海戀歌恐怕是拍到接近2/3了才播,印象中上沒多久演員就 07/10 17:21
kaihsin:各自有新工作 07/10 17:21
ianqoo2000:小掌聲已經很多年了拉,問題是換來什麼樣的結果?不用在 07/10 17:27
ianqoo2000:邊希望大家可憐它吧,可憐之人必有可恨之處,三立貴為臺 07/10 17:28
ianqoo2000:灣電視劇的龍頭,產量最大,但卻是品質最低落的,題材劇本 07/10 17:29
ianqoo2000:SOP樣板化很高 07/10 17:29
ianqoo2000:就算是商業也應該是要有點良心品德的不是? 07/10 17:29
ianqoo2000:其他頻道比三立用心很多啊,偏偏就是得不太到關愛眼神 07/10 17:30
ianqoo2000:這是偶像劇的點 07/10 17:30
ianqoo2000:更不用說長期和民視惡性競爭的臺灣台八點檔 07/10 17:31
ianqoo2000:黑心食品黑心用油都知道要去避免它了,黑心電視劇理應是 07/10 17:32
n16482003:幹麻這樣 明星花露水因為29現在回春好紅XD (喂) 07/10 17:32
ianqoo2000:要去避開的,不是嗎? 07/10 17:33
n16482003:大家也知道三立高層都常這樣 戲被批評說網友太嚴苛 07/10 17:34
n16482003:戲好又拼命用網友的話來打廣告... 07/10 17:35
lizzyli:明星花露水那個好瞎喔,有人還特地貼給我看(笑)XDDD 07/10 17:36
n16482003:而這所謂的戲好戲壞都是看收視率 而不是看劇本( ′-`)y- 07/10 17:36
lovekimbum:要怎麼編出有品質但又受歡迎的劇本 真的很難阿 07/10 17:40
lovekimbum:星球也很精緻..可殘酷的是 從首播到目前收視率ㄧ路往 07/10 17:41
lovekimbum:下滑 07/10 17:41
lovekimbum:韓劇其實不只翻拍台劇 也常翻拍日劇 交響情人夢快要 07/10 17:41
lovekimbum:開拍了 07/10 17:41
ianqoo2000:星球固然精緻,但它的劇情安排是有瑕疵的,一開始猛藥下 07/10 17:42
n16482003:說到日劇經典翻拍 讓我想到仁醫韓國翻拍...嗯...我不行 07/10 17:42
ianqoo2000:得太重,讓人不知所以然,等過後開始鋪陳,已經來不及了 07/10 17:43
n16482003:星球我看了第一集... 必須承認對一般觀眾來說 07/10 17:43
n16482003:要[看懂]真的有點難度 特別是在日十這種時段 07/10 17:44
jenny613593:質量穩定個屁阿...兩個我跟回愛都爛爆了好嗎!!再繼續 07/10 17:44
jenny613593:你的小確幸吧! 07/10 17:44
n16482003:以週休的末端來說 這部戲放五十/六十會比較好一點 07/10 17:44
ianqoo2000:第四集開始好轉了拉,但觀眾可能都被前面給嚇跑了 07/10 17:45
n16482003:0.0 jenny大 就算很怒這篇也不是黑特區啊 不能噓 07/10 17:45
ianqoo2000:重點是鋪陳... 07/10 17:45
vini770803:韓劇翻拍除了花漾男子 其他翻拍都收視不優 07/10 17:46
ianqoo2000:韓國翻拍...嗯嗯嗯...目前成功案例可以說是沒有的 07/10 17:47
ianqoo2000:大多數為了加入韓國自身元素而把原版精髓給忘記了 07/10 17:48
lovekimbum:神奇的是 惡作劇之吻的翻拍 只有台版的當初播出時大受 07/10 17:48
lovekimbum:歡迎 07/10 17:48
ianqoo2000:所以就會變成某種程度"走鐘"= = 07/10 17:48
lovekimbum:其他的如舊日版 韓版 甚至新日版其實都不紅 07/10 17:49
ianqoo2000:舊日版只在臺灣紅、新日版在中國很紅XD 07/10 17:50
lovekimbum:不懂日本怎麼會不重視這部 XD 07/10 17:50
lovekimbum:翻拍的新日版在日本國內不紅 卻在海外受歡迎 07/10 17:52
lovekimbum:至少這部是可以跟流星花園媲美 目前最多版本的 07/10 17:53
xul453rmp:又再說大話了 明明就在倒退中 07/10 18:18
lanagrass:有一次轉到喜歡一個人 光一句莫名其妙的台詞跟老套運鏡 07/10 18:20
lanagrass:就讓我馬上轉走 真心覺得為什麼戲都沒進步 07/10 18:20
lanagrass:不是一味哈韓什麼的 有沒有用心 而不是套公式做戲 還是 07/10 18:21
lanagrass:看得很清楚 所以對於這篇新聞 只覺得三立依然忠於自己 07/10 18:22
saterr:la大 想問是哪一句台詞跟運鏡你還記得嗎(純好奇) 07/10 18:35
lanagrass:第一集 女主角媽媽剛被打完 女主回來那場戲 女主角說什 07/10 18:42
lanagrass:麼 薪水是現在的一倍= =(好像她要升職還是怎樣的) 07/10 18:43
lanagrass:「多了一倍」跟「是現在的一倍」差很多好嗎 07/10 18:44
mike0327:韓國翻拍流星花園我是覺得翻的很棒@@ 07/10 19:28
CAROLIES:還是喜歡台灣版的流星花園,雖然韓版日版我也有看,日版 07/10 19:59
CAROLIES:也不錯,韓國版的感覺後半段比較不好看。 07/10 19:59
CAROLIES:至於惡作劇之吻,我是不喜歡這種劇情但台灣版真的拍的 07/10 20:01
CAROLIES:不錯,其實台灣也會做出好戲啦~比如徐譽庭的戲我都還蠻 07/10 20:01
CAROLIES:看好的,可是三立的劇都很容易在海外受歡迎~ 07/10 20:01
CAROLIES:可能也是因為他們題材輕鬆,大家都比較愛看愛情喜劇。 07/10 20:02
CAROLIES:在海外的粉絲其實對於台劇知道最多的是三立的劇, 07/10 20:02
CAROLIES:不過品質有怎樣,認知度這方面的確是三立比較高。 07/10 20:02
lanuvie:熱海戀歌好像不是拍完才上檔吧?最近不是還有袁艾菲劇中 07/10 20:16
lanuvie:結婚禮服很辣(爆乳?)的新聞嗎? 07/10 20:16
lanuvie:剛查了是6/26放的新聞 不過好像是講拍攝當天的事 所以應 07/10 20:19
lanuvie:該是有一段時間了 07/10 20:19
lanuvie:抱歉 看到前面有人回答熱海的問題了 07/10 20:21
pommpomm:熱海跟含笑都是拍超過一半才播出的 07/10 20:29
icion:https://www.youtube.com/watch?v=uk_X2NZnNVI 最後一哩路XD 07/10 20:31
saterr:謝謝la大回答 ic大 最後一幕我笑了(為什麼有鬼片fu啊XD) 07/10 20:33
lanuvie:星球確實有些瑕疵 也不大眾化 但維尼導這種表現手法還是 07/10 20:49
lanuvie:有存在的必要 07/10 20:49
lanuvie:或許該這麼說吧: 07/10 20:50
lanuvie:對於三立的戲 能有的要求就是不爛尾不走鐘 新意或精緻那 07/10 20:51
lanuvie:些就免了 07/10 20:51
lanuvie:但是對於維尼導及其他新興導演及劇組 可以有創新和精緻上 07/10 20:54
lanuvie:次的期待 觀眾就選自己喜歡的 07/10 20:54
lanuvie:打錯 是創新和精緻”上面”的期待 07/10 20:55
lanuvie:也許“創新”不是太討喜 但很重要 像星球裡面曼曼那一鏡 07/10 20:57
lanuvie:到底的歌舞化想像戲 可能不好懂 07/10 20:57
lanuvie:但是這個拍法在台劇很創新 很美 也合整部戲的風格 而且! 07/10 21:00
lanuvie:很難拍!想必對某些高層很沒效率(笑) 07/10 21:00
lanuvie:導演的敘事技巧是要改進 畢竟沒有完美的導演 但他的勇氣也 07/10 21:05
lanuvie:要被支持 07/10 21:05
lanuvie:還有整個劇組幕前幕後的工作人員 07/10 21:08
pommpomm:星球從劇本到拍攝都很實驗性,我覺得構想是好的,但在 07/10 21:09
pommpomm:呈現的方式上可能沒有掌握的很好 07/10 21:09
pommpomm:主角灰暗是一回事,但呈現到讓部份人(而且還是滿大一部份 07/10 21:10
pommpomm:)看不懂,可能就是有哪個環節出了錯 07/10 21:11
pommpomm:在好多地方看到星球的短評都是「看不懂」 實在有點可惜 07/10 21:12
tokudane:導演並不是拍自己想拍的就好,戲劇畢竟是給大多數人看的, 07/10 21:34
tokudane:考慮觀眾的感受也很重要,比例要拿捏好,畢竟一部戲讓觀眾 07/10 21:37
tokudane:沒有看上癮追戲動力,不可能有好收視,當然如果純粹只是拍 07/10 21:40
tokudane:自我滿足,不考慮回收成本問題,又另當別論!! 07/10 21:42
nonme79:真正有遠見的人,不是跟別人比,而是跟自己比! 先看看自己 07/10 21:56
nonme79:所處在的環境有多少資源,自己又投入了多少? 說大話劃大 07/10 21:59
nonme79:餅都是不切實際的,還是用"心"做戲比較實在,希望不管是台 07/10 21:59
nonme79:劇還是華劇都能走出自己的路,留住好的.有潛力的.有熱誠 07/10 21:59
nonme79:的演員和製作人才,觀眾有好戲看! 07/10 21:59
lanuvie:導演的執行瑕疵確實存在 但這件事我認為跟肯定他的用心完 07/10 22:09
lanuvie:全沒衝突 沒人說導演都在拍自己爽的 他當然在意觀眾 07/10 22:09
lanuvie:如果他拍完就淡出了 又哪會在fb上一直發言?所以我才會堅 07/10 22:11
lanuvie:持要鼓勵他。很多人說看不懂 哪裡不懂? 07/10 22:11
lanuvie:這一點應該是瞿導真正需要知道的。我想 像”我可能”裡面 07/10 22:14
lanuvie:的那種虛實交錯的比例是比較適當的 07/10 22:14
lanuvie:在星球裡面就太多 而且又有戲中戲 真的搞得相當複雜。不過 07/10 22:18
lanuvie:這種混亂還真的剛好是呈現了城偉的心理狀態 07/10 22:21
lanuvie:只是導演在戲中戲、現實和回憶戲交錯時要弄好就是 07/10 22:22
lanuvie:還有 我覺得很有創意的導演很難為了要觀眾上癮、追戲去做 07/10 22:26
lanuvie:或不做什麼 因為順應大部分觀眾的喜好 就很受限 07/10 22:26
lanuvie:但要他為了“讓觀眾能理解”而調整 是比較可行 畢竟每個人 07/10 22:29
lanuvie:會追戲的理由差異很大 光是男演員的臉是花美男就能讓人不 07/10 22:29
lanuvie:離不棄了 07/10 22:29
lanuvie:而有些戲光賣腐、賣小孩(的可愛) 即使劇情鬆散到比肉鬆還 07/10 22:31
lanuvie:鬆 收視率還是不錯啊 07/10 22:31
saterr:真的很不喜歡賣小孩 07/10 23:40
lizzyli:推是給"劇情鬆散到比肉鬆還鬆 收視率還是不錯"這句XD 07/10 23:51
lizzyli:我覺得還要加上賣臉、賣肉、比激情XD 07/10 23:55
lizzyli:我沒有貶低的意思喔,只是很無奈大多數人還是蠻吃這一套的 07/10 23:57
honorstar:沒關係 炎炎夏日 大家soaked 涼快一下(欸 07/11 02:37
CAROLIES:其實我最近蠻享受看星球的,雖然缺點還是有的, 07/11 10:25
CAROLIES:可是我覺得故事還蠻有趣,人物除了幾個主要人物我都不怎 07/11 10:26
CAROLIES:喜歡,追星的男2尤其討人厭,但整體還是蠻OK的,第一集 07/11 10:26
CAROLIES:真的剪的很亂這點改善許多,可是我想很多人被第一集的 07/11 10:26
CAROLIES:印象給嚇到,然後就不繼續看了。 07/11 10:26
CAROLIES:至於我可能,我真的覺得是編劇的功勞占70%,很多維尼的 07/11 10:27
CAROLIES:劇我都要挑,他拍攝方式很好,可是劇情方面要靠編劇。 07/11 10:27
CAROLIES:比如桃花小妹,王子看見二公主就有點看不下去。 07/11 10:28
CAROLIES:到目前為止,我對泣台最大的不滿其實是攝影畫面,很平淡 07/11 10:34
CAROLIES:,少了美感,不像a咖的路,顏色畫面都很棒,我愛你愛你愛 07/11 10:35
CAROLIES:我的畫面也很不錯,還有沒有名字的甜點店,被韓劇HD慣壞 07/11 10:35
CAROLIES:了,就會覺得泣台的畫面很平。 07/11 10:35
saterr:三立應該完全來不及管美感了 07/11 10:51
saterr:(對喜歡一個人一些畫面的美感很有意見...) 07/11 10:52
saterr:只覺得馬卡龍 跟藍藍的酒杯 跟食物的美感有設計過的感覺 07/11 10:53
saterr:餐廳也滿美的 其他構圖/運鏡/色調的美感真的很..不明顯 07/11 10:55
saterr:桃花小妹本來很期待 結果劇情超浪費演員 07/11 10:57
longtree:再搭配另外兩篇看 把三立捧上天 簡直是業配文大爆炸 07/11 11:36
sportagent:應該是三立再走一哩路就會發現,連車尾燈都看不到了 07/11 14:02
CAROLIES:sa大,我也覺得喜歡一個人美感差很多,如果是沒有名字 07/11 15:56
CAROLIES:的甜點店導演拍的應該會好很多,很有美感,會補貼不足。 07/11 15:56
noclan1314:只想滿足小部分收視群的需求 把自己的格局做小 困在一 07/11 17:30
noclan1314:個框架裡 確定只差一哩? 07/11 17:30
didolydia:之前金大花我就只看花絮了...收尾沒勇氣點下去..... 07/11 23:16