[情報] Musetti沒受傷，是因拿不到分而退賽

[sydney2001 (..)]

FRENCH OPEN: 'I RETIRED BECAUSE I WASN'T WINNING POINTS'
- LORENZO MUSETTI SAYS HE WASN'T INJURED AGAINST NOVAK DJOKOVIC

原文(內有賽後訪問影片):
https://tinyurl.com/7zdbmw9n

節錄:
The Italian elected to retire at 6-7(7) 6-7(2) 6-1 6-0 4-0 behind. However,
he has now revealed that he did not retire due to injury.

"It's not an injury,” began Musetti in his post-match press conference.
“It's, well, just a little bit of cramps and a little bit of low(er) back
pain. I was not any more able to win a point, and so was not really grateful
also for the crowd that was there, so I decided to retire.

其實不是受傷，只是有點抽筋和下背疼痛。

我完全都拿不到分了，這樣對現場觀眾也不太好
所以就決定退賽惹

THERE WAS NO CHANCE THAT I COULD WIN A POINT, SO I DECIDED TO RETIRE BECAUSE
I THINK IT WAS THE BEST THING TO DO.

我完全沒機會拿到半分，所以我決定退賽。這樣對大家都好

*文章後半是Boris Becker批評說應該尊重對手比把比賽打完



看完覺得..呵呵
昨天還擔心他是不是哪裡受傷
原來是玻璃心的部分阿

不過畢竟才19歲，就不要求太多了
總之沒受傷就好囉


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.155.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1623158894.A.1F2.html
→ mnyan0503   : 心受傷了啦！
噓 Wolverin5566: 義大利人的浪漫（x
→ charlie01   : ...
→ jamwu       : 年輕世代少了奮力一博的企圖心…
推 Senga41     : 心靈受傷也是一種傷 不過扯到觀眾去就多了
推 molaloura   : 可能是觀眾也沒什麼可以看的了？
→ Senga41     : 難不成只會打順風球？多跟囧學習對抗現場球迷吧XD
→ eippuy      : 義大利人才不在乎XD
→ apple8335   : 義大利人的浪漫
→ pikaaco     : 第三盤之後根本換一個人在打了 明明就兩盤領先
→ B10434191   : 確定是因爲得不了分才退賽嗎？真的的話有點扯欸
推 jason90814  : 觀眾沒幾隻貓，解封後大滿貫的規模他扛的住？
→ eippuy      : 沒力了吧（X) 退駕（○）
→ qscxz       : 替冏加油沒錯啊 你手握兩盤 第三第四盤替冏加油
推 JustWinslow : 姆斯弟 學姆斯放棄比賽
→ qscxz       : 只能說三四兩盤他自己打到崩潰 第五盤找不回狀態
→ charlie01   : 如果是hater多的幾大天王或平時爭議性高的像Ky
→ charlie01   : 這樣一次發言就夠讓他黑一輩子了
→ charlie01   : 只能說小孩就是小孩
推 amorviva    : 他的意思應該是他拿不到分、比賽不好看，他退賽對觀
→ amorviva    : 眾也好，不是觀眾惹他啦
你說的好像蠻合理的，我修一下內文~ thks
推 yyhhzz      : 這發言完全沒奮鬥精神......
→ JuiFu617    : 早說是心理受傷
推 CaminoI     : 所以不是因為受傷退賽 只是打不好了所以棄賽？
→ JuiFu617    : 求心理陰影面積
推 xul45m3     : 沒運動家精神 這樣就退賽？？ 獎金不該給你的
推 windphilip  : 希望有人可以訓練他的職業態度和公關能力...
→ CaminoI     : 他那句not grateful的主詞應該指是他拿不到分的狀態
→ CaminoI     : 就是觀眾也不會覺得他那樣打有什麼好看的意思吧
→ CaminoI     : 不知該說他誠實 還是不會做公關…
推 Youssef404  : 所以根本第三盤就是囧口回神正常發揮罷了
→ Youssef404  : 根本不是對方受傷
→ wolfwayne   : 拜託不要黑他 又不是只有他退賽(?)
→ eippuy      : 就是咩送啦老子要下班。
→ steedptt    : 這樣講滿扣分的
→ CaminoI     : Musetti三四盤狀態下滑連跑都不太跑是事實
推 micotosai   : 大憂鬱症時代
推 Senga41     : 體力下滑+退駕吧 前兩盤各種豪小球都被他拼到了
→ CaminoI     : 囧狀態起伏不大 一二盤是Musetti很拼到搶七才拿下
→ Senga41     : 對手狀況回升完全沒抵抗力 心態又炸裂 不停碎碎念
推 kakashi71   : 考量他的年紀還有第一次參加大滿貫,我不會對他苛責
→ kakashi71   : 太多,畢竟退賽是他自我選擇,就當年輕人不夠成熟
→ l2345       : 太年輕了 應該說要備戰其他賽事 某偉大前輩才剛剛示
→ l2345       : 範 不學嗎？
→ kakashi71   : 但退賽理由扯到觀眾就不太ok了
→ eippuy      : @l2345 太酸了XD
→ kakashi71   : 我覺得只要不是比賽濫用傷停、詐傷的話，退賽沒什
→ kakashi71   : 麼,就自己放棄機會而已
推 OR1CHI      : 浪漫的義大利人
推 namieamuroma: 幫自己招黑？
→ joyeszhang  : 崩潰退賽仔 口憐
※ 編輯: sydney2001 (1.200.155.107 臺灣), 06/08/2021 21:48:57
→ edwinlove   : 好尷尬 穆弟有清楚自己在講什麼嗎
→ Senga41     : 換個說法 身體狀況不佳 備戰其他賽事 笑死wwww
→ CaminoI     : 因為他比賽中有叫防護員又退賽 自然讓人認為是傷退
推 ttokin      : 能打其實應該要戰到最後 觀眾還是會給他掌聲啊
→ BuddyHield24: 囧:昨天的觀眾也才小貓兩三隻 你有試過與全場觀眾為
→ BuddyHield24: 敵+40：15的賽末點嗎？
推 DflowerT    : 示範什麼？費爸生涯從未比賽中途退賽過
推 Johseagull  : 前兩盤都能跟當今球王拼成7比6我不信他心理素質能有
→ Johseagull  : 多差
→ B10434191   : 請問琢白要多少錢
→ gamania10000: 義大利人打紅土建議學學鳳姐的拚勁
噓 starxls     : 可憐吶 這麼年輕就毫無鬥志 羞恥心？
→ gamania10000: 至今我腦中都還有鳳姐擊球的聲音
噓 Safin       : 昨天不是有很多人說被他圈粉 還說他是球王接班人
→ robinkidd   : 這無故退賽會影響很多賭盤派彩
噓 iwgpg1ghc   : 新生代啦，真的很棒
推 linyi781227 : 我覺得第一次打大賽被球王打到心裡崩潰可以理解啦..
→ linyi781227 : ...但發言真的要再多加油
推 kabadada    : 還是他英文不好啊...講這樣蠻不ok的
推 linyi781227 : 我覺得發言該鞭 但被打到沒鬥志我能理解
→ linyi781227 : 也更顯得囧19溫網心理素質有多可怕
→ bcqqa7785   : 啊是要對誰好== 就算心裡話真的是這樣好了 也不要放
→ bcqqa7785   : 到檯面上講啊 好感度直接歸零欸
→ LemonYo     : 昨天Sinner更難拿分了 還吃蛋 人家有退嗎 一樣小將
→ LemonYo     :  心態差很多
推 linyi781227 : 其實光看昨天比賽 Sinner心理素質本來就好很多
→ linyi781227 : 昨天Sinner第三盤準備吃貝果的時候看的出來他還是
→ linyi781227 : 很想繼續拼
推 ohfly       : 因為小將上一場才打了五盤大戰 才隔一天又是更激烈
→ ohfly       : 的對決 體力下滑是關鍵 再來是心理素質要再加強
推 bmtuspd276b : 老實說啦 觀眾寧願看你吃兩顆蛋也不願看你落後很多
推 linyi781227 : 所以我才覺得能理解他心理崩潰 但之後發言還是要公
→ linyi781227 : 關教一下啦
→ bmtuspd276b : 選擇退賽 就算一分都拿不到也至少要展現點拚戰精神
→ CoffeeMoon  : 搞笑款年輕人，前兩盤嚇到我，該不會被淘汰吧！結
→ CoffeeMoon  : 果第三盤開始風雲變色…他越叫…我越覺得high…囧
推 linyi781227 : 坦白說如果是我 前兩盤辛苦獲勝想說有機會 結果第三
→ linyi781227 : 盤直接被痛宰讓你看清現實差距 我還真的有可能崩潰X
→ linyi781227 : D但會不會退就不一定了
推 sanjan      : 這樣說完全不ok,瞬間掉粉,拿不到分也要努力到最後阿
→ ivan1209    : 感覺是表達不清楚，抽筋+背部不適 不算受傷?
推 l6l6au      : 讚喔 真性情
推 chein17     : 浪漫
推 Axy8        : 還說出來，有夠無言
推 linyi781227 : 還是他覺得抽筋和背部不適不是他退賽都主因？
推 nba655082   : 竟然被打到心態炸裂
→ linyi781227 : 的
→ linyi781227 : 看這篇他似乎是真的有抽筋和背部不適 但他說他退是
→ linyi781227 : 因為得不了分
推 Tofino      : 找公關教一下講話技巧和人設，或者像KY走出一條自己
推 tim2502     : 這真的很不ok，很不尊重現場觀眾和對手
→ uriel2231   : 第一次看到這種理由…
→ reye        : 這很難講跟賭盤無關...
推 simoncooper : ...............
推 zetaj       : 沒品
推 Darvish0831 : 年輕人終究是年輕人 太衝動了 XD
噓 iPolo3      : 某樓 人家是中途放棄比賽 費可沒有中途放棄喔 呵呵
→ SC30mvp     : 第一次看到這種理由 也是第一次看到這種理由還自己
→ SC30mvp     : 講出來==
推 sonichsuan  : 大家也腦補太多了吧
→ sonichsuan  : 就抽筋加下背部疼痛  造成拿不下分數  因而退賽
→ calculus9   : 義大利青年就是誠實
→ sonichsuan  : 還可以扯到賭盤...他賽前的賠率也不怎麼樣吧
推 ineda       : 觀眾不會對他不友善,因為觀眾一向都幫喬的對手加油
→ tommmm      : 就說是中了鳳凰幻魔拳 心智被摧毀
噓 kevin6108n  : 這個真的一定要噓
推 beartsubaki : 其實如果不是身體因素 對觀眾最大的尊重是完賽而不
推 iPolo3      : 拿不下分數也不是棄賽的理由啊
→ beartsubaki : 是退賽 對選手來說能夠站到這裡要好好把握每一場的
→ beartsubaki : 經驗累積啊...
推 Elaine1211  : 不知道該誠實推 還是沒運動精神噓
噓 ntutleesin  : 不然還真的以為你可以搶七打贏囧口喔
→ Eeli2008    : 斷章取義吧 身體的確有狀況啊
推 jantim102   : 傻眼
推 LNight0417  : 感覺翻得有點怪 他說不是injury 應該是想強調沒那麼
→ LNight0417  : 嚴重 但他當下還是被抽筋跟背痛影響到(也許還有心態
→ LNight0417  : 問題) 讓他得不到分 就退賽了
推 iamshana    : 誠實給推
推 issemn      : 不要像追殺詠然一樣去追殺一個剛起步的年輕人 好嗎
→ issemn      : ？
推 kakashi71   : 他應該身體真的有點狀況,但嚴重度如何未知
→ kakashi71   : 我覺得這場比賽跟Sinner那場不同,他贏了前2盤很可
→ kakashi71   : 能可以獲勝卻崩盤,這種心態打擊非常大,可能比Sinne
→ kakashi71   : r那種吃蛋還崩潰
噓 squallcml   : 這真的是很瞎XD
→ squallcml   : 不過抽筋或者肌肉緊繃 可能的確也不能稱作受傷
→ alex2426chen: 應該是有傷到力不從心  與其被羞辱成這樣不如主動退
推 dexcom      : 冏黑集體安靜
→ alex2426chen: 只是手段真的不是很好就是了
推 aQsoqli     : 年輕人終究
→ sonichsuan  : 小將確實有必要去上一下公關課  練習把話說得漂亮
推 megaman1206 : 至少出名了, 就看他接下來幾年的表現跟心態有沒有
→ megaman1206 : 成長吧
推 gadoma      : 真的被囧口打到崩潰...
推 exploabanera: 這麼誠實（？
→ exploabanera: 怕球迷漲太快喔？
→ mmchen      : 這太誠實了吧
→ rainww25    : 這樣很沒品耶……義大利人……
推 allsame     : 自尊心受傷了
推 Hug5566     : 玻璃
推 vvvvaaaa    : 不愧就是隨心所欲浪漫無比的義大利人
推 f1317913    : 誠實年輕給過啦
→ f1317913    : 這麼年輕給點機會
推 mycin       : 其實他鼓起多大勇氣才敢這樣承認
→ leechenchen : 這真的不知道該推還該噓 給箭頭
→ leechenchen : 不過這賭盤盤中應該影響滿大的吧
→ leechenchen : 看完前兩盤盤中可能很多都壓義大利人了
→ pttr08      : 已經4-0了，感覺還是打完比較好，最快8球就結束了
→ sinben      : 玻璃心碎了......
推 Gillli      : 傻眼 中途退賽才對不起觀眾
→ sinben      : 這樣不行
推 kyleyu      : 被連拿16分，以及連拿13局，誰能不崩潰啊
→ kyleyu      : 可以理解他退賽啦！因為不想繼續難堪下去
推 Calderon    : 就放棄不想打啊，也沒必要批評吧，他沒傷害到任何人
→ Calderon    : 阿，除了賭盤
推 qk3380888   : 他那盤比數太絕望了 不舒服直接退出可以理解
推 iamshana    : 之前都有人剩一局或甚至賽末點退賽的
→ l2l         : 這賽事沒受傷就退賽 會不會在未來形成潮流
→ CUTTLEH     : 這心態真的不行，濫用傷停，打不贏就退賽，真扯
推 zxxsd       : 為啥要對得起觀眾 繼續打下去受傷觀眾要負責嗎
→ micbrimac   : 以後老人要習慣人家年輕選手爽退賽就退賽了 人家
→ micbrimac   : 心理健康你們承擔得起嗎 只會在那邊嘴～
推 Chuchushoe  : 滿瞎的 昨天還看他一直扶腰想說是不是真的很嚴重
推 b99202071   : 浪漫 說退就退
推 Joybena     : 身體沒受傷，心理受傷了
推 bluestar0729: 19歲 第一次大滿貫 又面對big3磨王
→ bluestar0729: 應該是真的被打到心理承受不了而退賽
推 mytoychiu   : 扯 他第五盤都4-0 讓djokovic 6-0清盤根本花不到5
→ mytoychiu   : 分鐘 連5分鐘也撐不下去？說這什麼爛理由 這麼體貼
→ mytoychiu   : 觀眾就別讓觀眾看第三盤的24分鐘+第四盤的17分鐘+
→ mytoychiu   : 第5盤的x分鐘的爛比賽 怒 欺騙我的感情 越想越生氣
→ moonmood    : 第一次聽到這種理由耶
推 hoinoi      : 其實be grateful for someone在英文確實是對某人感
→ hoinoi      : 到感激的意思，所以應該說他用錯這個句型，否則他的
→ hoinoi      : 意思就變成「我不是很喜歡這裡的觀眾」了。希望他再
→ hoinoi      : 精進一下英文，未來應該會有很多機會用英文發言。
推 aken86      : 未來之星，我看好他可以走7784路線
推 micbrimac   : 這麼玻璃 不敢看好成為未來之星
噓 TheRoots    : 運動家精神蕩然無存
推 mekiael     : 我是覺得還好，年輕又第一次參加大滿貫，雖然觀感不
→ mekiael     : 佳，但也算誠實，調整好心態還是很有潛力的
推 lin498327   : 扯的不是他玻璃心碎退賽的事實，而是這過於誠實(而
→ lin498327   : 且根本沒必要)的言論XD
推 fp737       : 很誠實  但這樣....
推 Joybena     : 7784心態可沒像他這樣！2019年在澳網被納豆電，還不
→ Joybena     : 是乖乖把整場比賽打完
推 mytoychiu   : 我有被安慰到了 起碼他還有誠實的美德
推 mirac1e     : 義大利人就是浪漫 直接跟你講他的想法
→ mirac1e     : 至少他沒有繼續給觀眾看一場難看的比賽
噓 kiwihou     : 紅明顯平衡一下，大家可以看賽訪影片，國外也有些
→ kiwihou     : 鄉民認為有可能是他英文不好的緣故。觀眾那部分他
→ kiwihou     : 其實有停頓一下，有些人猜他意思可能是即使退賽他
→ kiwihou     : 也還是很感激觀眾之類的，說不是injury可能是想表
→ kiwihou     : 達沒那麼嚴重
推 crazyke313  : 大退賽時代
推 birdjack    : 年輕人太單純了，比賽還沒結束，勝負就還沒決定
噓 VeronicaMars: 誠實但沒運動家精神 先噓了 7784蠻會打逆風球不一
→ birdjack    : 搞不好哪個線審被球摸到又該該叫，或是對面救球受傷
→ VeronicaMars: 樣吧 而且再慘也會乖乖打完
推 wsheep      : …
推 dyolf       : 沒受傷 拿不到分 退賽...這心理素質也太低了
推 o0991758566 : 心靈受傷
噓 peter211183 : 紅明顯
→ peter211183 : 我覺得他的意思是 他有傷 但不到不能打的地步
→ peter211183 : 但傷勢會影響到他的表現 幾乎拿不到分
→ peter211183 : 他覺得 再打下去 贏不了 也覺得觀眾看不下去
→ peter211183 : 當然有點腦補 緩頰啦 大家也別對新人太苛責
→ nnkj        : 這場搞不好是他唯一的高光時刻
→ KAnderson   : 退粉了
推 asdfzx      : 法網LBJ
推 jonathan8907: 心態崩潰
推 zoutzuur    : 信心受傷！
推 lane34      : 只能說 就這樣了 一開始就有逃避心態 義大利的浪漫
推 KingSteven  : 年輕人放心,反正是囧的對手在這板都會被原諒^^
推 sinisback   : 你這樣讓幫你圓傷退的囧黑很丟臉，學會比賽前先學會
→ sinisback   : 公關好嗎（X
→ elve7878    : 心理受傷了
推 andy199495  : 心態炸裂
推 tonyliu55   : 年輕人也要體諒 老人也要體諒 酸民表示範圍好難抓XD
推 ejnfu       : 我同意上面perer大的解讀，他不是完全沒傷，只是可
→ ejnfu       : 能不嚴重，但還是有影響發揮
→ ejnfu       : *peter
推 callwilliam : 體力不夠
推 callwilliam : 看來還沒有學會忍耐疼痛的技能
推 jasonyeh    : 也贊同彼得的解讀，不過能囧手中拿到兩盤已經很厲害
推 callwilliam : 不過至少打到第五盤4:0才退賽
→ jasonyeh    : 是覺得倒不用對年輕人那麼苛刻，如果他沒有運動家精
推 tonyliu55   : grateful那邊不管怎麼翻都奇怪XDDD
→ callwilliam : 不像某位美籍日本人23歲就得憂鬱症退賽了
→ jasonyeh    : 神，第四盤拿到貝果時就可以傷退棄賽，何必再撐到第
→ jasonyeh    : 五盤，感覺也是撐不下去了
推 tonyliu55   : 原po沒有斷章取義 訪問影片裡面他就是那樣講 It's n
→ tonyliu55   : ot an injury也確實是從他口中說出的
→ jasonyeh    : 上面還有人說應該再撐 5分鐘讓囧掃盤？這樣的比賽內
→ jasonyeh    : 容有什麼意義啊
推 tonyliu55   : 完賽是對對手和觀眾的尊重吧
→ tonyliu55   : 沒辦法給觀眾五盤好看的比賽 好歹給場完整的球
推 t340081231  : 大憂鬱症時代？
→ bravee      : 運動家精神?
推 alex40214   : 以前大家都會稱讚田徑比賽受傷仍撐著完賽的選手
→ alex40214   : 對比賽和對手都不夠尊重
→ peanut7516  : 沒受傷輕易退賽不好吧，對後面發展不是好事
→ peanut7516  : 那以後覺得打不贏乾脆都不要比賽好了，對大家都好
推 tttkaka     : 運動家精神過氣了嗎？當下很不恥他的行為 但後來想
→ tttkaka     : 想他的說法其實也沒有錯 就是個選擇
噓 newsph      : 很母湯啊 那這位兄弟比賽中傷停是在拐氣？
→ newsph      : 手摸該編是在做戲？最後退賽是把比賽當遊戲？
→ newsph      : 如果只是英文能力不好表達有誤 那等他有明確聲明
→ newsph      : 我再來修正對他的評價 本來覺得這傢伙很棒的
噓 daradara    : 甚麼叫有甚麼意義 那NBA剩兩分鐘落後30分就該棄賽?
→ daradara    : 都有人可以0:6 0:5大逆轉了 放棄比賽就是沒態度啊
推 s891234     : 不過圍棋反而是不投降比較不尊重對手，落差太懸殊
→ s891234     : 再繼續撐滿難看的，觀眾也沒興趣。
推 Eligor41    : 生涯巔峰就是這場的前兩盤嗎
推 ericchen0725: 本來各個領域就不一樣啊 西洋棋也是投降比較快
推 aasawfish   : 被連幹了16局一局都拿不到真的會心態崩盤
推 kakashi71   : 7784在澳網打敗老費一戰成名的那一年也超屁孩的,之
→ kakashi71   : 後他參加的比賽很多態度不佳的新聞,是之後在法網五
→ kakashi71   : 盤輸小卡後,打球態度才變的更積極更專注,變的比較
→ kakashi71   : 成熟
→ kakashi71   : 所以我覺得Musetti還能再觀察看看,需要一個轉機讓
→ kakashi71   : 他心態更加成長
推 hoinoi      : 運動比賽中有人大幅落後就直接棄賽的嗎？其實他說的
→ hoinoi      : 也蠻有道理的，但好像沒有選手這樣做？
推 newsph      : 棒球也是派敗戰處理 籃球也是派二軍 還沒這樣的
推 yevvi       : 有阿 不過常見個人比賽中 只有我覺得他很傲嬌嗎 XDD
→ giantwen    : 其實只講抽筋大家可以接受 抽筋一時不會好很難繼續
→ newsph      : 是大家本來就已經認為他是因傷何苦自己搞黑自己
推 Bleed       : 看不太懂他的想法，抽筋跟下背疼痛不算受傷嗎？
噓 alienslesh  : 要退賽也等比賽打贏了再退啊！
推 hinet1508   : 囧是幸村吧