Re: [心得] C85 LASERREIMU B路線 clear

[youtien (章太炎龍騎士團)]

: 推 tp6g4:我還想說東方中文歌詞的同人已經隱沒的說XD                  01/07

    目前我見過的同人中文歌詞，都是偏柔和的抒情一路，且多是正常向。這種
詞路，如果不是作得非常傑出，通常是比較難得到迴響的。即便不說他人的反應
，技術上你歌詞的聲調要配合旋律的高低和情調，使得唱出來能以聲情顯現意境
，就不是很容易──現在即使是專業作詞人也不一定有掌握這個觀念和技術，我
聽過一些優秀的日語同人曲，唱得極好，不懂日語也可以感到裡面的情調；現在
很多華語歌曲，我懂得每個字句，但從歌聲裡卻絲毫聽不出那字句裡能有的情調
。

    這裡就牽涉到「文」的思維過重的問題。我們都知道歌詞不是純文字的詩或
散文，它要能唱，而且應該要能唱得順；但實際上，很少人填詞能超越長短句的
程度，通篇言之成理的已算不錯，還有許多只是堆砌詞句（如走古典風，拼湊文
言的），唱起來一點勁也沒有。

    題材上，也可能太專（限於外人不知的一設二設，特定人物、故事的特定情
感），不易「通」出來。而且，因為我們已經聽過很多芭樂的國語流行歌曲，你
照這個風格去作，既不易吸引特別關注，也不易勝過前人；更重要的，抒情風不
能涵蓋東方project的全部。

    東方系列一大屬性就是彈幕，高能的彈幕。高能的國語歌曲也不是沒有，那
為什麼我們同人作品不多試著往這一路去走走看？不只是同人，其他詞曲也是同
理。

    所以我就寫了這首......後遺症是這幾天都在唱「給一發、給一發、給一發
」，前天去汀州路客家文化中心看紀錄片《這一天，我們在加爾各答》還聽樂手
現場演奏配樂，德國人Wolfgang Osterich的手風琴，鍾玉鳳的琵琶、大竹研的吉
他，他們的音樂真好，層次境界極之豐富，可是才演完，我還不及回味，腦海又
被「來一發」洗掉了...


--
人性自古多期望，科技至今更助長，飲食男女、安和樂利，當個明星還立牌坊。
  假如我有百寶囊，有誰不曾這麼想，穿越時空、收集資本，文明世界我稱王。
  　繁榮的社會，每人都小康
　　　（嗐！最好是這樣！）
　　　　休、妄、想，且看我透視真相：
　　　　　骷髏小叮噹！       http://sites.google.com/site/youtien/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.37.44
推 FeiYue:話說你是不是回錯文了??
推 IbarakiKasen:看標題)恩...真的
→ NightDream08:他回的是推文 也OK啦(?
推 babylina:不知道和北京話本身聲調太少難以表達情感有關?
→ babylina:我對這方面幾乎全無涉獵，只是聽過這種說法
→ babylina:即古代唐詩宋詞用現代北京話吟唱也常常會失去原本韻味
→ babylina:才導致文字與言唱之間常有落差的情況
推 babylina:恩嘛...好像和這篇內文重點沒什麼關係，有點離題就是了XD
→ youtien:聲調少才容易寫，不然像粵語九聲，就會很難。
→ youtien:如果你連四個聲調都掌握不好，六聲七聲九聲能填好？
→ youtien:諷刺的是閩粵客語詞人在此表現得真比較好，就因為難。
推 babylina:這樣說也是...總之加油啦~~   另外你要不要改一下標題XD
→ ratadune:0.o 讓我錯愕
→ ratadune:改一下吧 為什麼連回自己的文也會錯 XDDDDDDDDD
→ youtien:done.
推 tp6g4:在 閩粵客語 方面，個人認為是因為這些方言的歌詞都有一個特
→ tp6g4:色，就是唱的時候往往一個字不只一個音，轉音轉調蜿蜒甚多
→ tp6g4:所以相對的歌詞應用彈性大了不少
→ youtien:那是漢語傳統歌謠裡「滑腔」的延續，國語在此繼承較少。