這一期的《東方文化學刊》也終於出刊了。
設計這期封面時，從「跳票」和「意外」兩個概念，決定訂製一個《異塵餘生》
(Fallout)畫風的探女，混入《2077》的配色與要素。一切做完以後，又想到以前玩
《異塵餘生2》時很喜歡它用的片頭曲，Louis Armstrong的〈A Kiss to Build a
Dream On〉(1951)，還想過填上中文歌詞，但當年功夫未到，沒能填好。那麼，何不
現在再來試試，也給這期學刊打打廣告？
於是就有了這首〈A Kishin to Build a Dream On〉。中文歌名是取自大陸同好
「啤酒子」製作的一個靜態MMD系列。
《東方文化學刊》2021年夏季號，這幾天到貨應該就可以在台灣網販上架了，希
望大家可以繼續惠予關注。
https://www.bilibili.com/video/BV1Ny4y177KQ/
探女探女快說話 ~ A Kishin to Build a Dream On
原曲：Louis Armstrong 〈A Kiss to Build a Dream On〉
填詞、演唱、剪輯：胡逆天
探女 你咋就不咋說話
我廣大創作隊伍 在等你來啟發
嗯 探女 來講個幾句吧
給我們多些念想
探女 那《東方剛欲異聞》
要幾時才會再次 準時宣布延期
嗯 探女 那ZUNTEAM是否已經
放棄了中國市場
博麗靈夢 在 舊地獄
大發利市
我們的本子
有沒有可能也──
喔 探女 那道路千條萬條
有哪條未曾被設想 讓我們一起浪
嗯 探女 請輕啟櫻唇吧
給我們多些念想
本居小鈴 在 紅魔館
引爆核彈
我們的展子
是不是也可能──
喔 探女 那道路千條萬條
有哪條是未曾設想 我們一起去浪
喔 探女 請輕啟櫻唇吧
給我們多些念想
--
《東方文化學刊》總目錄暨摘要：https://zhuanlan.zhihu.com/p/23533228
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.194.181.128 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Touhou/M.1628499197.A.7FA.html
※ 編輯: youtien (112.194.181.128 中國), 08/09/2021 16:54:21