看板 Transfer 關於我們 聯絡資訊
其實我今天是第一次來這個版,稍微爬文了一下, 發現英文是個相當令各位困擾的科目, 在這邊小弟就發表一下個人的學習歷程經驗,供大家參考。 首先要有一個概念就是,語言,無所謂速成。 尤其以一個外來語來講,語言結構上與國語大相逕庭的英文, 無論是發音,句型,語言邏輯,都與我們的母語相去甚遠, 唯有真心想要加強,才能有所收穫。 因此,在這邊,如果您要的是速成法,那很抱歉,可以按end了。 接下來,稍微來講一下聽說讀寫這四個基本功的個人心得。 【聽】 無疑的,就是多聽。聽力向來是很多人的重大障礙,尤其是跟歐美人士溝通的時候, 由於他們講話速度偏快,導致難以跟上。 怎麼練? 聽廣播,聽CD,看電影,現在媒體發達,要什麼有什麼,肯不肯而已。 以初學者來說,我會比較建議CD,因為沒聽清楚的地方,可以重複播放, 聽的過程中,跟著朗誦,讓自己去習慣口語英文的速度,也可以提升自己的口說。 (我自己就是這樣練起來的) 每天抽個一小時出來練這個項目,基本上第一個月結束,就會慢慢收到成效。 另外我自己用到的方法,就是看電影。 到處都是百事達,偶爾有空去租幾部自己喜歡的電影的DVD, 回家開始看 第一遍,中文字幕,娛樂用途。 第二遍,英文字幕,看看自己所聽到的,跟字幕上的一不一樣,作為對照。 第三遍,切掉字幕,聚精會神的去聽,看看自己能夠聽得懂多少。 台灣沒有英文學習環境? 就靠這個自己製造環境!! 【說】 不知道各位有沒有發現? 在台灣的外國人可能都不太會寫國字,可是常常可以 遇到會說國語的外國人,為什麼? 因為他們敢說。 台灣的風俗民情向來較為保守,怕出錯,怕出糗,遇到異國人士要不投以驚訝眼光, 便是避之唯恐不及,是個相當有趣的現象。 以一個想要加強口語的角度來看,如果有幸在街上遇到外國人,而且是歐美人士, 應該抱著"這是難得機會"的態度,禮貌的去跟他們start a conversation. 大家應該常常在路上碰到摩門教的傳教士吧? 他們就是幫我練起一口流利英文的功臣。 每每經過紅綠燈,看到他們駐足在那傳教,不等他們過來,我已經先過去了, 想當然耳我不是過去入會的(我是無神論者),但是他們都會很樂意陪你聊聊, 藉這個機會,逼自己開口,久而久之就會放下恐懼,同時也可增進聽力, 可以說是一舉兩得。 【讀】 閱讀能力要增進,多讀各式英文的報章雜誌,無疑是最好的方法。 為什麼我們讀中文讀的快? 因為耳濡目染麻! 以前我最常念的,就是克漏字練習本,一本約300篇, 除了訓練克漏字(文法、邏輯),也同時增進閱讀能力, 從一開始一天做個五篇就很累,到後來可以一天做一本, 高中畢業時,寫過的練習本,疊兩個天花板高,這就是能量的累積。 我的例子或許誇張一點,可以不用照做(汗) 這年頭英文學習雜誌百百種,競爭激烈,內容題材往往也都流行新盈, 無論是科學、文學,甚至是人生哲學,多有所著墨, 讀萬卷書之際,亦行萬里路! 選擇適合自己目前程度的加以練習,覺得自己程度提昇了,就找更難的版本來繼續, 抱持著"不光是學英文,更是長知識"的心態,會相當有收穫的。 另外,因為本身是個喜歡打電動的小孩,所以還有一個寓教於樂的方法 提供給各位宅宅,也就是,盡量玩英文版, 要找攻略、遊戲資料,也儘可能上外國網站瀏覽, 想知道怎麼玩的驅動力,是不可小看的= =+ (看外國人在遊戲論壇上打嘴砲也是一件樂事XD) 【寫】 Last but definitely not the least, writing. 這大概是最需要花心思的一個項目了,不過很有趣的是, 在訓練聽說讀的過程中,都會無形的提升寫作的能力。 此話怎講? 還是一樣拿國語來例子。 想想看你在BBS,或是BLOG,打上的一字一句,是不是很大一部份, 都是自己日常生活中聽到的,說過的,讀完的? 是吧? (最簡單的example就像無數人愛講的:禾斗禾斗 不就是在網路上看到的? 不過這當然也關係到次文化的同流合污原理,所以可能不是很好的案例) 同理可證,英文也是如此。 但不是叫你一寫就是F*CK ASSH*LE,那個零分 = =|| 要寫好英文,首重紮實的文法,五大句型、過去式、假設語氣、都要熟析。 基本功練好了之後,就是開始練習從一張空白A4生出一篇文章。 每個禮拜,找個英文老師幫你想一個主題,寫一篇300-500字的短文, 再請老師幫你修正,就如同國小國中寫週記那樣,讓自己去習慣寫這個語言。 這邊再附註一點,就是: 如果你已經到了進階閱讀訓練(讀者文摘,TIME等),在閱讀的同時, 順便注意漂亮的句子,標記並抄下來,看看別人如何用同樣的語言, 鋪陳出感人的話語。 這個部份我深覺是造就我寫作強力豪洨能力的過程, 而這部份的細節,未來會再詳加論述(沒錯,就是上一篇所提到的,磅礡澎湃) 寫到這邊,不,應該說,打到這邊,我手快酸死了,所以先就此打住。 落落長的一篇心得,只是想分享給各位學弟妹(甚至是學長姐),自己的學習歷程。 是很希望對各位都有幫助,不過我也希望"自稱想學英文卻學不起來"的人們, 好好的捫心自問,自己所謂的"想學",其動機、動力,是什麼、在哪裡。 倘若你發現,you have no great cause or passion whatsoever 那我會建議你把時間花在專業學科,未來絕不會比我們這種靠第二外語吃飯的人差。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.205.225
komai:好文!推~ 04/03 01:16
andy7604:推個好文~~! 04/03 01:26
sisistar:再推小草~~! 04/03 01:29
Galadriel:推 04/03 01:59
Coming1216:五樓(包含)都是推文固定班底~推!! 04/03 02:07
Coming1216:少了"以上"兩個字 噗 04/03 02:42
jhc0723:米國人的嘴炮不輸鄉民 XDDDD 04/03 03:10
YCF0510:強者<(^ ^)/ 04/03 11:03
madrichard:大推! 原PO一定會是很棒的老師^^! 04/03 11:23
tupacshkur:推~ 04/03 14:59
chiou123:會長強啊 04/03 15:13
DrumREd:好文....借轉可嗎?? 04/03 16:36
Basilisk0083:有需要的就轉吧@@ 04/03 17:24
ambulance119:GOOD! 04/03 17:27
sampo123:不推對不起自己 04/03 17:41
sampo123:just curious 原po中央那系? 04/03 17:42
kidstar:借轉囉 謝謝 ^^" 04/03 18:13
DrumREd:樓樓上......想也知道是英文系...= = 04/03 18:43
Coming1216:那sampo是什麼系的? 也是台大的嗎? 04/03 19:18
NDTA:好文....借轉台中教育大學轉學生版 <(_ _)> 04/03 19:47
kawaee:讓我忍不住想推一下~XD 04/04 01:00
sambacool: 木村一出手 便知有沒有 04/04 11:09
sampo123:我喔 是台大的聲寶(sampo)系 04/04 11:21
ilay:原po是中央轉聯會長耶~~@@ 04/04 13:13
globee:推啦~ XD 04/04 13:35
JEHAD:推阿..COOL 04/04 21:33
superelle:推~ 寫的真好! 04/04 23:51
myth0:說的真好 04/05 11:18
dreamriver:推 真好! 08/13 11:16